Translation of "let expire" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Banknotes expire.
Купюры выходят из оборота.
Why does makeup expire?
Почему у косметики есть срок годности?
The contract will expire soon.
Контракт скоро истечёт.
My driver's license will expire next week.
Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе.
My driver's license will expire next week.
Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе.
Tom's driver's license will expire next month.
Срок действия водительских прав Тома истекает в следующем месяце.
Most Cash Shop items expire after a period of time.
Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок.
el15abeth Social media does not expire..we know Prita is innocent.
el15abeth Социальные медиа не угаснут. Мы знаем, Прита невиновна.
With its peacekeeping mandate due to expire on April 4, France may decide to leave.
В связи с тем, что миротворческий мандат Франции истекает 4 апреля, возможно, она выведет свои войска.
The program has practically been forgotten, and will expire next year unless it is renewed.
О данной программе уже практически позабыли. Её срок закончится в следующем году, если только её не продлят.
The press card must be renewed annually by the journalist's work unit or it will expire.
Это удостоверение должно обновляться ежегодно подразделением, где работает журналист, иначе оно будет считаться недействительным.
And while visa applications and runs can be a hassle, it s far less of a hassle than to let both visa and passport expire, leaving them with few options in their home and adopted countries.
Даже если заявка на получение визы может стать преградой, это намного меньшая преграда, просроченная виза и паспорт, что оставляет всего несколько вариантов как дома, так и в принимающей стране.
Various tax cuts initiated by George W. Bush were set to expire at the end of 2010.
Снижение различных налогов, инициированное Джорджем Бушем, должно было закончиться в конце 2010 года.
A truce was signed on 8 October 1409, and was set to expire on 24 June 1410.
Мирное соглашение было подписано 8 октября 1409 года со сроком действия до 21 июня 1410 года.
Let .
С.
Let him live here, let him work here, let him be an Afghan.
Пускай он живет здесь, пускай работает здесь, пускай будет афганцем .
'Let go!
Пусти!
Even without violating the accord, Iran can position itself to break out of nuclear constraints when the agreement s critical provisions expire.
Даже не нарушая соглашение, Иран может подготовить себя для того, чтобы вырваться из ядерных ограничений именно тогда, когда критические положения соглашения истекут.
In August 2009, it was revealed that Tokyopop's license had been left to expire by Kodansha and would not be renewed.
В августе 2009 года лицензия Tokyopop была отозвана издательством Kodansha.
Grant supported subsidies would remain in place for a finite period, and donors would gradually phase them out as aid programs expire.
Безвозмездные субсидии должны будут действовать в течение определенного периода, и доноры постепенно должны будут от них отказаться по мере прекращения помощи.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
SM So let me ... Let me give you an example.
ШМ Так, давайте... Давайте я приведу пример.
Tom let me down and he also let Mary down.
Том подвёл как меня, так и Мэри.
Let me explain.
Позвольте мне объяснять.
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Let me say.
Дай мне сказать.
Let me see.
Дай посмотреть.
Let me see.
Дай посмотрю.
Let me see.
Дайте посмотреть.
Let me see.
Дай я посмотрю.
Let me see.
Дайте я посмотрю.
Let me see.
Дайте посмотрю.
Let me finish.
Дай мне закончить.
Let me finish.
Дайте мне закончить.
Let me go!
Пусти меня!
Let me go!
Дайте мне уйти!
Let me go!
Дай мне уйти!
Let me go!
Позвольте мне пойти!
Let me go!
Позволь мне пойти!
Let me go!
Позвольте мне уйти!
Let me go!
Позволь мне уйти!
Let me alone.
Оставь меня в покое.
Don't let go.
Не отпускай.
Let me out!
Отпустите меня!
Let me out!
Выпусти меня!

 

Related searches : Let It Expire - Let Let Let - Expire Worthless - Expire After - Expire Time - Cookies Expire - Claims Expire - Rights Expire - Expire Upon - Automatically Expire - Will Expire - Expire Date - Shall Expire