Translation of "let expire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Expire | Освободить от устаревших |
| Expire | Освободить от устаревших |
| Expire... | Удаление устаревших писем... |
| Expire... | Скрытая копия |
| Banknotes expire. | Купюры выходят из оборота. |
| Folder Expire | Папка Отметить как устаревшие |
| Expire Folder | Освободить папку от устаревших сообщений |
| Expire Group | Удалить устаревшие сообщения |
| Group Expire Group | Группа Пометить группу как устаревшую |
| URLs expire after | Срок актуальности ссылки истекает после |
| Expire Old Messages? | Освободить от устаревших сообщений? |
| Expire All Folders | Освободить все папки от устаревших сообщений |
| Expire All Groups | Пометить все группы как устаревшие |
| Expire rule automatically | Автоматически помечать правило как устаревшее |
| expire in August. | который истекает в августе. |
| Why does makeup expire? | Почему у косметики есть срок годности? |
| File Expire All Folders | Файл Отметить устаревшие во всех папках |
| Account Expire All Groups | Учётная запись Пометить все группы как устаревшие |
| Expire old articles automatically | Автоматическое устаревание старых статей |
| Account will expire on | Срок действия учётной записи истекает |
| Account will expire on | Срок действия учётной записи истекает |
| Expire read messages after | Освободить от устаревших спустя |
| Expire unread messages after | Освободить от непрочитанных спустя |
| Expire old articles automatically | Автоматическое устаревание статей |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Do Not Expire Important Articles | Не удалять важные статьи |
| Do not expire important articles | Не помечать важные статьи как устаревшие |
| (indicating when terms of office expire) | (с указанием срока истечения полномочий) |
| My driver's license will expire next week. | Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе. |
| My driver's license will expire next week. | Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе. |
| Tom's driver's license will expire next month. | Срок действия водительских прав Тома истекает в следующем месяце. |
| The four advisory contracts expire in 2006. | В 2006 году истекает срок действия четырех договоров на оказание консультативных услуг. |
| Please select when to expire this certificate | Выберите срок годности сертификата |
| Allah verily sendeth whom He will astray, and guideth whom He will so let not thy soul expire in sighings for them. | Всевышний поведал о том, что сатана представляет людям их скверные деяния в приукрашенном виде, в результате чего грешники начинают верить в то, что поступают справедливо и правильно. Но разве они равны с теми, кого Аллах наставил на прямой путь и научил истинной религии? |
| Allah verily sendeth whom He will astray, and guideth whom He will so let not thy soul expire in sighings for them. | Разве те и другие равны?! Ведь Аллах сбивает с прямого пути того, кого пожелает из тех, которые пошли по пути заблуждения, и Он направляет на прямой путь тех, которые избрали прямой путь Истины Аллаха. |
| Allah verily sendeth whom He will astray, and guideth whom He will so let not thy soul expire in sighings for them. | Аллах, поистине, с пути сбивает Иль направляет праведной стезей По (Своему всеведенью и мудрому) желанью. |
| Allah verily sendeth whom He will astray, and guideth whom He will so let not thy soul expire in sighings for them. Lo! | Поистине же, Аллах вводит в заблуждение, кого пожелает (оставляя его без Своего содействия), и ведет (к истинному пути), кого пожелает. Пусть же не исходит твоя душа скорбью по ним по неверующим (из за их неверия). |
| Allah verily sendeth whom He will astray, and guideth whom He will so let not thy soul expire in sighings for them. Lo! | Поистине, Аллах сбивает с пути, кого хочет, и ведет, кого хочет. Пусть же не исходит твоя душа скорбью по ним. |
| Allah verily sendeth whom He will astray, and guideth whom He will so let not thy soul expire in sighings for them. Lo! | Воистину, Аллах вводит в заблуждение того, кого пожелает, и ведет прямым путем того, кого пожелает. Не изводи себя скорбью по ним. |
| Allah verily sendeth whom He will astray, and guideth whom He will so let not thy soul expire in sighings for them. Lo! | Воистину, Аллах сводит с пути того, кого пожелает, и ведет прямым путем, кого пожелает. Пусть не тревожится твоя Душа о них. |
| Please select a folder to expire messages into. | Выберите папку для перемещения устаревших писем. |
| Time before password expires to issue an expire warning | Предупреждать о скором истечении срока действия пароля за |
| Time before password expires to issue an expire warning | Предупреждать о скором истечении срока действия пароля за |
| Are you sure you want to expire old messages? | Освободить от устаревших сообщений? |
| Most Cash Shop items expire after a period of time. | Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок. |
Related searches : Let It Expire - Let Let Let - Expire Worthless - Expire After - Expire Time - Cookies Expire - Claims Expire - Rights Expire - Expire Upon - Automatically Expire - Will Expire - Expire Date - Shall Expire
