Translation of "leaves no room" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That leaves no room for doubt.
Это не оставляет места для сомнений.
It leaves room for us to develop a vision.
Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости.
He leaves, people go, No no no, we're not going to do that.
Он уезжает, и люди начинают Нет нет нет, мы не пойдём на это.
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.
которая подразумевает практически полное отсутствие взаимозависимости или признания склонности индивидуума ошибаться.
The Commission s stance, in particular, is animated by an institutional commitment to a fiscal viewpoint that leaves no room for evidence.
Позиция Комиссии, в частности, создана на основе институционального предпочтения финансовой точки зрения, которая не оставляет места для доказательств.
Another three years, no vision. He leaves again.
Прошло еще три года, никакого постижения не произошло. Он снова уходит.
There are no leaves left on that tree.
На этом дереве не осталось листьев.
This is room No. 1025. Room service, please.
Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
We have no room.
У нас нет места.
There's no more room here.
Здесь больше нет места.
There's no more room here.
Здесь уже нет места.
As always, this leaves room for both evasion abuse. Tanya Lokot ( tanyalokot) July 21, 2017
Как всегда, это открывает дверь и уклонению, и злоупотреблениям.
There is no room for illusions.
Тут нет места для иллюзий.
There is no room for doubt.
Нет места для сомнения.
There is no room for doubt.
Здесь сомненью места нет.
There's no one in the room.
В комнате никого нет.
There's no more room in hell.
В аду больше нет места.
There's no more room in hell.
В аду уже нет места.
No one was in the room.
В комнате никого не было.
The room originally had no furniture.
В комнате сначала не было мебели.
No one is in the room.
В комнате никого нет.
There's no room under the bed.
Под кроватью нет места.
There's no furniture in the room.
В комнате нет мебели.
There's no air in this room.
В этой комнате нет воздуха.
There's no table in the room.
В комнате нет стола.
Well, there's no room at our table.
Ну, у нас места нет.
There is no chair in this room.
В этой комнате нет стула.
There is no TV in my room.
У меня в комнате нет телевизора.
There is no clock in my room.
В моей комнате нет часов.
There is no clock in my room.
У меня в комнате нет часов.
There was no one in the room.
В комнате никого не было.
There are no towels in room 15.
В пятнадцатом номере нет полотенец.
There was no furniture in that room.
В той комнате не было мебели.
There are no chairs in this room.
В этой комнате нет стульев.
There are no clocks in my room.
В моей комнате нет часов.
There are no clocks in my room.
У меня в комнате нет часов.
In my room, there are no clocks.
В моей комнате нет часов.
There is no longer room for doubt.
Для сомнений уже нет места.
There is no table in the room.
В комнате нет стола.
There are no tables in the room.
В комнате нет столов.
There are no tables in the room.
В этой комнате нет столов.
In my room, there are no clocks.
У меня в комнате нет часов.
There is no electricity in the room.
В комнате нет электричества.
This room seems to have no doors.
Похоже, в этой комнате нет дверей.

 

Related searches : Leaves Room - Leaves Room For - No Room - No One Leaves - Leaves No Residue - Leaves No Doubt - Leaves - No Room Available - Allows No Room - No Wiggle Room - Leave No Room - No Room For - No More Room - Left No Room