Translation of "like you expected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

Like - translation :

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается типа вроде похоже люблю нравится

Examples (External sources, not reviewed)

Tom hadn't expected it to be like this.	Том не ожидал, что всё так будет.
You should've expected us.	Тебе следовало ожидать нас.
We expected you long ago.'	Мы так давно ждали.
I expected better of you.	Я ожидал от тебя лучшего.
I expected more from you.	Я ожидал от тебя большего.
Am I what you expected?	А чего ты ожидал?
Am I what you expected?	А чего вы ожидали?
'I suppose you quite expected this?'	Кажется, вы ждали этого?
We expected you at 2 30.	Мы ждали тебя в два тридцать.
We expected you at 2 30.	Мы ждали тебя полтретьего.
We expected you at 2 30.	Мы ждали тебя в половине третьего.
I expected you thirty minutes ago.	Я ждал тебя полчаса назад.
I expected you thirty minutes ago.	Я ждал вас полчаса назад.
You aren't expected to do that.	От тебя этого никто не ждёт.
You aren't expected to do that.	От вас этого никто не ждёт.
You aren't expected to do that.	Никто не ждёт, что ты будешь это делать.
You aren't expected to do that.	Никто не ждёт, что вы будете это делать.
I'd never expected to meet her in a place like that.	Никогда не предполагал встретить её в таком месте, как это.
I never expected to meet her in a place like that.	Я не ожидал встретить её в месте, подобном этому.
I never expected to meet her in a place like this.	Никогда не предполагал встретить её в таком месте, как это.
'Well, I never expected this of you!	Ну, уж этого я не ждал от тебя!
This is exactly what I expected from you.	Именно этого я от вас и ожидал.
This is exactly what I expected from you.	Именно этого я от тебя и ожидал.
Expected accomplishments	Ожидаемые достижения
I'm expected.	Меня ждут.
Have you been told when you are expected to be here?	Тебе сказали, когда тебя здесь ждут?
Have you been told when you are expected to be here?	Тебе сказали, когда ты должен тут быть?
Have you been told when you are expected to be here?	Вам сказали, когда вы должны тут быть?
Have you been told when you are expected to be here?	Вам сказали, когда вас здесь ждут?
Have you been told when you are expected to be here?	Вам сказали, когда Вас здесь ждут?
Of course not, you can be selective. It's expected.	Конечно, нет. Вы сделаете выбор. Это нормально.
And this is exactly what you expected, isn't it?	Вот, все как вы и предполагали, да?
Mr Ban, we expected to hear that from you.	Г н Пан, мы ожидали, что вы это скажите.
I had expected that, like a surprise, a new, pleasant feeling would awaken in me.	Я ждал, что, как сюрприз, распустится во мне новое приятное чувство.
I like his new house, but I had not expected it to be so small.	Мне нравится его новый дом, но я не ожидал, что он будет таким маленьким.
I like his new house, but I had not expected it to be so small.	Мне нравится его новый дом, но я никак не ожидал, что он будет таким маленьким.
I like his new house, but I had not expected it to be so small.	Мне нравится его новый дом, но я никак не ожидал, что он окажется таким маленьким.
I like his new house, but I had not expected it to be so small.	Мне нравится его новый дом, но я не ожидал, что он окажется таким маленьким.
Now I expected him to say something like, I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that.	Признаюсь, я ожидал, что он ответит что то вроде, я бы расстроился, разозлился, рассвирипел, или что то в этом роде .
Noone expected this.	Никто не ожидал этого.
I expected this.	Я ожидал этого.
Tom expected more.	Том ожидал большего.
We expected better.	Мы ожидали лучшего.
It was expected.	Это было ожидаемо.
I expected this.	Я этого ожидал.

Показать эту страницу на русском языке