Translation of "leaves room" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That leaves no room for doubt.
Это не оставляет места для сомнений.
It leaves room for us to develop a vision.
Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости.
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.
которая подразумевает практически полное отсутствие взаимозависимости или признания склонности индивидуума ошибаться.
As always, this leaves room for both evasion abuse. Tanya Lokot ( tanyalokot) July 21, 2017
Как всегда, это открывает дверь и уклонению, и злоупотреблениям.
Also without forgetting the vegetable leaves such as sweet potatoes leaves, Ukazi, bitter leaves and so on .
Также не забудьте об овощных листьях, таких как листья сладкого батата, горькие листья и т.д.
The leaves fell.
Опали листья.
The leaves fell.
Опала листва.
Leaves are falling.
Листья падают.
Sloths eat leaves.
Ленивцы питаются листьями.
While the Spanish Civil war was not on a par with the Holocaust, even bitter history leaves room for interpretation.
Хотя Гражданскую войну в Испании нельзя сравнивать с Холокостом, даже горькая история, тем не менее, оставляет место для различных интерпретаций.
That leaves Russia vulnerable.
Это оставляет Россию уязвимой.
Arlet leaves for school.
Арлет отправляется в школу.
He leaves at eight.
Он отправляется в восемь.
He leaves at eight.
Он уезжает в восемь.
He leaves at eight.
Он уходит в восемь.
The leaves are falling.
Листья падают.
The leaves have fallen.
Листья опали.
Leaves grow on branches.
Листья растут на ветках.
The leaves are yellow.
Листья жёлтые.
I'm raking the leaves.
Я сгребаю граблями листья.
Why are leaves green?
Почему листья зелёные?
Tom never leaves Boston.
Том никогда не покидает Бостона.
Tom never leaves Boston.
Том никогда не выезжает из Бостона.
The current setup leaves too much room for discretion, as neither necessary nor sufficient conditions for aid are clearly spelled out.
Нынешнее положение дел оставляет слишком большие возможности для произвола, поскольку не оговорены четко ни необходимые, ни достаточные условия для помощи.
The Commission s stance, in particular, is animated by an institutional commitment to a fiscal viewpoint that leaves no room for evidence.
Позиция Комиссии, в частности, создана на основе институционального предпочтения финансовой точки зрения, которая не оставляет места для доказательств.
He leaves behind two children.
У него остались двое детей.
It leaves every thirty minutes.
Он отправляется каждые тридцать минут.
Two from ten leaves eight.
Десять минус два равно восемь.
It leaves a bad aftertaste.
Он оставляет плохое послевкусие.
The leaves turn in autumn.
Листья меняют цвет осенью.
The leaves turn in autumn.
Листья преображаются осенью.
Leaves fall in the autumn.
Листья падают осенью.
Leaves fall in the autumn.
Листья опадают осенью.
He leaves for Tokyo tomorrow.
Он уезжает в Токио завтра.
I heard the leaves rustling.
Я слышал шелест листьев.
The leaves are turning red.
Листья краснеют.
The leaves have all fallen.
Все листья опали.
He leaves for China tomorrow.
Он завтра уезжает в Китай.
It's only leaves and branches.
Это всего лишь листья и ветви.
Slowly, the leaves are falling.
Листья медленно опадают.
The train leaves at nine.
Поезд отправляется в девять.
The train leaves at six.
Поезд отходит в шесть.
The wind lifts the leaves.
Ветер поднимает листья.
The wind lifts the leaves.
Ветер подымает листья.

 

Related searches : Leaves Room For - Leaves No Room - Leaves - This Leaves - Parsley Leaves - Fenugreek Leaves - Mint Leaves - Basil Leaves - Green Leaves - Falling Leaves - Door Leaves - Cilantro Leaves - He Leaves - Palm Leaves