Translation of "if someone have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If you hadn't done it, someone else would have.
Если бы ты этого не сделал, сделал бы кто нибудь другой.
But if someone didn't have any scars, we were like,
Но о тех, у кого не было шрамов, мы думали
If someone saw,
А если кто увидит?
What if someone rings?
А вдруг позвонят? О!
If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have.
Если кто то тебя критикует, то это потому что у тебя есть то, что у него никогда не будет.
If you think you're someone, you stop becoming someone.
Если ты считаешь себя кем то, то перестаешь становиться кем то.
If she was with someone like you, she would have earned more.
Если бы она была с кем то вроде тебя, то добилась бы намного большего.
And if Apple doesn't have a decent Maps app , or someone doesn't have a decent
И если Apple, не имеет достойных Maps, или у кого то нет достойных
What if someone sees this?
Что, если кто нибудь это увидит?
What if someone sees it?
А если кто нибудь увидит?
What if someone sees us?
Что, если нас кто нибудь увидит?
What if someone catches us?
А если нас кто нибудь поймает?
What if someone finds out?
А если кто нибудь узнает?
What if someone finds out?
А что, если кто нибудь узнает?
What if someone saw us?
А если бы нас кто нибудь увидел?
And likewise, if someone says,
Похожим образом, если кто то говорит
What if someone believes that?
Что, если кто то верит в то?
If I could find someone...
Если бы мне ктонибудь в этом помог!
Someone must have.
Кто то должен вызвать.
If there had been some such noise, wouldn't someone else have heard it?
Ты не подумала, что если бы эти звуки были правдой, то их бы слышал ктонибудь еще? Бэкет, например.
But if someone started off saying,
Но если кто то начинает так
If someone calls, I'm not here.
Между прочим, по агентурным данным, вы каждый день ждёте товарища Мельникова.
Hey, what if someone saw us?
Эй, а если нас увидят?
See if she's really seeing someone.
Выясни, действительно ли она встречается с кем то.
What if someone lives like this?
Что, если кто то живёт так?
If you could swap with someone?
Если бы ты мог поменяться с кем нибудь?
If someone is killed unjustly, We have given his next of kin certain authority.
А если кто был убит несправедливо не по праву , то Мы дали его близкому наследнику (или правителю) власть (чтобы требовать казни убийцы или обязать его выплатить выкуп за убийство).
If someone is killed unjustly, We have given his next of kin certain authority.
А если кто был убит несправедливо, то Мы его близкому дали власть, но пусть он не излишествует в убиении.
If someone is found to have obtained Dutch nationality fraudulently, it can be withdrawn.
Если выясняется, что кто то получил нидерландское гражданство обманным путем, такое лицо может быть лишено этого гражданства.
If you haven't got a bike, you'll have to let someone else take it.
У тебя есть велосипед или нет? Если нет, то другой получит эту работу.
Have someone find Bill.
Окажи комунибудь найти Билла.
Have someone call him.
Пусть ктонибудь позвонит.
If anyone ... Well, if just someone would play with me!
Если бы кто нибудь... ну хоть кто нибудь со мной поиграл!
So if someone asked me how much money do you have, I'd give that number.
Так что если кто то спросил меня, сколько денег у вас я имел дать это число.
And I could have prevented it... If I consider that he had also loved someone.
я мог бы предотвратить этот ужас... сли б только догадалс , что он тоже влюблЄн.
If you have someone to warn, it would be better to do it very quickly.
Если нужно когото известить, то откладывать уже не стоит.
Let's see if someone can help us.
Посмотрим, может ли кто нибудь нам помочь.
What if someone looks out the window? !
А если ктонибудь выглянет через окно!
Perhaps if someone spoke with your mother.
Может быть, если бы ктонибудь поговорил с твоей матерью.
If someone else notices it, we're screwed.
C 00FFFF Если ктонибудь ещё заметит, нам несдобровать.
If you have talent that someone longs for you have it just for the sake of giving from it
Если у вас есть талант, что кто то стремится к нему это только для вас, чтобы дать ему
I never did have someone.
Но я так и не дождался .
I should have told someone.
Мне следовало кому нибудь сказать.
We have to tell someone.
Мы должны рассказать кому нибудь.
The police have arrested someone.
Полиция кого то арестовала.

 

Related searches : If Someone Asks - If Have Been - If I Have - If They Have - If We Have - If You Have - If If - Find Someone Who - When Someone Dies - How Someone Ticks - Fun Of Someone - That Someone Else