Translation of "let work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us work! | Дайте нам работать! |
| Let us work! | Дай нам работать! |
| Let me work, please! | Дай мне поработать, пожалуйста! |
| Let him live here, let him work here, let him be an Afghan. | Пускай он живет здесь, пускай работает здесь, пускай будет афганцем . |
| Let us get to work together. | Давайте же будем работать вместе. |
| Let Tom do the dirty work. | Пусть Том сделает грязную работу. |
| Let me do the dirty work. | Позвольте мне сделать грязную работу. |
| We shouldn't let anything prevent their work. | И мы не можем допустить, чтобы этой работе что то помешало. |
| Let me help you with your work. | Давай я помогу тебе с работой. |
| Now, why did the World Bank not let me do this work? | Итак, почему же Ворлд Банк запретил мне заниматься этой работой? |
| Once a work reaches the stage it hurts to let it go. | Когда постановка оказывается на сцене, нелегко отпустить ее продолжать свой путь. |
| Then ban boys younger than 23 years old from leaving. Let them work at home, do the work, build factories and roads. Marry women. | Пусть тогда и парней до 23 лет не пускают Пусть лучше дома работают, порядок наводят, заводы строят, дороги Замуж девушек берут. |
| Second, the IMF should let Argentina and its creditors work out a refinancing or rescheduling agreement. | Во вторых, МВФ должен позволить Аргентине и ее кредиторам разработать соглашение рефинансирования или реструктуризации. |
| For, if Mugabe can be let off the hook, will NEPAD's peer review process ever work? | Поскольку, если Мугаби может избежать ответственности, будет ли когда либо работать процесс равной проверки NEPAD? |
| So Trichet should relax, stop threatening others, and let the economic slowdown do the work for him. | Поэтому Трише лучше расслабиться, перестать угрожать другим и позволить экономическому замедлению сделать всю работу за него. |
| So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. | И, когда эта затея не удалась, я должен был принять кое какие меры . |
| And some will oppose competition policy and strong corporate governance laws let Darwinian survival work its wonders. | И некоторые будут противиться политике в области конкуренции и жестким законам в области корпоративного управления мол, пусть работает дарвиновская теория естественного отбора. |
| Let everyone work, find their way, and prove themselves like I proved myself a long time ago. | Пусть все работают, пробиваются, доказывают, как когда то доказывал я. |
| Let . | С. |
| Let us imagine that they could then work hand in hand to host the biggest sporting event in the world. | Давайте представим, как они тогда смогут работать рука об руку для проведения самого крупного спортивного мероприятия в мире. |
| 'Let go! | Пусти! |
| I love the idea of doing less work. So let me explain to you why a very simple fact that tells you why this shape theory really does not work very well. | Мне нравится идея работать меньше. Позвольте вам это объяснить вот простой факт, объясняющий некоторую несостоятельность теории формы. |
| SM So let me ... Let me give you an example. | ШМ Так, давайте... Давайте я приведу пример. |
| Tom let me down and he also let Mary down. | Том подвёл как меня, так и Мэри. |
| Let me explain. | Позвольте мне объяснять. |
| Let patients help. | Позвольте пациентам помогать. |
| Let me say. | Дай мне сказать. |
| Let me see. | Дай посмотреть. |
| Let me see. | Дай посмотрю. |
| Let me see. | Дайте посмотреть. |
| Let me see. | Дай я посмотрю. |
| Let me see. | Дайте я посмотрю. |
| Let me see. | Дайте посмотрю. |
| Let me finish. | Дай мне закончить. |
| Let me finish. | Дайте мне закончить. |
| Let me go! | Пусти меня! |
| Let me go! | Дайте мне уйти! |
| Let me go! | Дай мне уйти! |
| Let me go! | Позвольте мне пойти! |
| Let me go! | Позволь мне пойти! |
| Let me go! | Позвольте мне уйти! |
| Let me go! | Позволь мне уйти! |
| Let me alone. | Оставь меня в покое. |
| Don't let go. | Не отпускай. |
| Let me out! | Отпустите меня! |
Related searches : Let It Work - Let You Work - Let Me Work - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Let Them - Fully Let - Let Slip - Let Sign - Let Free - Let See - Let Become - Let Check
