Translation of "life as usual" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Usual - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей обычно Обычные обычного обычное обычные

Examples (External sources, not reviewed)

Nerves as usual!'	Нервы, как всегда.
As per usual.	Все как обычно.
Business as usual.	Обычное дело.
Same as usual.	Как и всегда.
Same as usual.	Как обычно.
They're late, as usual.	Они опоздали, как обычно.
You're right, as usual.	Ты, как всегда, прав.
You're right, as usual.	Вы, как всегда, правы.
Business as Usual with Russia?	С Россией всё в порядке?
Business as usual is comfortable.	Бизнес как обычно это удобно.
All going on as usual?'	Все по старому? сказал он.
Serve the same as usual.'	Подать, что обыкновенно.
Hi, Paul. Busy as usual?	Привет, Пол. Как обычно занят?
She came late as usual.	Она, по обыкновению, опоздала.
She came late as usual.	Она пришла поздно, как обычно.
She came late as usual.	Она, как всегда, опоздала.
He arrived late as usual.	Он пришёл, как обычно, поздно.
He came late as usual.	Он, как всегда, опоздал.
He came late as usual.	Он, как всегда, пришел с опозданием.
She arrived late as usual.	Она опоздала, как всегда.
He was late as usual.	Он, как всегда, опоздал.
As usual, Tom was late.	Том, как всегда, опоздал.
As usual, Tom was late.	Том, как обычно, опоздал.
Tom arrived late as usual.	Том, как обычно, явился поздно.
You were right as usual.	Ты, как обычно, был прав.
Tom came late as usual.	Том, как всегда, опоздал.
Tom was late as usual.	Том, как всегда, опоздал.
Tom is wrong as usual.	Том, как всегда, ошибается.
I was wrong as usual.	Я, как всегда, был не прав.
I was wrong as usual.	Я, как всегда, была не права.
But that sorrow and this joy were equally beyond the usual conditions of life they were like openings in that usual life through which something higher became visible.	Но и то горе и эта радость одинаково были вне всех обычных условий жизни, были в этой обычной жизни как будто отверстия, сквозь которые показывалось что то высшее.
Business as usual will not be enough.	Сейчас, для того чтобы сражаться с терроризмом, обычных мер уже недостаточно.
England is right behind you, as usual.	Англия прямо за вами, как обычно.
But, as usual, pride precedes a fall.	Но, как и всегда, гордость предшествовала падению.
Ufa airport is operating as per usual.	Аэропорт Уфы работает в обычном режиме.
Bill was late for school as usual.	Билл, как всегда, опоздал в школу.
Bill was late for school as usual.	Билл, как обычно, опоздал в школу.
His lecture was very instructive as usual.	Его лекция была очень поучительна, как обычно.
His lecture was very instructive as usual.	Его лекция, как обычно, была очень информативна.
He got up at five as usual.	Он, как обычно, встал в пять.
The truth, as usual, lies somewhere in between.	Как обычно, истина находится где то посередине.
The time for business as usual is over.	Время обычного ведения бизнеса закончилось.
Elsewhere it was business as usual in Tajikistan.	Вообще, дела в Таджикистане шли как обычно.
As usual with young girls, Alice loves chocolate.	Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.
He went to bed at ten as usual.	Он пошел спать, как обычно, в десять.

Показать эту страницу на русском языке