Translation of "if you lose" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If I lose you... | Если я потеряю тебя ... |
| And if you lose people, you're going to lose customers. | Если вы теряете людей, вы теряете клиентов. |
| If you resist, you will lose us. | Если будешь сопротивляться, потеряешь нас. |
| If you lose, you come with us. | Проиграешь идёшь с нами. |
| What if they lose this, if you could... | Что делать, если они не выиграют суд? |
| What if you lose your iPhone? | А что если вы потеряете свой iPhone? |
| But, if you lose that race... | Но если ты проиграешь... |
| If I lose you, it's my finish. | Я умру если потеряю тебя. |
| If you lose that, you've lost everything. | Если она теряется, то всё рушится. |
| What are you going to do if you lose? | если проиграете? |
| AG If you lose a bit of weight. | Значит, я один из тех, кто, по вашим словам, доживут до 1000 лет? |
| AG If you lose a bit of weight. | Значит, я один из тех, кто, по вашим словам, доживут до 1000 лет? |
| Five big ones if you let yourself lose. | Пять крупных купюр, если ты согласишься лечь. |
| You mean, if he doesn't lose my head. | Ты хочешь скачать, если ты не потеряешь голову. |
| Yes, sir, it's a dollar if you lose. | Да, сэр. Платите доллар, если проигрываете. |
| If you lose, muchacho, cut yourself in half. | Если проиграешь, мучачо, сделай это с собой. |
| Don't cry if you lose a little money. | Подумаешь, потерял немного денег. |
| If I lose, what would you really like? | Если я проиграю, чего ты на самом деле хочешь? |
| You'll lose that boat if you don't watch out. | Вы останетесь без лодки, если не будете за ней следить. |
| If you lose, I can easily recapture her alive. | Если проиграете, я легко её поймаю. |
| If you poured, the sake would lose its taste. | Если нальёшь ты, саке потеряет свой вкус. |
| If I lose, likewise. | Если проиграем, то же самое. |
| If you trust such a fellow, you'll lose everything you have. | Если доверишься такому типу, ты потеряешь всё. |
| And if I lose my job, I'll lose my girl. | А если я потеряю работу, я потеряю свою девушку. |
| That kid...is certainly going to be sent to hell. If so, that means, you will lose to me. If you lose, you just keep your promise. | Это дитя... точно отправится в Ад. ты проиграешь мне. сдержишь своё обещание. |
| Being with you will be exciting even if we lose. | Мы развлечёмся, даже если проиграем. |
| You'll only lose me if you try to hold me. | Ты потеряешь меня если попытаешься удержать. |
| If I go on a diet, you lose the weight. | Я на диете худеешь ты. |
| If you lose passkeys, how can I run a hotel? | Ну, уж если ты начала терять ключи, как вообще тут управиться! |
| If I kill you now, I have nothing to lose | Что вы собираетесь делать? |
| But if I lose, I won't pay you a 100 | Но если я проиграю, я не буду тебе платить. |
| If I lose, I'll take you and Mamita to Trouville. | Если я проиграю, я возьму тебя и Мамиту в Трувилль. |
| And if I lose... Heh. | А если проиграю... |
| But what if we lose? | Но что если мы проиграем, а? |
| YOU WOULD LOSE HIM, YOU WOULD LOSE THE BUSINESS, | Филип, я даже не знаю.. |
| You lose. | Ты проиграл. |
| You lose. | Вы проиграли. |
| You lose. | Конец игре. Вы проиграли. |
| If you are brave enough, lose your vests and face us. | Если вы достаточно смелы, снимите свои жилеты и встретьтесь с нами. |
| If you want to lose weight, spend a day without meals. | Если хочешь похудеть, один день ничего не ешь. |
| If you want to lose weight, spend a day without meals. | Если хотите похудеть, один день ничего не ешьте. |
| If they see you, you'll lose your cargo and your lives. | Ĺńëč îíč âŕń óâčä ň, âű ďîňĺđ ĺňĺ č ňîâŕđ, č ńâîč ćčçíč. |
| If you lose, I can easily recapture her alive. All right. | Если вы проиграете, Я легко могу вернуть ее в живых. |
| You'll lose your luck if you take too long to pick. | если будешь долго выбирать. |
| You know if it weren't for me, you'd lose your shirt. | Ты прекрасно понимаешь, что если бы не я, ты бы разорился. |
Related searches : You Lose - Lose You - If You - I Lose You - Let You Lose - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You - If So, You - If You Check - If You Apply
