Translation of "legal objection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Objection. Objection sustained.
Возражение принимается.
If the objection is dismissed, the file shall be closed without further legal effect.
В случае отклонения обжалования рассмотрение досье прекращается без каких либо других правовых последствий.
Objection sustained. You sustained the objection?
Возражение принимается.
That being so, the objection preceded the moment at which the reservation exerted its legal effects.
Поскольку это так, возражение предшествует моменту наступления правовых последствий оговорки.
Objection!
Протестую!
Objection!
озражаю!
No objection.
Никаких возражений.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
No objection?
Возражений нет?
Objection sustained.
Возвращение принимается.
Objection overruled.
Протест отклонён.
Objection overruled.
Протест отклонен...
Objection sustained.
Протест удовлетворен.
Objection overruled.
Возражение отклонено.
Any objection?
Какиенибудь возражения?
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
B. Objection appeals
В. Заявления об обжаловании
No other objection?
Больше нет возражений?
RrinatT has an objection
RrinatTкомментирует
He had no objection.
Он не возражал.
I have no objection.
У меня нет возражений.
He had no objection.
У него не было возражений.
He had no objection.
Он не имел ничего против.
She had no objection.
У неё не было возражений.
The objection is overruled.
Протест отклонен.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
Is there any objection?
Есть возражения?
Tom had no objection.
У Тома не было возражений.
Is there any objection?
Есть ли какие либо возражения?
The objection was noted.
Это возражение было принято к сведению.
I see no objection.
Возражений не имеется.
objection . 120 123 28
службы в силу личных убеждений 120 123 31
Have you any objection?
У тебя есть какието возражения?
I have no objection.
Не возражаю.
The objection is overruled.
Протест отклонен.
You got some objection?
Нечего руки распускать!
You have any objection?
Не возражаешь? Давай.
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
If there is no objection
Если нет возражений
And you answer my objection.
Вы отвечаете на моё возражение.
The girl made an objection.
Девушка делала возражения.
Well, what is the objection?
Ну какие могут быть возражения?
quot We see no legal objection to your entering into discussions with those Governments with a view towards seeking a resolution of the problems.
quot С юридической точки зрения мы не видим препятствий для Вашего вступления в дискуссию с этими правительствами с целью найти решение этих проблем.

 

Related searches : No Legal Objection - Without Objection - Objection Period - Objection Letter - Preliminary Objection - Objection Procedure - Withdraw Objection - Reasonable Objection - Novelty Objection - Objection Deadline - Jurisdiction Objection - Reasoned Objection - Remove Objection