Translation of "least burdensome approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Burdensome - translation :

Least - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться тягость суп Таскать прямолинейна обременительно меньшее меньшей минимум меньше Хотя

Examples (External sources, not reviewed)

But burdensome regulations are the biggest barrier.	Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
(If anything, these standards are excessively burdensome.)	(Во всяком случае, эти стандарты чрезмерно обременительны для исследователей.)
Some observers, not least hard headed Israeli peace campaigners, have suggested a different approach.	Некоторые наблюдатели, и не в последнюю очередь несговорчивые израильские борцы за мир, предложили другой подход.
Last but not least, Afghans take a no pain no gain approach to fashion.	Вишенкой на торте последняя мода на непременно нужно страдать, чтобы быть красивой .
This approach would serve the interests of the EU, NATO, the SCO s members, and, not least, Afghanistan.	Такой подход послужит интересам Европейского союза, НАТО, членов ШОС и, в немалой степени, Афганистана.
This approach would serve the interests of the EU, NATO, the SCO s members, and, not least, Afghanistan.	Такой подход послужит интересам Европейского союза, НАТО, членов ШОС и, в немалой степени, Афганистана.
The least that can be said is that Tsipras s approach does not make up for these defects.	Можно лишь сказать, что подход Ципраса не компенсирует эти дефекты.
For the same reason, IMF loans can be a burdensome legacy from a market perspective.	По той же причине кредиты МВФ могут стать обременительным наследием с рыночной точки зрения.
Such a tax is the most flexible and market friendly approach, and would have the least impact on economic growth.	Такой налог самый гибкий и благоприятный для рынка подход, и он будет иметь наименьшее воздействие на экономический рост.
That document states that to refuse a burdensome medical treatment is not the equivalent of suicide.	В этом документе говорится, что отказ от обременительного медицинского лечения не эквивалентен самоубийству .
A railroad was connected to the city from the Transcontinental Railroad in 1870, making travel less burdensome.	В 1870 году Transcontinental Railroad соединили с городом, и путешествия стали менее обременительными.
Moreover, if Italians held all Italian public debt, any increase in the risk premium would be less burdensome.	Более того, если бы итальянцы разделили между собой государственный долг, любое увеличение в надбавке за риск было бы менее тягостным.
Most Iranian politicians at least those allowed by the government to function openly support the program, but favor a quieter and more cautious approach.	Большинство иранских политиков, по крайней мере, тех, кому правительство позволяет функционировать открыто, поддерживают программу, но отдают предпочтение более тихому и осторожному подходу.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
The least.	Оставшиеся.
But the STLF still requires a burdensome application process, which only Mexico, Colombia, and Poland have been willing to endure.	Однако МКПЛ все еще требует обременительного прикладного процесса, который согласились вытерпеть только Мексика, Колумбия и Польша.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.	Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.	У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.

Показать эту страницу на русском языке