Translation of "life stage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But I should really talk Stage Five, right? Life is great. | Но круче всего быть на Уровне Пять, верно? Жизнь прекрасна . |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance. | Это же Уровень Пять, не так ли? Жизнь прекрасна, когда мы руководствуемся только нашими ценностями, и больше никакими другими ориентирами. |
| And we know it's alive because in stage three, it grows. Growth is the proof of life. | Мы знаем, что оно живое, потому что на третьем этапе оно растёт. Рост является доказательством жизни. |
| Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then. | Очевидно, на этом жизненном этапе он уже получил несколько большее признание, чем в 80е. |
| There are two stages the group stage followed by the knockout stage. | На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. |
| Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor. | III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным. |
| Is there a stage director? | Режиссирует ли кто то постановкой? . |
| This is the second stage. | Это второй этап. |
| He acted on the stage. | Он играл на сцене. |
| The first stage is complete. | Первый этап завершён. |
| Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage. | Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх. |
| But stage directions are not enough. | Но одних декораций недостаточно. |
| Everything in its place. First stage. | Всё на своём месте. Первый этап. |
| Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest | Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста |
| The conductor appeared on the stage. | На сцене появился дирижёр. |
| The conductor appeared on the stage. | Дирижёр вышел на сцену. |
| He played Hamlet on the stage. | Он играл Гамлета на сцене. |
| Have you seen Tom on stage? | Ты видел Тома на сцене? |
| It is a multi stage process. | Это многоступенчатый процесс. |
| Have you seen them on stage? | Вы видели их на сцене? |
| At this stage, 6 teams participated. | В этом этапе участвовало 6 команд. |
| They realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance as different from midlife as adolescence is from childhood. | Они понимают, что эта стадия развития по своему важна она отличается от средних лет так же, как и отрочество отличается от детства. |
| He didn't like women in general, or sexuality at all, at least at the stage in his life when he wrote the Narnia books. | То ли он не любил женщин вообще, то ли просто его отталкивала сексуальность, по крайней мере, в тот период, когда он писал книги о Нарнии. |
| The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine. | На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2. |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами. |
| It wasn t the stage lighting, he said. | И это не было освещение сцены. |
| It is a bit like stage fright. | Это чем то похоже на страх сцены. |
| This set the stage for Xi s arrival. | Это создало условия для прихода Си. |
| Only the first stage of it is. | Только её первая стадия. |
| What did John sing on the stage? | Что Джон пел на сцене? |
| What did John sing on the stage? | Что пел Джон на сцене? |
| Shakespeare compared the world to a stage. | Шекспир сравнивал мир с театром. |
| The war had entered its final stage. | Война вступила в завершающую стадию. |
| Leblanc performed these female characters on stage. | Лебланк играла этих персонажей на сцене. |
| The PPPoE Discovery stage does exactly this. | Работа PPPoE осуществляется следующим образом. |
| Modern processors have multi stage instruction pipelines. | Современные процессоры имеют многоступенчатый конвейер команд. |
| Author unknown, The Stage, Munsey's Magazine Vol. | Author unknown, The Stage, Munsey s Magazine Vol. |
| Extremely anxious to obtain full success on the stage, Bjørnson concentrated his powers on a drama of social life, Leonarda (1879), which raised a violent controversy. | Стремясь получить максимальный успех на сцене, Бьёрнсон сосредоточил свои силы на драме Леонарда ( Leonarda , 1879) о социальной жизни, драма вызвала ожесточённые споры. |
| But MSFC was already planning an even bigger rocket, the C 4, which would use four F 1 engines on its first stage, an enlarged C 3 second stage, and the S IVB, a stage with a single J 2 engine, as its third stage. | Сатурн C 4 также должна была быть трёхступенчатой ракетой, первая ступень которой должна была иметь четыре двигателя F 1, вторая ступень была той же, что и на C 3, и третьей ступенью была S IVB увеличенный вариант ступени S IV. |
| But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? | Однако, мы еще не закончили. Потому что, как тогда мы перейдем с Уровня Четыре что уже замечательно, к Уровню Пять? |
| She has stage fright, and can often be seen making the sign of the cross before moving out on stage. | Двигаться по сцене не умела, а смеялась, по утверждению своего менеджера Джонни Старка, как гренадер. |
| First Division teams enter the tournament at 1 32 final stage, and Premier League teams at 1 16 final stage. | Клубы первого дивизиона вступают в борьбу со стадии 1 32 финала, а Премьер Лиги со стадии 1 16 финала. |
| Asia must leapfrog the unsustainable stage of development. | Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития. |
Related searches : Stage Life Cycle - Life History Stage - Life Cycle Stage - Life On Stage - Stage In Life - Waste Life Stage - Early Life Stage - Service Life Stage - Adult Life Stage - End-of-life Stage - Stage By Stage
