Translation of "technology licensing agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

kde licensing request kde.org kde licensing
Пользователи KDE. Здесь вы можете попросить о помощи.
Under a licensing agreement from Viacom International Media Networks the channel was operated by Prof Media.
С осени 2013 года учредителем и вещателем телеканала является Viacom International Media Networks Russia.
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works
Служба безопасности выдает лицензии, осуществляет мониторинг и цензуру креативных проектов.
Long outdated copyright and licensing laws must be overhauled.
Давно устаревшие законы об авторском праве и лицензировании должны быть пересмотрены.
Licensing restrictions in a number of key areas have been loosened.
Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли.
Such compulsory licensing is a big cause of the global destruction of biodiversity.
Такое обязательное лицензирование является основной причиной глобального разрушения биологического разнообразия.
So, technology is selfish technology is generous.
Технология эгоистична. Технология щедра.
So, too, was the developed countries agreement to provide adequate, predictable and sustainable financial resources, technology, and capacity building . to developing countries.
Помимо этого развитые страны договорились предоставить адекватные, предсказуемые и регулярные финансовые средства, технологию и фонды для наращивания потенциала развивающимся странам.
A national export control system provides for effective procedures for licensing imports and exports.
Национальная система контроля над экспортом предусматривает осуществление эффективных процедур выдачи лицензий на импорт и экспорт.
Rather than organize an ongoing licensing deal, Metallica purchased the rights to the film.
Вместо организации предстоящей сделки с владельцами лицензии Metallica просто полностью купила права на фильм.
Ownership and licensing of trademarks In 1998, Vickers decided to sell Rolls Royce Motors.
В 1998 году владельцы концерна Vickers решили избавиться от активов Rolls Royce Motors.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
business,technology
business,technology
oceans,technology
oceans,technology
cars,technology
cars,technology
robots,technology
robots,technology
design,technology
design,technology
Information technology
Информационная технология
Information technology
Информационные технологии
Perspective Technology
Перспективная технология
Technology, Dept.
Technology, Dept.
Licensing the opium crop would be a realistic and pragmatic cornerstone of that strategy s success.
Лицензирование производства опия было бы реалистичным и прагматичным краеугольным камнем в успехе этой стратегии.
Due to Lexra not licensing the architecture, two lawsuits were started between the two companies.
Так как Lexra не покупала лицензию на MIPS, вскоре, между двумя компаниями разгорелись судебные процессы.
The DPI technology, Ministry officials say, will assure that the licensing tax revenue (which they estimate to reach 860 million a year) is fairly distributed among the copyright holders who own the rights to specific works.
Использование технологии DPI, говорят представители министерства, поможет убедиться, что доходы от налога (которые, по их оценкам, составят 860 миллионов в год) честно распределяются между владельцами авторских прав на конкретные произведения.
Agreement is uncertain.
Аргументы спорны.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
Variation by agreement
Изменение по договоренности
Kenneth Ip, a local architect, for example criticizes the licensing process for killing the grassroots spirit.
Так например, Кеннет Ип, местный архитектор, говорит о том, что процесс лицензирования убивает дух рядовых членов общества.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
design,map,technology
design,map,technology
Internet,computers,technology
Internet,computers,technology
Technology and Inequality
Технология и неравенство
science,storytelling,technology
science,storytelling,technology
design,entertainment,technology
design,entertainment,technology
history,invention,technology
history,invention,technology
Internet,invention,technology
Internet,invention,technology
culture,language,technology
culture,language,technology
design,technology,transportation
design,technology,transportation
culture,philosophy,technology
culture,philosophy,technology
business,design,technology
business,design,technology
energy,invention,technology
energy,invention,technology
consciousness,medicine,technology
consciousness,medicine,technology
entertainment,magic,technology
entertainment,magic,technology

 

Related searches : Technology Licensing - Licensing Agreement - Technology Licensing Company - Licensing Of Technology - Software Licensing Agreement - Cross-licensing Agreement - Trademark Licensing Agreement - Technology Agreement - Licensing - Information Technology Agreement - Technology License Agreement - Technology Transfer Agreement - Licensing Model - Compulsory Licensing