Translation of "life sciences research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Research - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей исследования исследование исследований исследованиями исследованиях наук науки науками науках наукам

Examples (External sources, not reviewed)

An ominous new word has crept into the life sciences and biomedical research biosecurity.	В лексику биологических наук и биомедицинских исследований незаметно проник новый зловещий термин биобезопасность .
Their survey stands as solid scientific evidence in favor of basic research in life sciences.	Их обзор является прочным научным доказательством в пользу проведения фундаментальных исследований в области естественных наук.
Life Sciences 21 569 576.	Life Sciences 21 569 576.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
The process of justifying long term basic research in the life sciences often seems like just such a repetitive loop.	Процесс обоснования проведения долгосрочных фундаментальных исследований в области естественных наук часто кажется как раз таким замкнутым кругом.
The challenge is no less than to prevent the life sciences from becoming the death sciences.	Проблема состоит ни больше ни меньше в том, чтобы не дать наукам о жизни стать науками о смерти.
This is the most meaningless research by the Chinese Academy of Sciences.	Это самое бессмысленное исследование Китайской академии наук.
But, as we noted, even those who question the value of a code agree that research in the life sciences, including biodefense research, must be conducted in a safe and ethical manner.	Однако, как заметили мы, даже те, кто ставит под сомнение ценность кодекса, соглашаются, что исследования в области биологических наук, включая биооборонные исследования, должны проводиться безопасным и этичным образом .
Several private institutions, including the Institute of Noetic Sciences, conduct and promote parapsychological research.	Некоторые частные институты, включая Институт ноэтических наук, проводят и поощряют парапсихологические исследования.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.	Естественные науки 6.
1976 Diploma of In depth Studies in Political and Administrative Life, Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France.	1976 год Диплом о получении углубленного образования по специальности quot Политическая и административная деятельность, политические науки quot факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция
The head of the Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences, associate member of the Russian Academy of Sciences Anatoly Petrukovich talked to RIA Novosti about a possible research program for Russian cosmonauts to the Moon.	Глава Института космических исследований РАН, член корреспондент РАН Анатолий Петрукович рассказал РИА Новости о возможной программе научных исследований для российских космонавтов на Луне.
A research article in the Indian Journal of Plant Sciences by Khem Raj Bhattarai and Mitra Lal Pathak states	Исследовательская статья в Indian Journal of Plant Sciences за авторством Хем Рая Баттарая и Митры Лал Патака утверждает
In the life sciences, for example, foundations find it hard to identify high level Europeans for awards.	Например, в области естественных наук фондам становится все сложнее выявить европейских ученых высокого уровня для присуждения наград.
He also was the CTO of Al Aous, a publishing and research institution dedicated to archaeological sciences and arts in Syria.	Он также был техническим директором Al Aous, организации, занимающейся издательской деятельностью и исследованиями в области археологии и искусств в Сирии.
With the construction of modern research facilities in the second half of the 19th Century teaching of the natural sciences began.	Во второй половине XIX века началось создание современных исследовательских и учебных учреждений.
Since then, astounding technological developments have contributed to revolutionary progress in physics, astronomy, cosmology, and the life sciences.	С тех пор, поразительные технологические разработки способствовали революционному прогрессу в области физики, астрономии, космологии и науках о жизни.
In our Science article, we speculated on scientists reasons for holding such a view. But, as we noted, even those who question the value of a code agree that research in the life sciences, including biodefense research, must be conducted in a safe and ethical manner.	В нашей статье, опубликованной в Science, мы рассуждали о том, почему ученые придерживаются таких взглядов.
Report on Nutria Management and Research in the Pacific Northwest Center for Lakes and Reservoir Environmental Sciences and Resources, Portland State University.	Report on Nutria Management and Research in the Pacific Northwest Center for Lakes and Reservoir Environmental Sciences and Resources, Portland State University.
The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences.	Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки .
1976 Quelle nation pour le Mali?, Thesis on political and administrative life, political sciences, Faculty of Law, Toulouse, France.	1976 год quot Quelle nation pour le Mali? quot дипломная работа по политической и административной деятельности, политические науки, юридический факультет, Тулуза, Франция
There's a raft of research, but I know it from my personal life.	Существует масса исследований, но я знаю это по себе
This has forced productive research laboratories to close, putting potentially life saving research like that on an Ebola vaccine on the back burner.	Это заставило закрыться научно исследовательские лаборатории, временно прекратив и отодвинув на задний план, потенциально жизненно важные исследования например, как разработка вакцины против Эболы.
There must be a very serious case for ELTE University's Cooperative Research Center for Environmental Sciences (CRCES) to be talking in a Greenpeace video.	Пользователь Pacsker выложил в Greenr blog созданное Greenpeace видео под названием Улица больных раком в Алмашфюзито и прокомментировал
Mathematics is basic to all sciences.	Математика основа всех наук.
Gennady Onishchenko is an acting academician of the Russian Academy of Medical Sciences, member of the Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences, doctor of medical sciences, professor.	Геннадий Онищенко действующий академик РАМН, член Президиума РАМН, доктор медицинских наук, профессор.
UNESCO pursues its objectives through five major programs education, natural sciences, social human sciences, culture, and communication information.	Основные направления деятельности представлены в пяти программных секторах образование, естественные науки, социальные и гуманитарные науки, культура, коммуникация и информация.
1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences	1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук
Professor of Juridical Sciences, Hacettepe University, 1987.	Профессор юридических наук университета Хасеттепе в 1987 году
Graphical experiment builder for the social sciences	Графическая программа для подготовки экспериментов в области социальных наук
He's at home in all the sciences.	Он разбирается во всех естественных науках.
Mathematics are the foundation of all sciences.	Математика основа всех наук.
Mathematics is the queen of the sciences.	Математика царица наук.
Astronomy is one of the oldest sciences.	Астрономия одна из древнейших наук.
Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history.	Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю.
In fact, with genetics set to improve everything from human health to agriculture, physicists and mathematicians worldwide are pouring into the life sciences.	Действительно, в условиях, когда генетика используется для совершенствования практически всего от человеческого здоровья до сельскохозяйственной продукции физики и математики во всем мире вливаются в биологические науки.
Paradoxically, given its enormous impact on basic research in biological sciences, the United States is not leading this effort and, perhaps, is not even a major player.	Как ни парадоксально это звучит, но обладая огромными возможностями в области фундаментальных исследований в биологических науках, Соединенные Штаты не только не занимают лидирующие позиции в этом направлении, но возможно, даже не входят в число основных игроков.
Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences	Профессор юридического института Польской академии наук.
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences	1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985.	Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985.
Professor Ronald Atlas of the University of Louisville and I recently presented a proposed Code of Ethics for the Life Sciences in the journal Science .	Мы с профессором Рональдом Атласом из Луизвилльского университета недавно опубликовали в журнале Science проект Этического кодекса для биологических наук .
It is this kind of contradiction that has fueled research in the social sciences and neurology devoted to answering the age old question What is the secret to happiness?	Именно это, своего рода противоречие, зародило исследования, посвященные ответу на извечный вопрос социологов и неврологов В чем секрет счастья?
1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris.	1949 год Диплом Института политических наук Парижа.
Archive for History of Exact Sciences 29 201 236.	La sphère mobile Archive for History of Exact Sciences.
In 1943, the Armenian Academy of Sciences was founded.	В 1943 году была создана Академия наук Армянской ССР.

Показать эту страницу на русском языке