Translation of "letter requesting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Letter - translation :

Keywords : письмо Письмо письме буква письмом запрашиваю запрашивает подкрепление просит просьбой

Examples (External sources, not reviewed)

In her letter to President Obama requesting a pardon she says	В своем письме к президенту Бараку Обаме она попросила о помиловании
I'm requesting political asylum.	Я прошу политического убежища.
Additionally, the European Commission has sent a letter to the Ostrava mayor, Petr Kajnar, requesting resolution of the situation.	А Еврокомиссия направила мэру Остравы Петру Кайнару письмо с требованием урегулировать ситуацию.
Argentina deserves the international support it is requesting.	Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. В ситуации глубокого спада такая поддержка не должна зависеть от выполнения практически невыполнимых задач и достижения практически недостижимых целей в области финансово бюджетной политики.
Argentina deserves the international support it is requesting.	Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит.
I shot a line back, requesting the missing attachment.	Я отправил ответ, попросив недостающее приложение.
(h) Facilitating the voluntary appearance of persons in the requesting State Party	h) содействие добровольной явке соответствующих лиц в органы запрашивающего Государства участника
A letter?	Письмо?
More than 30,000 Cubans signed the Varela petition requesting a referendum on basic rights.	Более 30 000 кубинцев подписали петицию Варела, в которой требуется провести референдум по вопросу основных прав.
Ozerov wrote the application requesting to be relieved from his current post last week.	Заявление с просьбой освободить его от занимаемой должности Озеров написал на прошлой неделе.
Danil Khachaturov is requesting the dissolution of his marriage and the division of marital property.	Данил Хачатуров просит расторгнуть его брак и разделить совместно нажитое имущество.
Letter from Palestine	Письмо из Палестины
It's a letter.	Это письмо.
What fax letter?	Какой факс?
The letter begins	Начинается запрос следующими словами
The letter says	В письме говорится
The letter continues	Далее следует
The letter states	В письме заявляется
Mail this letter.	Отправь это письмо.
By registered letter?	Заказным письмом?
The letter returned.	Письмо возвратилось.
The letter returned.	Письмо вернулось.
The letter returned.	Письмо пришло обратно.
It immediately released a report requesting the Macedonian government to halt construction projects in the area.	ЮНЕСКО немедленно выпустила доклад , обращающийся к македонскому руководству с требованием остановить строительные проекты в этом районе.
Where is the letter?'	Где же письмо?
KDE Letter Order Game	Игра с перестановкой букв для KDE
The letter was ignored.	Письмо было проигнорировано.
Who wrote the letter?	Кто написал письмо?
Bill wrote the letter.	Билл написал письмо.
I received your letter.	Я получил твоё письмо.
I received your letter.	Я получил ваше письмо.
I received your letter.	Я получила ваше письмо.
I received your letter.	Я получила твоё письмо.
I wrote a letter.	Я написал письмо.
I wrote a letter.	Я написала письмо.
I'm writing a letter.	Я пишу письмо.
The letter was written.	Письмо было написано.
Who wrote this letter?	Кто написал это письмо?
Who wrote a letter?	Кто написал письмо?
He wrote a letter.	Он написал письмо.
He wrote one letter.	Он написал одно письмо.
What is this letter?	Какая это буква?
What is this letter?	Что это за буква?
What is this letter?	Что это за письмо?
She wrote one letter.	Она написала одно письмо.

Показать эту страницу на русском языке