Translation of "lethal concentration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concentration - translation :

Lethal - translation :

Keywords : концентрация концентрации концентрацию Концентрация концлагерь смертельной смертельную смертельная смертельно инъекции

Examples (External sources, not reviewed)

That combination was lethal.	Такое сочетание оказалось смертельным.
America s Lethal Fear of Science	Смертельный страх науки в Америке
EG Losing concentration.	ЭГ Не могу сосредоточиться.
'Like a concentration camp'	Как концентрационный лагерь
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring	Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции
All of this makes for a lethal brew.	Сочетание всех этих компонентов является смертельной смесью.
It has proven to be a lethal combination.	Эта комбинация оказалась смертельной.
That fusion, however, remains modern politics'other lethal temptation.	Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики.
The danger lies in the concentration of information arguably a concentration of power that Google represents.	Опасность заключается в концентрации информации пожалуй, концентрации власти которую представляет собой Google.
with concentration in music, a B.A.	Весьма важным для определения стиля является характер музыкального письма.
Concentration is a very simple thing.	Концентрация очень простая вещь.
It could have been very lethal for my child.	Это вполне могло оказаться смертельным для моего ребенка.
And it may raise concerns about media concentration in Russia, but remains silent about media concentration in Italy.	И она может выражать озабоченность по поводу монополизации СМИ в России, но хранить молчание по поводу того же процесса в Италии.
A child drawing pictures with full concentration.	Ребенок сосредоточенно раскрашивает.
Tom's grandfather was a concentration camp survivor.	Дед Тома выжил после концлагеря.
I've got some problems with my concentration.	У меня проблемы с концентрацией.
Chess helps improve reading skills and concentration.	Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию.
Recent history explains this re concentration of power.	Недавняя история объясняет эту реконцентрацию власти.
Auschwitz concentration camp gate by Tbertor1 on Flickr	Фото Тулио Берторини, взято из Wikipedia
When were Jews first sent to the concentration camps?	Когда евреи были впервые посланы в концентрационные лагеря?
Next came the concentration of power, another revolutionary principle.	Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип.
Aggressive Chinese nationalism could turn lethal, too, if its economy were to falter.	Агрессивный китайский национализм может также стать смертельным, если его экономика даст сбой.
Spieth has been lethal from tee to green and is leading by example.	Спит нанес фатальный удар из ти в грин и ведет вперед своим примером.
However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate.	Однако существуют причины, дающие надежду на выход из этого смертельного тупика.
There are many non lethal means that could've been employed to quell the unrest.	Для устранения беспорядков можно было применить и нелетальные способы.
But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.	Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти.
In 1944, my parents were in a concentration camp in Vichy, France.	В 1944 г. мои родители были в концентрационном лагере в Виши, во Франции.
And he cannot be free to make those attacks more lethal by using his airpower.	Кроме того, у него не должно быть свободы для того, чтобы, используя военную авиацию, сделать такие атаки еще более смертоносными.
Africa as a continent has the world s second highest measure of income concentration.	Африка, как континент, имеет вторую в мире степень концентрации дохода.
This concentration of revenues radically changes the relationship between society and the state.	Эта концентрация прибыли коренным образом меняет отношения между обществом и государством.
But it did not say what maximum arsenic concentration the government should legislate.	Но в нем не говорится о максимальной допустимой концентрации мышьяка, которая должна быть установлена законом.
Concentration in well defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure.	Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.	Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.	Это такая работа, которая требует большого уровня концентрации.
Many Japanese Americans were sent off to concentration camps during World War II.	Во время Второй Мировой войны многие японцы, живущие в США, были отправлены в концентрационные лагеря.
But if an influenza virus jumps from, say, ducks to chickens, there may be lethal consequences.	Но если грипп перепрыгивает от, скажем, уток к цыплятам, последствия могут быть фатальными.
But even opponents of Olmert s second war must face the blunt fact that Hamas is lethal.	Но даже противники второй войны Ольмерта должны осознать грубый факт, что Хамас является смертоносным.
The expanding hunger crisis reflects a lethal combination of growing rural populations and inadequate food yields.	Расширяющийся продовольственный кризис является следствием летальной комбинации из растущей численности сельского населения и недостаточного производства продовольствия.
After all, black boxes are most lethal when they conceal a malevolent or fraudulent human being.	В конце концов, чёрные ящики наиболее опасны, когда за ними стоят злоумышленники и мошенники.
Nationalism became lethal when the economy crashed, and social unrest threatened to upset the political order.	Национализм стал смертельным, когда экономика рухнула, и общественное беспокойство поставило под угрозу существование политического порядка.
The interiors of the reactor buildings remain highly radioactive and lethal for human beings to enter.	Внутренняя сторона реакторных зданий остается по прежнему чрезвычайно радиоактивной и смертельной для человека.
Being a teacher and defending the rights of the inhabitants of northern Paraguay can be lethal.	Быть учителем и защищать права жителей на севере Парагвая может быть смертельно.
Robert Boyle was the first to show in 1660 that vacuum is lethal to small animals.	Роберт Бойль в 1660 был первым, кто показал, что вакуум смертелен для мелких животных.
Lethal mutations are mutations that lead to the death of the organisms that carry the mutations.	При существенном изменении условий существования те мутации, которые раньше были вредными, могут оказаться полезными.
As any student of the People s Republic knows, expressions of political disagreement, however mild, can be lethal.	Как знает любой студент Китайской Народной Республики, открытое политическое несогласие, неважно насколько мягкое , может привести к летальному исходу.

Показать эту страницу на русском языке