Translation of "licensing of technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Technology - translation :

Keywords : технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

kde licensing request kde.org kde licensing	Пользователи KDE. Здесь вы можете попросить о помощи.
Discussion of licensing issues	kde devel request kde.org kde devel
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .	Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works	Служба безопасности выдает лицензии, осуществляет мониторинг и цензуру креативных проектов.
Licensing restrictions in a number of key areas have been loosened.	Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли.
Such compulsory licensing is a big cause of the global destruction of biodiversity.	Такое обязательное лицензирование является основной причиной глобального разрушения биологического разнообразия.
Long outdated copyright and licensing laws must be overhauled.	Давно устаревшие законы об авторском праве и лицензировании должны быть пересмотрены.
Ownership and licensing of trademarks In 1998, Vickers decided to sell Rolls Royce Motors.	В 1998 году владельцы концерна Vickers решили избавиться от активов Rolls Royce Motors.
Licensing the opium crop would be a realistic and pragmatic cornerstone of that strategy s success.	Лицензирование производства опия было бы реалистичным и прагматичным краеугольным камнем в успехе этой стратегии.
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий
Fundamentals of Technology Roadmapping.	Fundamentals of Technology Roadmapping.
The Browning of African Technology	Окрашивание африканских технологий
The Technology of Teaching , 1968.	1968 The Technology of Teaching.
Close supervision of property management companies has been instituted and they have all gone through the licensing process.	За управляющими компаниями установлен пристальный надзор, и все они прошли через лицензирование.
This is because of technology yeah.	Все это из за технологий. Да.
Joe Sabia The technology of storytelling	Джо Сабиа Технологии рассказа
National Institute of Standards and Technology.	National Institute of Standards and Technology.
Technology solved many of the problems.	Технология решила множество проблем.
So, technology is selfish technology is generous.	Технология эгоистична. Технология щедра.
A national export control system provides for effective procedures for licensing imports and exports.	Национальная система контроля над экспортом предусматривает осуществление эффективных процедур выдачи лицензий на импорт и экспорт.
Rather than organize an ongoing licensing deal, Metallica purchased the rights to the film.	Вместо организации предстоящей сделки с владельцами лицензии Metallica просто полностью купила права на фильм.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.	.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
But of course, with the use of technology.	Разумеется, с помощью технологий.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.	Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Chinese technology companies have found themselves at the forefront of developing artificial intelligence (AI) technology.	Китайские компании по производству программного обеспечения обнаружили себя в авангарде развития технологии искусственного интеллекта (ИИ).
business,technology	business,technology
oceans,technology	oceans,technology
cars,technology	cars,technology
robots,technology	robots,technology
design,technology	design,technology
Information technology	Информационная технология
Information technology	Информационные технологии
Perspective Technology	Перспективная технология
Technology, Dept.	Technology, Dept.
Due to Lexra not licensing the architecture, two lawsuits were started between the two companies.	Так как Lexra не покупала лицензию на MIPS, вскоре, между двумя компаниями разгорелись судебные процессы.
What is the advantage of this technology?	В чем преимущество этой технологии?
We live in the age of technology.	Мы живём в век технологий.
What are the advantages of this technology?	Какие у этой технологии преимущества?
What are the advantages of this technology?	Какие преимущества у этой технологии?
The people of Atlantis had advanced technology.	У жителей Атлантиды были передовые технологии.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.	Centre for Technology Management, University of Cambridge.
The DPI technology, Ministry officials say, will assure that the licensing tax revenue (which they estimate to reach 860 million a year) is fairly distributed among the copyright holders who own the rights to specific works.	Использование технологии DPI, говорят представители министерства, поможет убедиться, что доходы от налога (которые, по их оценкам, составят 860 миллионов в год) честно распределяются между владельцами авторских прав на конкретные произведения.
Okay. This is sort of a technology but I can call it a 16th century technology.	Хорошо, это что то вроде технологии, я могу назвать это технологией 16 ого века.
There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML.	Есть тонны технологий, и только о малой части я поговорю сегодня, об XML.
Steve told us about the future of little technology I'm going to show you some of the past of big technology.	Стив рассказал нам о будущем малых технологий. Я расскажу вам кое что о прошлом больших технологий.

Показать эту страницу на русском языке