Translation of "leaving for vacation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm really longing for summer vacation.
Я очень жду летних каникул.
We're longing for the summer vacation.
Мы с нетерпением ждём летних каникул.
I'm not here for a vacation.
Я здесь не в отпуске.
I'm not here for a vacation.
Я сюда не отдыхать приехала.
I'm not here for a vacation.
Я сюда не отдыхать приехал.
Summer vacation? What does summer vacation mean?
Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
I'm leaving for Boston.
Я уезжаю в Бостон.
I can't wait for summer vacation to start.
Скорей бы уж летние каникулы.
I'm leaving for Canada tomorrow.
Я завтра уезжаю в Канаду.
He's leaving for Tokyo tomorrow.
Он уезжает в Токио завтра.
Are you leaving for good?
Вы уезжаете навсегда?
He's leaving for Leningrad tonight.
Он сегодня вечером уезжает в Ленинград.
School will soon break up for the summer vacation.
Школа скоро закроется на летние каникулы.
School will soon break up for the summer vacation.
Школа скоро уйдёт на летние каникулы.
Do you have any plans for the summer vacation?
У вас есть какие нибудь планы на летние каникулы?
It is time for me to take a vacation.
Мне пора в отпуск.
We went to the coast for our summer vacation.
На летние каникулы мы отправились на побережье.
Europe s Short Vacation
Короткий отпуск Европы
Enjoy your vacation.
Наслаждайтесь каникулами.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся своим отпуском.
I'm on vacation.
Я в отпуске.
Vacation? What's that?
Отпуск? А что это?
We're on vacation.
Мы на каникулах.
We're on vacation.
Мы в отпуске.
Everyone's on vacation.
Все в отпусках.
Everybody's on vacation.
Все в отпусках.
When are you leaving for Boston?
Когда ты уезжаешь в Бостон?
When are you leaving for Boston?
Когда вы уезжаете в Бостон?
We are leaving for Hawaii tonight.
Сегодня вечером мы улетаем на Гавайи.
I'm leaving for Chicago next week.
На следующей неделе я уезжаю в Чикаго.
They're leaving for the church now.
Сейчас они идут в церковь.
I am leaving for Paris tomorrow.
Я завтра уезжаю в Париж.
Tom is leaving for Boston tomorrow.
Завтра Том уезжает в Бостон.
I am leaving for London tomorrow.
Завтра я уезжаю в Лондон.
Tom is leaving for three months.
Том уезжает на три месяца.
When are you leaving for Rome?
Когда ты уезжаешь в Рим?
When are you leaving for Rome?
Когда вы уезжаете в Рим?
When are you leaving for Rome?
Когда ты поедешь в Рим?
When are you leaving for America?
Когда вы уезжаете в Америку?
We decided on a trip to Singapore for our vacation.
Мы приняли решение о поездке в Сингапур в наш отпуск.
Did Tom say where he went for his summer vacation?
Том говорил, куда он ездил на летние каникулы?
Any attempted vacation backfires.
Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия.
How was your vacation?
Как прошел отпуск?
How was your vacation?
Как ты провел свой отпуск?
Have a nice vacation.
Хороших каникул.

 

Related searches : Leaving On Vacation - For Leaving - Leaving For - For Vacation - Is Leaving For - Leaving Space For - Leaving For Work - Leaving For Good - Reasons For Leaving - Reason For Leaving - Leaving Room For - Leaving For Holiday - After Leaving For - Leaving