Translation of "license expired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expired - translation :

истекший

License - translation :

лицензия

License expired - translation :

Срок действия лицензии истек

Keywords : истек годности срок Срок виза лицензию лицензия лицензии Права правах

Examples (External sources, not reviewed)

Your driver's license has expired.	Ваши водительские права просрочены.
In July 2007, Funimation Entertainment announced they had acquired the license to the series after Bandai's license had expired.	В июле 2007 года Funimation Entertainment сообщила о приобретении лицензии на аниме после того, как срок лицензии у Bandai истёк.
Expired, expired, rotten, poison.	Просрочено. Просрочено. Гниль.
Expired	Срок действия истёк
Expired	Новое напоминание...
expired	просрочен
Expired	Устарел
Expired	ПросроченныйUndefined key trust
The license for the production of Aveo expired in February 2011 and it was not resumed for the next generation model.	Лицензия на производство Aveo истекла в феврале 2011 года и не возобновлялась для модели следующего поколения.
is expired	is expired
Expired Key	Устаревший ключName
Signature expired	Подпись просрочена
Expired keys	Устаревшие ключи
copyright has expired.	copyright has expired.
Delete Expired Articles	Удалить устаревшие статьи
Delete expired articles	Удалить устаревшие статьи
Signing certificate expired	Сертификат для подписи просрочен
OpenPGP Key Expired	Истёк срок действия ключа OpenPGP
(Expired in 1977)	(Срок действия истек в 1977 году)
The patient expired.	Пациент истек кровью.
In October 1964, Vee Jay's license to distribute the Beatles recordings they possessed expired, so Capitol finally got the American distribution rights for the album.	В октябре 1964 года закончилась лицензия Vee Jay на продажу записей The Beatles, так что Capitol наконец смогла получить права на издание записей группы на американском рынке.
Examples of free software license open source licenses include Apache License, BSD license, GNU General Public License, GNU Lesser General Public License, MIT License, Eclipse Public License and Mozilla Public License.	Исходные коды открытых программ выпускаются либо как общественное достояние, либо на условиях свободных лицензий как, например, GNU General Public License или BSD License.
My passport has expired.	Срок действия моего паспорта истёк.
Tom's passport has expired.	Срок действия паспорта Тома истёк.
My visa has expired.	У меня просрочена виза.
the key is expired.	ключ устарел.
The certificate has expired.	Срок действия сертификата истёк.
Warn on expired certificates	Предупреждать о просроченных сертификатах
The certificate has expired	Срок действия сертификата истёк. SSL error
This certificate has expired.	Срок действия сертификата истёк.
One key has expired.	Один ключ просрочен.
The signature has expired.	Подпись просрочена.
Move expired messages to	Перемещать устаревшие сообщения в
Delete expired messages permanently	Удалять устаревшие сообщения
MPL based licenses AROS Public License Celtx Public License Common Development and Distribution License Common Public Attribution License Erlang Public License (based on MPL v1.0) Firebird Initial Developer's Public License (based on MPL v1.1) gSOAP Public License MonetDB Public License (based on MPL v1.1) OpenMRS Public License OpenELIS Public License SugarCRM Public License Sun Public License Yahoo!	Список лицензий, базирующихся на MPL Common Development and Distribution License Public Documentation License Sun Public License AROS Public License SugarCRM Public License Erlang Public License gSOAP Public License Common Public Attribution License Terracotta Public License Openbravo Public License
The contract expired on Monday.	Срок действия контракта истёк в понедельник.
She drank the expired milk.	Она выпила просроченное молоко.
Don't eat that, it's expired.	Не ешь это, оно просрочено.
Don't eat that, it's expired.	Не ешьте это, оно просрочено.
The Certificate Authority has expired.	Сертификат устарел.
Color used for expired keys.	Цвет, используемый для устаревших ключей.
Your licence is expired sir.	Ваша лицензия истекла, сэр.
I found some expired Eurocheques.	Я нашел пару дорожных чеков с прошлого года.
It hasn't been expired, yet!	Но еще не истек!
The license is a permissive license, compatible with the GNU General Public License.	Лицензия является пермиссивной, совместимой с GNU General Public License.

Показать эту страницу на русском языке