Translation of "life ammunition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't waste ammunition.
Я не разбазариваю патроны.
Our ammunition has run out.
У нас закончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас кончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас вышли боеприпасы.
Praise the Lord and pass the ammunition.
Хвалите Господа и подавайте патроны.
The hunter put ammunition in the gun.
Охотник зарядил патроны в ружьё.
Given that small arms are inoperable without ammunition, the flow of ammunition for small arms and light weapons must also be brought under control.
С учетом того, что стрелковое оружие не применяется без боеприпасов, необходимо также поставить под контроль приток боеприпасов как к стрелковому оружию, так и к легким вооружениям.
Palau has legislation banning the possession of firearms and ammunition.
В Палау имеется законодательство, запрещающее владение огнестрельным оружием и боеприпасами.
The police reported they found bombs, ammunition and two black ISIS flags.
Полиция сообщила, что обнаружила бомбы, боеприпасы и два чёрных флага ИГИЛ.
60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
60 74. Проблемы, порождаемые накоплением избыточных запасов обычных боеприпасов
61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
61 72. Проблемы, порождаемые накоплением избыточных запасов обычных боеприпасов
The police also reportedly used tear gas and live ammunition during the clash.
Согласно некоторым данным, полиция использовала слезоточивый газ и патроны во время столкновений.
The shell fell into the ammunition depot, which provoked a series of explosions.
Снаряд попал в склад боеприпасов, что спровоцировало серию взрывов.
They arrive late shy away from drastic measures avoid using the most powerful ammunition.
Они появляются слишком поздно, пугаются крутых мер, и избегают использования самой тяжелой артиллерии.
My country has actively participated in the programme to destroy excessive ammunition in Albania.
Моя страна принимала активное участие в реализации программы по уничтожению избыточных боеприпасов в Албании.
The European Union also stresses the need for the inclusion of provisions relating to ammunition.
Европейский союз также подчеркивает необходимость включения в него положений, касающихся боеприпасов.
Indeed, illicit small arms depend on a steady supply of ammunition to continue wreaking havoc.
Ведь для того, чтобы продолжать сеять смерть и разрушения, незаконное стрелковое оружие нуждается в постоянных поступлениях боеприпасов.
If we can stem the flow of ammunition, we can make those weapons fall silent.
Если мы сумеем остановить приток боеприпасов, мы заставим замолчать это оружие.
6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner
6. постановляет рассмотреть вопрос об избыточных запасах обычных боеприпасов всеобъемлющим образом
We hope that that instrument will be legally binding and that it will cover illicit ammunition.
Мы надеемся, что этот документ будет юридически обязательным и что он также будет охватывать незаконные боеприпасы.
Later, after the Israelis withdrew from Gaza, weapons, ammunition, and cash were smuggled through tunnels from Sinai.
Позже, после того, как израильтяне ушли из Газы, оружие, боеприпасы и наличные деньги ввозили контрабандой через тоннели с Синайского полуострова.
The DPR agreed to this concession on the condition that the enemy surrender their weapons and ammunition.
В ДНР согласились пойти на это при условии сдачи противником оружия и боеприпасов.
Even before UNSCR 1373, Palau had enacted legislation which made it an offence to possess firearms or ammunition.
Еще до принятия резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности в Палау было принято законодательство, в соответствии с которым владение огнестрельным оружием или боеприпасами квалифицируется в качестве преступления.
Life? Don't tell me about life.
Жизнь? Не говори мне про жизнь.
They don t write about tomatoes and nightstands their posts center on human lives and issues with gear and ammunition.
В них не говориться о помидорах и тумбочках посты сосредоточены на человеческих жизнях и проблемах с обмундированием и боеприпасами.
Country life is healthier than city life.
Деревенская жизнь здоровее городской.
Restoring robust growth is difficult enough without the ever present specter of deleveraging and a severe shortage of policy ammunition.
Восстановление устойчивого роста достаточно сложно осуществить без вездесущего призрака сокращения доли заемных средств и в условиях острой нехватки политических боеприпасов.
If central banks save their rate cut bullets for a later day, they may find that their ammunition is useless.
Если центральные банки приберегут свои патроны на потом, их вооружение может оказаться бесполезным.
Less than 1 per cent claimed that they discovered belatedly that they had mistakenly travelled with firearms, ammunition or explosives.
Почти 1 процент сообщил, что позже они обнаруживали, что случайно имели при себе огнестрельное оружие, боеприпасы или взрывчатые вещества.
But trouble is lurking around the corner, be it from the use of excessive teargas, birdshot or even live ammunition.
Но опасность уже подстерегает за углом полиция применяет слезоточивый газ и боеприпасы.
He is already serving a year in a penal colony for other social media posts and possession of ammunition supplies.
Он уже отбывает срок в колонии за другие посты в социальных сетях и незаконное хранение патронов.
The first happy life is the pleasant life.
Первый вид это жизнь в удовольствиях.
The best book about life is life itself.
Лучшая книга о жизни сама жизнь.
Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives,See A 54 155.
принимая к сведению доклад Группы экспертов по проблеме боеприпасов и взрывчатых веществСм. A 54 155.,
Devaluing Life
Обесценивание жизни
Life happens.
Произошла жизнь.
Life skills.
Жизненные навыки.
How's life?
Как поживаете?
How's life?
Жизнь как?
How's life?
Как жизнь?
That's life.
Такова жизнь.
That's life.
Это жизнь.
Life sucks.
Жизнь отстой.
What is life? What is this stuff of life?
Что есть жизнь? В чём суть жизни?
This is my life. These are my life places.
Вот моя жизнь. И те места, где я жил.

 

Related searches : Ammunition Chest - Ammunition Depot - Rifle Ammunition - Cluster Ammunition - Ammunition Storage - Ammunition Factory - Blank Ammunition - Ammunition Box - Ammunition Belt - Live Ammunition - Ammunition Supply - Ammunition Dump - Lethal Ammunition