Translation of "level of representation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After strong representation under Boris Yeltsin, the level of Russia s participants had slipped since Vladimir Putin became president.
После активного представительства при Борисе Ельцине, уровень участников России снизился с тех пор, как Владимир Путин стал президентом.
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
8. настоятельно призывает обеспечить представленность на Международном совещании и участие в его работе на как можно более высоком уровне
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3. настоятельно призывает обеспечить представленность на Международном совещании и участие в его работе на как можно более высоком уровне
The crisis of liberal representation
Кризис представительства
Reciprocal representation
Взаимное представительство
Gender representation
Представленность мужчин и женщин
Gender representation
Представительство мужчин и женщин
Representation 6
Сессии 6
The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last.
Ситуация, когда в международных организациях Западная Европа представлена чрезмерно, а растущий развивающийся мир недостаточно, не может продолжаться долго.
4. Notes with concern the continuing lack of representation of women at higher levels of decision making, especially at the Under Secretary General level
4. отмечает с озабоченностью сохраняющуюся непредставленность женщин на более высоких уровнях принятия решений, особенно на уровне заместителя Генерального секретаря
A graphical representation of infant deaths.
Выразительное представление младенческих смертей (Нушад).
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
GET Requests a representation of the specified resource.
GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса.
Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined .
В показателе достижения результатов iii) перед словами Число непредставленных государств членов вставить показатель деятельности, который гласит Уровень недопредставленности государств членов предстоит определить .
So this model is an intelligent representation of reality.
И эта модель является осмысленным представлением действительности.
The representation should be the shopping window of football.
Национальная сборная должна представлять весь футбол.
Political representation must be pluralistic.
Политическое представление должно быть плюралистическим.
So No centralization without representation.
Таким образом нет централизации без демократии .
CHAPTER IV Representation Rule 9
Правило 9
Football representation successfully managed the toughest task of the season!
Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона!
I can see him as the head of the representation.
Я могу представить его во главе сборной .
This painting is a representation of a storm at sea.
На этой картине представлена морская буря.
The system is the representation of the entities under concern.
Динамическая система изменяет свое состояние во времени.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
Soon after, and more importantly, the Patriarch raised the level of Orthodoxy's representation at an ecumenical prayer called by Pope John Paul II in Assisi on January 24 th .
Вскоре после этого, что гораздо важнее, Патриарх повысил уровень представительства православной церкви на экуменическом богослужении, созванном папой Иоанном Павлом II в Ассиси 24 января.
The issue of representation is an important component of the IMF s strategic review.
Проблема представительства является важной составляющей стратегического обзора МВФ.
For the simple case of SU( N ), the dimension of this representation is .
Для простого случая SU(N) размерность этого представления равна N ² 1.
That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty.
Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета.
Like the old caudillos , they concentrate representation of their supporters in themselves.
Как и прошлые каудильо , они концентрируют представительство своих сторонников в себе.
Mike Pope This is a pretty good representation of what it's like.
Майк Поуп Это довольно хороший пример того, на что это похоже.
The UTF 32 form of a character is a direct representation of its codepoint.
Символ UTF 32 является прямым представлением его кодовой позиции ().
Europe's over representation extends beyond the Security Council.
Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.
Creates an XML document from the dom representation.
Description
Creates an HTML document from the dom representation.
Description
Opposition parties have lost all meaningful political representation.
Оппозиционные партии потеряли всю значимую представленность в политике.
This miniature is the first representation of the Virgin in a Western manuscript.
Это старейшее из сохранившихся изображений Девы Марии в западных рукописях.
The assembly consists of 17 members, elected from three districts using proportional representation.
Ассамблея состоит из 17 членов, избранных от трёх округов на основе пропорционального представительства.
The IMF is a prime example of the over representation of Europeans in international fora.
МВФ является превосходным примером чрезмерного представительства европейцев в международных форумах.
Fatah prefers a system of voting where population size determines the scope of parliamentary representation.
Фатх предпочитает систему голосования, при которой численность населения определяет масштаб представления в парламенте.
(iii) Taking measures, as appropriate, to address the representation of under represented segments of society
iii) принятия надлежащих мер с целью повышения степени представленности недопредставленных слоев общества
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.
Уровень воды в озере упал.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.

 

Related searches : Board Level Representation - High Level Representation - Of Representation - Board-level Employee Representation - Representation Of Goods - Act Of Representation - Representation Of Facts - Representation Of Performance - Methods Of Representation - Representation Of Results - Contract Of Representation - Representation Of Reality - Authority Of Representation