Translation of "no legal objection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No objection.
Никаких возражений.
He had no objection.
Он не возражал.
I have no objection.
У меня нет возражений.
He had no objection.
У него не было возражений.
He had no objection.
Он не имел ничего против.
She had no objection.
У неё не было возражений.
Tom had no objection.
У Тома не было возражений.
I have no objection to that.
Не имею ничего против.
I have no objection to that.
Не имею ничего против этого.
I have no objection to your opinion.
У меня нет возражений против Вашего мнения.
I have no objection to your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
As for me, I have no objection.
Лично у меня возражений нет.
Tom has no objection to your plan.
У Тома нет возражений против вашего плана.
I have no objection to against your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
Objection!
Протестую!
As far as I am concerned, I have no objection.
Что касается меня, я не против.
I have no objection to the boy reading a book.
Я не возражаю, чтобы мальчик читал книгу.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
I have no objection, but I'm not in favor of it, either.
У меня нет возражений, но я всё равно не в восторге от этого.
RrinatT has an objection
RrinatTкомментирует
The objection is overruled.
Протест отклонен.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
Is there any objection?
Есть возражения?
President Mahmoud Abbas has made no secret of his objection to such a strategy.
Президент Махмуд Аббас нисколько не скрывает своего неприятия подобной стратегии.
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
There is no legal prostitution in Skopje.
В Скопье нет легальной проституции.
Dr Basem Amer tweets his objection
Доктор Басем Амер (Dr Basem Amer) возмущается в Twitter
Is there any objection to those requests?
Есть ли возражения в отношении этих просьб?
You have no legal right to seize my property.
Вы не имеете права конфисковывать моё имущество.
Do you have any objection to this plan?
У тебя есть какие нибудь возражения по поводу этого плана?
I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
Рекомендую по прошествии двух недель удалить это предложение, если к тому времени не поступит возражений.
He brought forward a strong objection to my proposal.
Он выдвинул сильное возражение на мое предложение.
Within a few weeks, he won and paid no legal fees.
Он выиграл это дело за несколько недель без уплаты каких либо судебных издержек.
There's no legal way of going out of the national service.
Она бессрочна, и нет законного способа её избежать.
Cornish, however, had no legal status in the UK until 2002.
В 2002 году язык получил в Великобритании официальный статус языка меньшинств.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!
Защитник вскочил и выкрикнул протестую! .
The first objection argues that all rights and values are defined and limited by cultural perceptions there is no universal culture, therefore there are no universal human rights.
Первое возражение состоит в том, что все права и ценности определяются и ограничиваются культурными представлениями универсальной культуры не существует, стало быть, не существует и универсальных прав человека.
The law enforcers have no legal knowledge and have violated the law.
Правоохранительным органам не хватает юридических знаний, они нарушили закон.
But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts.
Но нет никакого процесса по ликвидации государства и никакой юрисдикции, где бы можно было пересмотреть его долги.
So many stupid people with no legal sense are taking up propaganda work.
Так много глупцов без малейшей представления о правосознании хватаются за пропаганду.
Second, common legal rules on group consolidation do not exist indeed, many EU countries commercial law contains no legal definition of a group.
Во вторых, не существует общих правовых норм по консолидации групп действительно, торговое право многих стран ЕС не содержит никакого юридического определения группы.
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.
Наконец, он мог бы позволить исследователям отказываться от участия в определенных исследованиях из соображений совести.

 

Related searches : Legal Objection - No Objection - No Objection From - No Objection Certificate - No Objection Letter - Have No Objection - No Objection Against - No Technical Objection - No Legal - No Legal Basis - No Legal Entity - No Legal Status - No Legal Grounds