Translation of "learnt by heart" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
He learnt the periodic table by heart just for fun. | Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто ради забавы. |
He learnt the periodic table by heart just for fun. | Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения. |
Lessons learnt | Поучительные уроки |
Lessons learnt | Полученные уроки |
I learnt everything. | Я все выучила |
Levin tried to explain that it is impossible to understand it and that it must just be learnt by heart but Lvov did not agree with him. | Левин хотел объяснить ему, что понять этого нельзя, а надо учить но Львов не соглашался с ним. |
By heart. | на обл. |
He has learnt manners. | Он усвоил хорошие манеры. |
I've learnt to cook. | Я научился готовить. |
I've learnt to cook. | Я научилась готовить. |
I've learnt a lot. | Я многому научилась. |
I've learnt not to. | Я научилась не мечтать |
He learnt on the job. | Он учился на работе. |
We learnt from each other. | Мы переняли опыт друг друга. |
He learnt driving in Ireland. | Он учился вождению в Ирландии. |
He learnt driving in Ireland. | Он учился водить в Ирландии. |
I learnt Catalan very quickly. | Я изучил каталанский язык очень быстро. |
I learnt Catalan very quickly. | Я изучила каталанский язык очень быстро. |
She learnt a new technique. | Она освоила новую технику. |
She learnt a new technique. | Она узнала новую технику. |
We learnt nothing at school. | В школе мы ничему не научились. |
That's how they learnt English. | Так они и выучил английский. |
We learnt to avoid failure. | Научились избегать неудач. |
I've learnt a precious lesson | Для меня это был бесценный урок. |
Know them by heart. | я иx нaизycть вce знaю. |
You are the winner because you learnt something, he is the loser because he hasn't learnt anything. | Вы победитель, ведь научилсь чему то новому, а он проиграл, так как не научился ничему. |
AS I learnt two important lessons | АШ Я получил два важных урока |
I've learnt something from this book. | Я что то выучил из этой книги. |
Learn these names by heart. | Выучи эти имена наизусть. |
Learn these names by heart. | Выучи эти названия наизусть. |
Learn these names by heart. | Выучи эти существительные наизусть. |
Learn these names by heart. | Выучите эти имена наизусть. |
Learn these names by heart. | Выучите эти названия наизусть. |
Learn these names by heart. | Выучите эти существительные наизусть. |
Learn this lesson by heart. | Выучите этот урок наизусть. |
I know it by heart. | Я знаю его наизусть. |
I know it by heart. | Я знаю её наизусть. |
I know it by heart. | Я его наизусть знаю. |
I know it by heart. | Я её наизусть знаю. |
I learned it by heart. | Я выучил это наизусть. |
I learned it by heart. | Я выучила это наизусть. |
I know it by heart. | Ты есть и будешь мужчиной моей жизни. |
I know it by heart. | Я чувствую это сердцем. |
emoodz Lots of lessons to be learnt by how America handled the aftermath of 911.. | Emoodz Можно многому научиться на примере того, как Америка справилась с последствиями 911 .. |
TS Well, I certainly learnt my lesson . | ТС Ну, я определённо извлёк свой урок . |
Related searches : Learnt By Rote - Learn Learnt Learnt - By Heart - Knows By Heart - Off By Heart - Learning By Heart - Knowing By Heart - Remember By Heart - Learn By Heart - Know By Heart - Work By Heart - Learnt About - Learnt From