Translation of "leave for vacation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leave - translation : Leave for vacation - translation : Vacation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No vacation for you. | Вы лишаетесь каникул. |
| I hope you'll forgive my rudeness in taking leave of you. I'm going abroad next week for a vacation. | Думаю, вы простите меня зато, что уезжаю в отпуск за границу. |
| I'm really longing for summer vacation. | Я очень жду летних каникул. |
| We're longing for the summer vacation. | Мы с нетерпением ждём летних каникул. |
| I'm not here for a vacation. | Я здесь не в отпуске. |
| I'm not here for a vacation. | Я сюда не отдыхать приехала. |
| I'm not here for a vacation. | Я сюда не отдыхать приехал. |
| Summer vacation? What does summer vacation mean? | Летние каникулы? Что означают летние каникулы ? |
| Vacation | Отпускincidence category |
| Vacation? | Отпуск? |
| Vacation! | Отпуск! |
| Vacation. | Отдыхаю. |
| Have a nice vacation, sir. Nice vacation, sir. | Желаю хороших выходных, господин директор. |
| So it's like vacation rentals for cars. | Это что то вроде сдачи жилья на время отпуска, только для машин. |
| You know, where to go for vacation ? | Вот и все мои проблемы. Куда поехать в отпуск, жениться или нет все в таком духе, не так ли? |
| Vacation Checklist | Подготовка к отпускуName |
| Summer vacation. | Летние каникулы. |
| I can't wait for summer vacation to start. | Скорей бы уж летние каникулы. |
| You mean the place hyeong went for vacation? | куда брат отправился в отпуск? |
| Europe s Short Vacation | Короткий отпуск Европы |
| Enjoy your vacation. | Наслаждайтесь каникулами. |
| Enjoy your vacation. | Наслаждайся своим отпуском. |
| I'm on vacation. | Я в отпуске. |
| Vacation? What's that? | Отпуск? А что это? |
| We're on vacation. | Мы на каникулах. |
| We're on vacation. | Мы в отпуске. |
| Everyone's on vacation. | Все в отпусках. |
| Everybody's on vacation. | Все в отпусках. |
| Events, Places, Vacation | События, Места, Отпуск |
| Activate vacation notifications | Включить уведомления об отсутствии |
| I'm on vacation. | Я в отпуску. |
| Oh, on vacation? | Ах, в отпуске? |
| We're on vacation. | Это отпуск... |
| On my vacation? | А мой отпуск? |
| The summer vacation. | На летние каникулы... |
| School will soon break up for the summer vacation. | Школа скоро закроется на летние каникулы. |
| School will soon break up for the summer vacation. | Школа скоро уйдёт на летние каникулы. |
| Do you have any plans for the summer vacation? | У вас есть какие нибудь планы на летние каникулы? |
| It is time for me to take a vacation. | Мне пора в отпуск. |
| We went to the coast for our summer vacation. | На летние каникулы мы отправились на побережье. |
| I guess I really ruined your vacation for you. | Похоже, я всётаки испортил вам отпуск. |
| I just went to sea for a summer vacation. | Я вышел в море отдохнуть летом. |
| Here a one week vacation is inserted into a shared vacation calendar | В этом примере в календарь пользователя вносится выходной |
| The day after, Giammetti was to leave for Capri for vacation and, by coincidence, Valentino was also going there, so they met again on the island 10 days later. | На следующий день после исторической встречи Джанкарло должен был уезжать на отдых на Капри, куда по случайному стечению обстоятельств должен прибыть и Валентино, только 10 днями позже. |
| We decided on a trip to Singapore for our vacation. | Мы приняли решение о поездке в Сингапур в наш отпуск. |
Related searches : Leave On Vacation - For Vacation - Leave For - Out For Vacation - Closed For Vacation - For Summer Vacation - For My Vacation - For A Vacation - Application For Vacation - Accrual For Vacation - Accruals For Vacation - Leaving For Vacation - Off For Vacation
