Translation of "license has expired" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your driver's license has expired.
Ваши водительские права просрочены.
My passport has expired.
Срок действия моего паспорта истёк.
Tom's passport has expired.
Срок действия паспорта Тома истёк.
My visa has expired.
У меня просрочена виза.
In July 2007, Funimation Entertainment announced they had acquired the license to the series after Bandai's license had expired.
В июле 2007 года Funimation Entertainment сообщила о приобретении лицензии на аниме после того, как срок лицензии у Bandai истёк.
Tom has a license.
У Тома есть лицензия.
Abbas presidential term has expired, and elections are constantly being postponed.
Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются.
My license has been suspended.
Моя лицензия была приостановлена.
My license has been revoked.
Мою лицензию отозвали.
Their contract has expired, and the City of Skopje has not initiated a renewal.
Их контракт истек, и правительство Скопье не изъявило интереса в его продлении.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
She drank the expired milk.
Она выпила просроченное молоко.
Don't eat that, it's expired.
Не ешь это, оно просрочено.
Don't eat that, it's expired.
Не ешьте это, оно просрочено.
Tom has been driving without a license.
Том водит машину без прав.
Tom's visa expired three months ago.
Виза Тома истекла три месяца назад.
Their contract expired on October 20th.
Их контракт истёк 20 октября.
Now that their TPS has expired, lawyers like Bogaciu aren t sure what comes next.
Теперь, когда срок действия СВЗ для них истёк, юристы, как Богачиу, не могут точно сказать, что будет дальше.
I don't think Tom has a driver's license.
Не думаю, что у Тома есть права.
Examples of free software license open source licenses include Apache License, BSD license, GNU General Public License, GNU Lesser General Public License, MIT License, Eclipse Public License and Mozilla Public License.
Исходные коды открытых программ выпускаются либо как общественное достояние, либо на условиях свободных лицензий как, например, GNU General Public License или BSD License.
Copyright expired, image released to public domain.
Авторские права устарели, изображение является общественным достоянием.
The warranty for my TV is expired.
Гарантия на мой телевизор истекла.
Many have applied, but no license has yet been granted.
Обратились многие, но еще не было выдано ни одной лицензии.
Moscow's Gazstroibank has lost its license from the Central Bank.
Московский Газстройбанк остался без лицензии ЦБ.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
У моей матери есть водительские права, но она не водит машину.
She had to leave Qatar when her visa expired.
Когда её виза закончилась, её пришлось уехать из Катара.
It has been a major public concern for over two decades since its official terms of service expired.
Два десятилетия после истечения официального срока службы она вызывала серьёзное беспокойство общественности.
Artistic license
Художественная вольность
CC License
Лицензия CC
Tom has been driving without a license since he was thirteen.
Том водит машину без прав с тринадцати лет.
A scan of an expired passport belonging to Fitzroy Coleman.
Скан паспорта Фицроя Коулмана с истекшим сроком действия.
The only exception in this case is being made for criminal cases and proceedings whose term has not expired.
Единственное исключение в этом случае сделано для уголовных дел, срок привлечения по которым ещё не истёк, и преступлениях, судимость по которым пока не погашена.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
У моей матери есть водительские права, но она не водит машину.
From version 5.0 onwards, Lua has been licensed under the MIT License.
Начиная с версии 5.0 и выше Lua распространяется под лицензией MIT.
Read the license.
Теперь посмотрим на их соглашение о правах.
Credits and License
Авторы и лицензия
Credits and License
Благодарности и лицензирование
Credits and License
Благодарности и лицензия
Copyrights and License
Авторские права и лицензирование
CC Attribution License
CC Attribution LicenseПикник под цветущей сакурой.
Has the independence of central banks given unelected officials license to print money?
Не предоставила ли независимость центральных банков лицензию на печатанье денег невыборным должностным лицам?
License CC BY SA
Лицензия CC BY SA
By jamesjustin CC License.
Фото jamesjustin, CC License.
Republished under CC license.
Переопубликовано под лицензией CC.
Republished under CC License.
Переопубликовано под лицензией CC.

 

Related searches : License Expired - Expired License - Has Expired - Has Now Expired - Subscription Has Expired - It Has Expired - Agreement Has Expired - Card Has Expired - Time Has Expired - Timer Has Expired - Code Has Expired - Link Has Expired - Deadline Has Expired - Password Has Expired