Translation of "level of value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Level - translation : Level of value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Set here the black level value. | Установить уровень чёрного. |
| Maximum trace level must be a positive value. | Максимальный уровень контура должен быть положительным числом. |
| Set the display Zoom Level to its default value. | Установить масштаб по умолчанию. |
| Processing a) A way of keeping added value at the production level | Переработка а) Как сдержать добавленную стоимость на уровне производства |
| Why put security on the same level as that supreme value? | Зачем безопасности придавать такую первостепенную значимость? |
| This value controls the level to use with the current effect. | Указать силу эффекта. |
| This is a different level of intelligence, more analytical, where close collaboration adds significant value. | Это другой, более аналитический уровень, где тесное сотрудничество приносит хорошие плоды. |
| What that means is that it's time to move to a new level of economic value. | Это означает, что пришло время переходить на новый уровень экономической стоимости. |
| The code field value depends on the message type and provides an additional level of message granularity. | Значение поля кода зависит от типа сообщения и обеспечивает дополнительный уровень детализации сообщений. |
| The level of the maximum increase or decrease is defined by the limit with the lesser value. | Уровень максимального повышения или понижения определяется пределом, имеющим меньшее значение. |
| One lesson provided by former American presidents is the value of direct, high level contacts with key adversaries. | Один из уроков бывших американских президентов заключается в важности прямых контактов на высшем уровне с ключевыми оппонентами. |
| Comparison of cost value and market value of | Сопоставление номинальной и рыночной стоимости |
| to ensure more perceived added value from its stakeholders at national and at local level | заставить заинтересованные стороны на национальном и местном уровнях сильнее ощутить потребительскую ценность продуктов ННЦН |
| A monitoring visit to the project at Harare has confirmed the value of UNIFEM support at the micro level. | Контрольная поездка в Хараре подтвердила ценность поддержки ЮНИФЕМ на микроуровне. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| The level of the investment advisers' fees is dependent on the market value of the Fund and the prevailing fee structures. | Сумма расходов на выплату гонораров консультантам по инвестиционным вопросам зависит от рыночной стоимости активов Фонда и существующей структуры выплаты гонораров. |
| Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. | Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг. |
| Comparison of cost value and market value of investments . 83 | Сопоставление номинальной и рыночной стоимости инвестиций |
| In many cases, firms are already participating in global markets, but at a very low level of economic value added. | Во многих случаях фирмы уже работают на глобальных рынках, хотя и на очень низком уровне с точки зрения добавленной экономической стоимости. |
| As to the small value exception, it was suggested that the value should be fixed at a realistic level to protect transactions in which registration was unnecessary. | В отношении исключения для сделок с низкой стоимостью было предложено установить такую стоимость на реалистичном уровне, с тем чтобы защитить те сделки, при которых регистрация необходима. |
| The parties to it recognized the value of industry level bargaining and agreed not to oppose the establishment of centralized bargaining arrangements. | Входящие в форум стороны признали ценность ведения переговоров о заключении коллективного договора на уровне отраслей и достигли договоренности не препятствовать введению централизованных процедур ведения переговоров о заключении коллективного договора. |
| UNESCO looked forward to the elaboration of concrete modalities for interaction to enhance the value of its efforts at the national level. | ЮНЕСКО выступает за разработку конкретных условий взаимодействия для повышения эффективности ее усилий, предпринимаемых на национальном уровне. |
| No one should use this forum as a place to level accusations or to issue value judgements. | Недопустимо, чтобы данный форум использовался для выдвижения обвинений или вынесения оценочных суждений. |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ? |
| Creation of value | Обеспечение практической значимости |
| Value of publication | Значение публикации |
| Estimated value c' of the true value c of the statistical characteristic C object o'l value v'1 object o'2 value v'2 object o'3 value v'3 | Сначала статистическая служба находилась в Институте Телекоммуникаций. |
| A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN | Региональный центр телесвязи |
| The value of having prevails over the notion and value of being . | Ценность иметь преобладает над ценностью быть . |
| What is is the the value value added added of of NIF | В чем состоит дополнительная ценность состоит дополнительная ценность деятельности NIF? |
| Even macroprudential regulation is of dubious value supervisors should confine themselves to overseeing individual institutions, leaving macro level policy to the grownups. | Даже макропруденциальное регулирование имеет сомнительную важность надзорные органы должны ограничиваться контролем отдельных учреждений, а с политикой на макроуровне пусть разбираются взрослые. |
| Furthermore the Netherlands attaches great value to the development of typologies on an international level, such as the Financial Action Task Force. | Нидерланды придают также большое значение разработке типологий на международном уровне, например в рамках Целевой группы по финансовым мероприятиям (ЦГФМ). |
| Year Tons Value Tons Value | Экспорт В тоннах Стоимость |
| All value is perceived value. | Любая ценность субъективна. |
| Blues value is news value | Блюза ценность это новостей ценность, |
| Estimates suggest that the operating costs at enterprise level alone are in the order of 2 10 per cent of the value of exported produce. | По оценкам, лишь на операционные расходы на уровне предприятий приходится от 2 до 10 стоимости экспортируемой продукции. |
| Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| The Conception of Value . | The Conception of Value. |
| Work of equal value. | Труд равной ценности. |
| (b) Protection of value | b) Защита стоимости |
| the value of SystemPath | значение параметра SystemPath |
| the value of SystemShell | значение параметра SystemShell |
| the value of FifoDir | значение параметра FifoDir |
| Any kind of value | Любой вид значения |
Related searches : Level Value - Fair Value Level - Value Chain Level - Value Of - Of Value - Level 3 Fair Value - Of Big Value - Conservation Of Value - Diminishment Of Value - Value Of Capital - Token Of Value - Pursuit Of Value - Combination Of Value - Services Of Value
