Translation of "left off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Start reading where you left off. | Начни читать с того места, где остановился. |
| Start reading where you left off. | Начинайте читать с того места, где остановились. |
| Start reading where you left off. | Начни читать с того места, где остановилась. |
| Start reading where you left off. | Начинай читать с того места, где остановилась. |
| Start reading where you left off. | Начинай читать с того места, где остановился. |
| Resume reading where you left off. | Возобновите чтение с того места, где вы остановились. |
| Let's continue where we left off yesterday. | Продолжим с того места, где остановились вчера. |
| Let's resume reading where we left off last week. | Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе. |
| Towering off to the left you see the Transamerica pyramid. | Слева можно увидеть пирамиду башни Трансамерика. |
| Tom turned off the engine, but left the headlights on. | Том заглушил мотор, но фары оставил включёнными. |
| I turned off the light as I left the room. | Я выключил свет, выходя из комнаты. |
| With characteristic firmness he left off painting, without any explanations or excuses. | Он со свойственною ему решительностью характера, ничего не объясняя и не оправдываясь, перестал заниматься живописью. |
| In the fact that they had left off lying they perceived poetry. | В том, что они уже не лгут, они видят поэзию. |
| Tom and Mary turned off the light when they left the room. | Том и Мэри выключили свет, когда вышли из комнаты. |
| If you see a comic movie, you go off to the left side. | Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее. |
| They can make them go left, right. They can make them take off. | Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь. |
| He merely left off painting Anna, deciding that it would be superfluous now. | Он только после Михайлова перестал писать свой портрет Анны, решив, что это теперь было излишне. |
| The new year, meanwhile, has picked up where the old year left off. | В новом году, между тем, продолжают развиваться тенденции старого. |
| But know that you have cut off your right hand with your left. | Но я знаю, что вы левой рукой отрубили себе правую. |
| NermeenEdrees People are taking up from where they left off on Feb 2011 Egypt | NermeenEdrees Люди вернулись к завершению начатого в феврале 2011 года |
| At the 75th minute the host was left with a minority Belorukov was taken off. | На 75 й минуте хозяева остались в меньшинстве с поля был удален Белоруков. |
| The snow has also left some parts of the country cut off from the rest. | Снег отрезал некоторые части страны от остального мира. |
| Private associations, it seems, have picked up where political parties and trade unions have left off. | Частные ассоциации, похоже, расширяются там, где политические партии и профсоюзы теряют своих членов. |
| Center fielder Byron Buxton led off the inning with a double down the left field line. | Центральный принимающий Байрон Бакстон открыл иннинг даблом по левой линии поля. |
| When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. | Когда мой дядя уезжал в Америку, многие пришли проводить его в аэропорт. |
| Durst also recorded with Eminem, but the collaboration, Turn Me Loose , was left off the album. | Также совместно с Эминемом Дёрст записал композицию Turn Me Loose , не вошедшую в трек лист альбома. |
| If a region can t pay for its electricity, people will be cut off and left without heating. | Если регион будет не в состоянии платить за электричество, людям отключат свет и оставят без тепла. |
| I left after Tom left. | Я ушёл после ухода Тома. |
| But it left cross border capital flows entirely off the agenda, as if they were not a part of finance. | Но она оставила потоки капитала через границу за повесткой дня, как будто они не являлись частью финансов. |
| Under this program, creditor countries would write off Greece s debts, on the condition that the country left the eurozone voluntarily. | В рамках этой программы, страны кредиторы списали бы долги Греции, при условии, что страна добровольно покинет еврозону. |
| Off | Выкл. |
| Tom left just after Mary left. | Том ушел сразу, как ушла Мэри. |
| Left | вид слева |
| At the beginning he was all I have 9 days off in a row! but by the halfway mark it became a depressing countdown Just 3 days left... just 2 days left. | Когда взял 9 дней, сначала все припевал Целых 9 дней выходных! , а когда прошла половина, стал считать оставшиеся дни с сожалением Еще 3 дня , Еще 2 дня . |
| It was so strange to see that intelligent manly face in such a childish condition that Oblonsky left off looking at him. | И так странно было видеть это умное, мужественное лицо в таком детском состоянии, что Облонский перестал смотреть на него. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
Related searches : Left Off With - We Left Off - Leave Left Left - Off - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back - Already Left - Left Click - She Left - Left View - Nothing Left - Questions Left
