Translation of "levers for growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

Levers for growth - translation :

Keywords : роста рост росте гормон росту рычаги рычагами рычага рычагах рычагам

Examples (External sources, not reviewed)

Pull some levers!	Дёрните за рычаг!
You don't have the levers.	У вас нет рычагов управления.
This generation right now has lost those levers.	Теперешнее поколение потеряло эти рычаги.
But there are levers in place that can help.	Однако есть и рычаги, которые могут помочь в решении этих проблем.
So we need a plan that adds up. I've described for you six big levers.	Так что нам нужен вразумительный план, я представил вам шесть важных рычагов влияния.
Reducing personnel turnover and Improving sales force morale are also typical levers for profit improvement.	Снижение текучести кадров и укрепление моральных принципов торгового персо нала являются типичными мероприятиями по повышению прибыли (Рисунки 17,18).
Most cost drivers can be turned into profit improvement levers	Большинство составляющих издержек можно превратить в рычаги повышения прибыли
Damn, there were only two levers on the one I had.	Черт, на том, который у меня был, было только два рычага!
We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts.	Мы используем рычаги всё время в инструментах, дверных ручках, велосипедных компонентах.
He also cracked his, but he has not completely control the levers.	Он тоже проткнул свой, но он не совсем справляется с рычагами.
Nutrition for Growth	Питание для роста
Inside were 120 controls 55 electrical switches, 30 fuses and 35 mechanical levers.	Всего в кабине установлено 120 переключателей 55 электрических переключателей, 30 предохранителей и 35 механических переключателей.
Ham performed his tasks well, pushing levers about 50 times during the flight.	Хэм выполнил свои задачи хорошо, дергая за рычаги приблизительно 50 раз во время полета.
growth for the next 15 years and zero growth	специалистов 0,5 процента в течение следующих 15 лет и
Turn Left for Growth	Примкните к левым, чтобы обеспечить рост
for economic growth and	ческого роста и развития
In the first drum brakes, levers and rods or cables operated the shoes mechanically.	В первых тормозах колодки прижимались механически с помощью рычагов и кабелей.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.	В нем уйма рычагов и шарикоподшипников, приспособлений и измерительных приборов.
The New Normal for Growth	Новый нормальный темп роста
The Right Growth for Africa
Evidence for such growth abounds.	И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много.
A Growth Pact for America	Пакт роста для Америки
(e) Need for sustainable growth	e) необходимость устойчивого роста
Most of these levers have popularity problems, and if there is a lever you don't like the use of, well, please do bear in mind that means you need even stronger effort on the other levers.	Многие из предложенных вариантов не пользуются популярностью, но если вам не нравится какой либо способ, имейте в виду, что это означает, что тогда придётся усилить использование других источников.
What policy levers and instruments can be used to provide appropriate incentives? What enabling framework is necessary for viable forest landscape restoration partnerships?	какие политические рычаги и инструменты могут быть использованы для обеспечения надлежащих стимулов?
The US and the EU have few fiscal and monetary levers left to combat weak performance.	В распоряжении США и ЕС осталось очень немного фискальных и монетарных рычагов для борьбы со слабой производительностью экономики.
So let's talk about three more big levers that could really help on the consumption side.	Давайте поговорим о трёх решениях, способных помочь со стороны потребления.
They didn't have any springs or screws, of course. But they did know something about levers.	У них конечно не было ни замков, ни пружин, но они коечто знали о рычагах.
For that growth, for that subtlety, for that change.	Для этого роста, для этого утончения, для этого изменения.
Dmitry Medvedev RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation	Дмитрий Медведев темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства
An Agenda for Growth in Europe	Что нужно для экономического роста в Европе?
The Case for Slowing Population Growth	Аргументы в пользу замедления роста населения
Slow Growth for US Interest Rates	Медленный рост для процентных ставок в США
International Center for Economic Growth (ICEG)	International Center for Economic Growth (ICEG)
Is democracy bad for economic growth?	Оказывает ли демократия отрицательное влияние на экономическое развитие?
For economies to create new growth.	Для экономики перейти на новый уровень.
So as is the case with simple solutions, oftentimes the answer is right in front of your face, and for us it was levers.	Как это случается с простыми решениями, ответ часто находится прямо под носом, в нашем случае это были рычаги.
For Leticia, this was a time for great growth.	Эффективно развивается в последнее время.
Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines.	По большей мере ушли яркие озорники и вдохновленные идеалисты, которые оживляли парламентскую политическую жизнь.
Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines.	Большинство из них, особенно в Европе, представляют собой профессиональных политиков, у которых нет другого опыта, кроме управления организмами партийной машины.
...The phenotypic effects of a gene are the tools by which it levers itself into the next generation.	Книга получила неоднозначные отзывы, став причиной острой полемики как среди ученых, так и среди общества в целом.
For instance, scenarios for greenhouse gas emissions generally consider such variables as population growth, economic growth and consumption patterns.	Например, сценарии выбросов парниковых газов обычно учитывают такие переменные, как рост населения, экономический рост и структуры потребления.
Inflation is bad for growth and productivity.	Инфляция плохо влияет на экономический рост и производительность труда.
And prospects for continued growth are strong.	И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
Physiological temperatures are optimal for cell growth.	Для роста клеток оптимальны физиологические температуры.

Показать эту страницу на русском языке