Translation of "technical sciences" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Technical - translation :

Keywords : наук науки науками науках наукам технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

Since May 2006 its rector is Mikhail Vasilievich Gryazev, professor, doctor of technical sciences.	Ректор ТулГУ с мая 2006 года профессор, доктор технических наук Михаил Васильевич Грязев.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.	Естественные науки 6.
The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences.	Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки .
Life Sciences 21 569 576.	Life Sciences 21 569 576.
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Technical assistance	Техническая помощь
The challenge is no less than to prevent the life sciences from becoming the death sciences.	Проблема состоит ни больше ни меньше в том, чтобы не дать наукам о жизни стать науками о смерти.
Mathematics is basic to all sciences.	Математика основа всех наук.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
Gennady Onishchenko is an acting academician of the Russian Academy of Medical Sciences, member of the Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences, doctor of medical sciences, professor.	Геннадий Онищенко действующий академик РАМН, член Президиума РАМН, доктор медицинских наук, профессор.
UNESCO pursues its objectives through five major programs education, natural sciences, social human sciences, culture, and communication information.	Основные направления деятельности представлены в пяти программных секторах образование, естественные науки, социальные и гуманитарные науки, культура, коммуникация и информация.
1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences	1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук
Professor of Juridical Sciences, Hacettepe University, 1987.	Профессор юридических наук университета Хасеттепе в 1987 году
Graphical experiment builder for the social sciences	Графическая программа для подготовки экспериментов в области социальных наук
He's at home in all the sciences.	Он разбирается во всех естественных науках.
Mathematics are the foundation of all sciences.	Математика основа всех наук.
Mathematics is the queen of the sciences.	Математика царица наук.
Astronomy is one of the oldest sciences.	Астрономия одна из древнейших наук.
Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history.	Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю.
He was Professor of Glaciology at Jawaharlal Nehru University s School of Environmental Sciences and a fellow of the Indian Institute of Technology and of Delft Technical University in the Netherlands.	Он был профессором гляциологии в Институте наук об окружающей среде Университета им. Джавахарлала Неру, а также членом Индийского технологического института и Дельфтского технического университета Нидерландов .
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences	Профессор юридического института Польской академии наук.
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences	1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985.	Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985.
1976 Diploma of In depth Studies in Political and Administrative Life, Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France.	1976 год Диплом о получении углубленного образования по специальности quot Политическая и административная деятельность, политические науки quot факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released.	В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1).
Pollsters predicted a technical draw.	Специалисты предсказывали техническую ничью.
Regular programme of technical cooperation	Регулярная программа технического сотрудничества
Technical assistance and information exchange	Техническая помощь и обмен информацией
Regular programme of technical cooperation	Регулярные программы технического сотрудничества
Is that a technical term?	Это технический термин?
Spare me the technical details.	Убереги меня от технических подробностей.
1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris.	1949 год Диплом Института политических наук Парижа.
Archive for History of Exact Sciences 29 201 236.	La sphère mobile Archive for History of Exact Sciences.
In 1943, the Armenian Academy of Sciences was founded.	В 1943 году была создана Академия наук Армянской ССР.
Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees.	И наоборот, Академия Наук иногда восставала против своих комитетов.
Environmental sciences surely of fundamental importance also come up empty.	Науки об окружающей среде несомненно фундаментальной важности тоже не получили никакого результата.
The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology , Carr, D.	Husserl, E. The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology.
Aristotle is first concerned with a hierarchy of the sciences.	Аристотель говорит о том, что все причины суть начала.
These innovations were considered technical successes.	Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
AG There are technical implications certainly.	О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
She advises me on technical matters.	Она консультирует меня по техническим вопросам.
The play stopped for technical reasons.	Спектакль остановили по техническим причинам.
Technical Ecstasy and Never Say Die!	Technical Ecstasy и Never Say Die!

Показать эту страницу на русском языке