Translation of "let you lose" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Five big ones if you let yourself lose.
Пять крупных купюр, если ты согласишься лечь.
Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!'
Пусть это будет тебе уроком никогда не выходить из себя!
I'll let the law do it for me this time, and you lose everything.
Пусть тобой займётся закон, и ты потеряешь всё.
YOU WOULD LOSE HIM, YOU WOULD LOSE THE BUSINESS,
Филип, я даже не знаю..
You lose.
Ты проиграл.
You lose.
Вы проиграли.
You lose.
Конец игре. Вы проиграли.
Sorry to see you lose your money, but I can't let that challenge go unanswered.
Вы зря бросаетесь деньгами,.. ...но я не могу не принять вызов.
Don't make me lose face, let me take her home.
Не подрывай мою репутацию, позволь ее забрать.
Mother wouldn't let us lose any of our prewar atmosphere!
Мать не позволяет нам ничего изменить с предвоенного времени!
You lose touch when you lose your sense of identity.
Слух со зрением покидают только тех, кто теряет ощущение самого себя.
Sorry. You lose.
Простите. Вы проиграли.
You cannot lose.
Ты не можешь проиграть.
You cannot lose.
Тебе нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вам нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вы не можете проиграть.
You can't lose.
Ты не можешь проиграть.
You can't lose.
Тебе нельзя проигрывать.
You can't lose.
Вам нельзя проигрывать.
You can't lose.
Вы не можете проиграть.
You will lose.
Ты проиграешь.
You will lose.
Вы проиграете.
Did you lose?
Ты проиграл?
Did you lose?
Ты проиграла?
Did you lose?
Вы проиграли?
You lose something,
Потерять вам что нибудь,
Suppose you lose.
Предположим, вы проиграете.
Suppose you lose.
Думаю, вы проиграете.
Otherwise, you lose.
В противном случае, мы проиграем.
You lose everything.
Кудато подевался наш черпак.
You lose everything.
Ты всё потеряешь.
We lose a king, or you lose your child.
Потерять короля или потерять ребенка?
Let us not lose the momentum, therefore, and let us finish this important chapter by February 2006.
Поэтому давайте не терять динамики, и давайте допишем эту важную главу к февралю 2006 года.
And if you lose people, you're going to lose customers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And when you lose customers, you're going to lose companies.
А если вы теряете клиентов, вы теряете компании.
Let us therefore make every effort not to lose this historic opportunity.
Так давайте же приложим все усилия для того, чтобы не упустить этот исторический шанс.
Did you lose weight?
Ты похудел?
Did you lose weight?
Вы похудели?
Did you lose weight?
Ты похудела?
Did you lose something?
Ты что то потерял?
Did you lose something?
Ты что то потеряла?
Did you lose something?
Вы что то потеряли?
Either way, you lose.
В любом случае вы проигрываете.
Either way, you lose.
В любом случае ты проигрываешь.
How can you lose?
Как ты можешь проиграть?

 

Related searches : Let Lose - You Lose - Lose You - You Let - I Lose You - If You Lose - Will Let You - Let You Inspire - Let You Become - Let You Understand - Let You Guess - Let You Discover - Could You Let - Let You Stay