Translation of "board level representation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Board - translation :

доска

Board level representation - translation :

представление уровня платы

Level - translation :

уровень

Representation - translation :

представление

Keywords : доску доске доска директоров правление уровне уровень уровня Уровень уровнем представительство представление представительства представителя представитель

Examples (External sources, not reviewed)

(b) High level Advisory Board	b) Консультативный совет высокого уровня
The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women.	vi) Центральный совет киноцензоров, Цензорский совет по частным постановкам, Цензорский совет по рекламе, Совет театральных цензоров во всех из них представлены женщины.
High level Advisory Board 287 000	Консультативный совет высокого уровня 287 000
High level Advisory Board on Sustainable Development	Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию
The Board believed that this representation should be at the same level as envisaged by the Committee of Actuaries for its discussions with the External Auditors.	Правление считает, что такое представительство должно быть на том же уровне, который предусмотрен для Комитета актуариев при проведении дискуссий с внешними ревизорами.
I. HIGH LEVEL ADVISORY BOARD ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT	I. КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ
High level Advisory Board on Sustainable Development d	Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию d
(UN A 43 018) High level Advisory Board	(UN A 43 018) Консультативный совет высокого уровня
High level Advisory Board 287.0 287.0 16.1 303.1	уровня 287,0 287,0 16,1 303,1
Participation in political and public life and representation at the international level	Участие в политической и общественной жизни и представленность на международном уровне
The coordination and consultation meetings at the Headquarters level will call for staff representation at the senior technical level.	В работе координационных и консультативных совещаний на уровне штаб квартир должны будут участвовать старшие технические сотрудники.
I. High level Advisory Board on Sustainable Development . 113	I. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому
The only exception, the California Institute of Technology, has a board with 40 alumni representation.	Единственным исключением является Калифорнийский технологический институт, в совете которого представлены 40 выпускников.
These shares are also a factor in determining donor representation on the Fund's Executive Board.	Эти доли являются также фактором определения представительства доноров в Исполнительном совете Фонда.
Status Indicator Name Description Level category Representation symbol Conversion factor to SI Common Code	показатель статуса
Status Indicator Common Code Name Description Level category Representation symbol Conversion factor to SI	наименование
Quantity Status Indicator Level category Name Description Representation symbol Conversion factor to SI Common Code	показатель статуса
3. Urges once again that representation at the Conference be at the highest possible level	3. вновь настоятельно призывает к тому, чтобы представительство на Конференции было как можно более высокого уровня
Italian women were not satisfied with their low level of representation in institutions of power.	52. Итальянские женщины не удовлетворены своим низким уровнем представительства в органах власти.
This is in pursuance of the principle of democratic representation at each level of government.	Этот подход определяется принципом демократического представительства на всех уровнях системы государственного управления.
A High level Advisory Board on Sustainable Development was also established.	Кроме того, был учрежден Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию.
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level	8. настоятельно призывает обеспечить представленность на Международном совещании и участие в его работе на как можно более высоком уровне
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level	3. настоятельно призывает обеспечить представленность на Международном совещании и участие в его работе на как можно более высоком уровне
Invitations to the Conference should provide guidance to States in ensuring representation at the appropriate level.	Приглашения на Конференцию должны служить для государств ориентиром в обеспечении их представительства на надлежащем уровне.
The current under representation of women, particularly at the senior level, was a cause for concern.	Существующее положение, когда женщины недостаточно представлены, в особенности на уровне старшего руководства, вызывает обеспокоенность.
quot 3. Urges once again that representation at the Conference be at the highest possible level	3. вновь настоятельно рекомендует, чтобы участники Конференции были представлены на как можно более высоком уровне
For example, some unions, like teachers apos unions, had 50 50 representation at the highest level.	Например, в таких профсоюзах, как профсоюзы учителей, представленность полов на самом высоком уровне составляет 50 на 50.
68. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191	68. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию резолюция 47 191 Генеральной Ассамблеи
212. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191	212. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию резолюция 47 191 Генеральной Ассамблеи
(c) Representation of the respondent before the Board when a staff member requests suspension of action of an administrative decision	c) представительство интересов ответчика в ходе разбирательства в Совете, когда сотрудник просит о приостановлении действия административного решения
After strong representation under Boris Yeltsin, the level of Russia s participants had slipped since Vladimir Putin became president.	После активного представительства при Борисе Ельцине, уровень участников России снизился с тех пор, как Владимир Путин стал президентом.
Representation allowance to eligible staff at the D 2 level and above is included in the above estimate.	Надбавки на представительские расходы, выплачиваемые имеющим на них право сотрудникам класса Д 2 и выше, предусмотрены в рамках вышеуказанной сметы.
There's no level one Tic tac toe and then once you finish this board here you go on to level two.	Существует не уровня один крестики нолики и Затем после того, как вы закончите этот Совет здесь вы пойти уровень 2.
Today, 19 of the top 20 American universities in US News and World Report s much watched rankings are controlled by alumni (defined as 50 or more representation on the Board of Trustees). The only exception, the California Institute of Technology, has a board with 40 alumni representation.	Сегодня 19 из 20 ведущих американских университетов в самом популярном рейтинге US News and World Report находятся под контролем выпускников (что определяется как 50 или более представителей в Совете попечителей).
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee,	подчеркивая важность справедливой представленности участвующих организаций в Правлении Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и его Постоянном комитете,
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee,	подчеркивая важность обеспечения справедливого представительства участвующих организаций в Правлении и его Постоянном комитете,
The National Vocational Training Act (Act 14 of 1994) requires a cross section of female representation on the Vocational Training Board.	В Законе о профессионально технической подготовке (Закон 14 от 1994 года) предусматривается представительство женщин из разных структур в Совете по профессионально технической подготовке.
Such representation is sometimes called bosonic representation of formula_1.	Это представление иногда называют бозонным преставлением formula_2.
Reciprocal representation	Взаимное представительство
Gender representation	Представленность мужчин и женщин
Gender representation	Представительство мужчин и женщин
Representation 6	Сессии 6
Representation 6	Правила процедуры Рабочей группы по безопасности дорожного движения (WP.1) 6
(Representation abroad)	(Представительство за рубежом)
In their view such a level of representation should remain until the Authority became self sufficient (ibid., para. 17).	По их мнению, такой уровень представительства должен сохраняться до тех пор, пока Орган не достигнет финансовой самостоятельности (там же, п. 17).

Показать эту страницу на русском языке