Translation of "levels of ability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor?
Как получилось, что у Вас такие высокие показатели интеллекта, силы, музыкальных способностей, креативности, энергичности, стрессоустойчивости, чувства юмора?
Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak.
Женская способность быстро находить правильные слова, артикулировать, улучшается в середине менструального цикла, когда уровни эстрогена на максимуме.
ability.
Напр.
He is confident of his ability.
Он уверен в своих способностях.
75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.
75 успеха зависит от наличия оптимизма, поддержки окружающих, и способности воспринимать стресс, как вызов, а не как угрозу.
Deeply alarmed that the rapid spread of HIV AIDS has increased the vulnerability of communities, creating greater levels of dependency and severely reducing their ability to cope with humanitarian crises,
будучи глубоко встревожена тем, что быстрое распространение ВИЧ СПИДа повысило уязвимость общин, приводя к более высоким уровням зависимости и серьезно ослабляя их способность справиться с гуманитарными кризисами,
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
The question of Tom's ability came up.
Встал вопрос о способностях Тома.
Visibility Levels
Уровень отображения
Countries with high levels of malaria tend to endure slower growth than countries with lower levels of malaria.
В странах с высоким уровнем заболевания малярией обычно наблюдается более медленный экономический рост, чем в странах с низким уровнем этого заболевания.
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.
Я горжусь своей способностью травить тараканов.
This is beyond the compass of my ability.
Это за пределами моих возможностей.
Assignment of contribution levels for 2001 2003
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
How can we push through the reforms that will cut public spending to levels that we can afford and raise our ability to compete internationally?
Как мы можем пройти через реформы, которые снизят государственные затраты до уровня, который мы сможем себе позволить, и как мы сможем увеличить способность состязаться на международном уровне?
He overestimated his ability.
Он переоценил свои возможности.
(f) To uphold the right to freedom of religion or belief, including the ability to maintain communications with individuals and communities in matters of religion and belief at the national and international levels
f) обеспечить соблюдение права на свободу религии или убеждений, включая возможность поддержания связи с отдельными лицами и общинами в вопросах религии или убеждений на национальном и международном уровнях
The researchers also monitored patients' blood levels of hemoglobin A1c, which reflect blood sugar levels over time.
Исследователи также контролировали уровни гемоглобина А1с в крови, которые отражают уровни сахара в крови в динамике.
We admit that he is a man of ability.
Мы признаём, что он способный человек.
I was uncertain of my ability to do it.
Я сомневался в моей способности сделать это.
They have a lot of confidence in Tom's ability.
У них большое доверие к способностям Тома.
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.
Условия те же серия игр, три уровня премий.
One of them is women's verbal ability. Women can talk.
Одна из них женские вербальные способности. Женщины умеют говорить.
My ability to survive depends on the death of others.
Моя возможность выживать зависит от смерти других.
I did the job to the best of my ability.
Я сделал эту работу в меру своих способностей.
He did the work to the best of his ability.
Он выполнил работу в меру своих способностей.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Одной из особенностей гения является способность вызывать скандал.
Sea levels are rising.
Уровень моря поднимается.
The judicial branch is made up of several levels.
Судебная ветвь власти состоит из нескольких уровней.
Of course, Poles should not settle for today s levels of corruption.
Конечно, поляки не должны довольствоваться сегодняшними уровнями коррупции.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
The power of culture resides in its ability to transform perceptions.
Власть культуры заключается в ее способности трансформировать восприятие.
4. Paragraph 3 does not limit the ability of any person
4. Пункт 3 не ограничивает возможности любого лица в отношении
The firm has a great deal of trust in your ability.
Компания очень полагается на ваши способности.
Having a high level of policy, a strong ability for professional work, and having a good writing ability, academic achievement and study performance.
Иметь высокий уровень политических знаний, способности к профессиональной работе, литературный дар, академические достижения и доказательства успешного обучения.
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
His ability in mathematics is outstanding.
У него выдающиеся способности к математике.
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
малые складские запасы переносят на сторону ответственность за гибкое реагирование.
They will be quicker to recover their levels of employment.
Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
We have also seen unprecedented levels of support from philanthropists.
Мы также видели, беспрецедентный уровень поддержки со стороны филантропов.
Deeply concerned by the low levels of official development assistance,
будучи глубоко обеспокоена низкими уровнями официальной помощи в целях развития,
This is one of the highest levels in the country.
В основном это заводы картофеля фри.

 

Related searches : Levels Of Dust - Levels Of Leadership - Levels Of Authorisation - Levels Of Learning - Levels Of Reliability - Levels Of Motivation - Levels Of Strategy - Levels Of Innovation - Levels Of Response - Levels Of Expression - Levels Of Action - Levels Of Uncertainty - Levels Of Care - Levels Of Energy