Translation of "lift their game" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lift it.
Подними его.
Lift it.
Поднимите его.
Lift it.
Подними это.
Lift it.
Поднимите это.
Need a lift?
Тебя подбросить?
Need a lift?
Вас подбросить?
Game rating systems provide guidelines for game companies that must strictly rate their game content according to age groups.
Системы рейтинговых оценок видеоигр предписывают компаниям производителям видеоигр строго классифицировать свою продукцию по возрастным категориям.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.
Это лифт, и в нём ряд кнопок.
Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
Муравьи могут поднимать предметы, тяжесть которых в 50 раз превышает их собственный вес.
Their common interest is continuation of the game.
Их общим интересом является продолжение игры.
They stopped their game and stared at me.
Они прекратили игру и уставились на меня.
Anybody want a lift?
Кого нибудь подвезти?
Anybody want a lift?
Кого нибудь подбросить?
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвёз.
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвезли.
I can't lift this.
Я не могу это поднять.
I cannot lift him.
Я не могу его поднять.
Help me lift this.
Помоги мне это поднять.
Help me lift this.
Помогите мне это поднять.
Help me lift it.
Помоги мне его поднять.
Help me lift it.
Помогите мне его поднять.
Help me lift it.
Помоги мне её поднять.
Help me lift it.
Помогите мне её поднять.
Good coaches analyze their game and their opponent s game, so that they can capitalize on errors and benefit from good luck.
Хороший тренер анализирует игру своей команды и команды соперника, чтобы извлечь опыт из ошибок и пользу из удачи .
Messaging tools up their game, fend off court orders
Текстовым приложениям есть, что ответить, на постановления суда
A sudden noise abstracted their attention from the game.
Внезапный шум отвлёк их внимание от игры.
The parents are playing a game with their children.
Родители играют в игру со своими детьми.
The parents are playing a game with their children.
Родители играют с детьми в игру.
They want educational and economic opportunities to lift themselves and their families out of poverty.
Они хотят, чтобы они и их семьи имели возможность получения образования и экономические возможности выхода из нищеты.
You can't lift the piano.
Ты не можешь поднять пианино.
Can you lift this stone?
Ты можешь поднять этот камень?
I cannot lift this stone.
Я не могу поднять этот камень.
Tom can lift heavy weights.
Том может поднимать тяжести.
Tom can lift heavy weights.
Том может поднимать тяжёлые веса.
Do you need a lift?
Тебя подбросить?
Do you need a lift?
Вас подбросить?
Tom couldn't lift Mary's suitcase.
Том не смог поднять чемодан Мэри.
The fog began to lift.
Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.
Туман стал рассеиваться.
It's too heavy to lift.
Это тяжело не поднимешь.
I can't lift this container.
Я не могу поднять этот сосуд.
Let's give Tom a lift.
Давай Тома подвезём.
Mary had a face lift.
Мэри сделала подтяжку лица.
Tom gave me a lift.
Том меня подвёз.
Tom gave me a lift.
Том меня подбросил.

 

Related searches : Raise Their Game - Up Their Game - Lift Lever - Lift Axle - Lift System - Lift Pit - Lift Car - Lift Table - Valve Lift - Car Lift