Translation of "lie in state" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Behind such differences lie deep political and cultural traditions concerning the role of the state in everyday life.
За такими различиями лежат глубокие политические и культурные традиции, определяющие роль государства в повседневной жизни.
If the State Duma deputies have cheated in their academic careers, who knows what else they might lie about?
Если депутаты Государственной Думы обманывали в ходе своей научной карьеры, кто знает, о чем ещё они могут лгать?
Tom was caught in a lie.
Тома поймали на лжи.
Tom was caught in a lie.
Тома уличили во лжи.
Don't lie!
Не ври!
Don't lie.
Не лги.
You lie.
Ты лжёшь.
You lie.
Ты врёшь.
Lie still.
Лежи спокойно.
Lie still.
Лежите спокойно.
Don't lie.
Не ври.
Don't lie.
Не врите.
Don't lie.
Не лгите.
The trouble may lie in the engine.
Возможно, дело в моторе.
Now, in his state of triumph at the flowering time of his life, he was to be obliged to lie or blaspheme!
Теперь, в состоянии своей славы, своего цветения, он должен будет или лгать, или кощунствовать.
People who will lie for you, will lie to you.
Люди, которые будут врать ради тебя, будут врать и тебе.
But what, exactly, is a lie in politics?
Однако что именно является ложью в политике?
Or does the problem lie in deficient planning?
Или проблема кроется в недостатках планировки?
Cakes don't lie.
Торты не лгут.
U never lie.
Ты никогда не лжешь.
You mustn't lie.
Ты не должен лгать.
You mustn't lie.
Вы не должны лгать.
You're a lie.
Ты врешь.
I never lie.
Я никогда не вру.
I never lie.
Я никогда не лгу.
He doesn't lie.
Он не врёт.
He doesn't lie.
Он не лжёт.
He doesn't lie.
Он не обманывает.
That's a lie!
Это ложь!
Don't you lie!
А ну не ври!
Tom doesn't lie.
Фома не лжёт.
We don't lie.
Мы не врём.
We don't lie.
Мы не лжём.
I didn't lie.
Я не солгал.
I didn't lie.
Я не соврал.
I don't lie.
Я не вру.
I don't lie.
Я не лгу.
I won't lie.
Я не буду лгать.
I won't lie.
Я не буду врать.
You wouldn't lie.
Ты бы не солгал.
You wouldn't lie.
Ты бы не солгала.
You wouldn't lie.
Вы бы не солгали.
That's a lie.
Это ложь.
That's a lie.
Это враньё.
Witnesses can lie.
Свидетели могут лгать.

 

Related searches : Lie-in - Lie In - Lie - Opportunities Lie In - Advantages Lie In - Lie In Ruins - Lie In Bed - A Lie In - Lie In Store - Lie In Between - Lie In Ambush - Lie In Wait - Lie Flat - Lie Between