Translation of "likely to affect" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At risk regions would develop culturally appropriate ways to deal with the catastrophes most likely to affect them. | Тогда регионы повышенного риска смогут развивать культурологически адекватные способы урегулирования последствий вероятных катастроф. |
| The rapidly developing nanomaterials industry is the nanotechnology that is most likely to affect our lives first. | Быстро развивающаяся отрасль наноматериалов, скорее всего, будет первой нанотехнологией, которая окажет влияние на нашу жизнь. |
| How the world responds to North Korea is likely to affect the calculations of other would be nuclear powers, including Iran. | То, как отреагирует мир на Северную Корею, вероятно, повлияет на расчеты других потенциальных ядерных держав, в том числе Иран. |
| Something else must affect which countries are most likely to get strong finance, which won t, and when it all happens. | Это что то должно влиять на то, какие страны, скорее всего, получат хорошее финансирование, а какие нет, и на то, когда все это произойдет. |
| It's going to affect our economy. | Это повлияет на нашу экономику. |
| But there are reasons to doubt that such a cut will affect business investment, the part of demand likely to swing sharply in the coming years. | Но есть причины сомневаться в том, что такое сокращение окажет влияние на инвестиции в бизнес, похоже, что часть спроса резко отклонится в ближайшие годы. |
| Multiple problems affect employment. | Многочисленные проблемы влияют на занятость. |
| Will this affect me? | Это меня затронет? |
| Income taxes certainly must affect willingness to work. | Подоходные налоги, несомненно, должны влиять на желание работать. |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Контрмеры не могут затрагивать |
| The pictures don't affect me. | Эти картинки меня не задевают. |
| How can it affect them? | Как это может на них повлиять? |
| How does that affect you? | Как это влияет на вас? |
| How does that affect you? | Как это на вас влияет? |
| These chemicals may affect bees. | Эти химические вещества могут повлиять на пчел. |
| Does that affect the price? | Это влияет на цену? |
| How will this affect us? | Как это на нас отразится? |
| How will this affect us? | Как это на нас повлияет? |
| How does this affect me? | Как это на мне сказывается? |
| How does this affect me? | Как это на меня влияет? |
| Is this in fact going to affect their relationships? | И это действительно повлияет на их отношения? |
| He's likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| We must not allow these problems to affect the project. | Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект. |
| Nate Silver Does race affect votes? | Нэйт Силвер Влияет ли раса на количество избирательных голосов? |
| Carbon and fluorocarbons affect everyone s children. | Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле. |
| How will it affect the situation? | Это может как то повлиять? |
| How the policy will affect users | Как данное решение повлияет на пользователей |
| It will also affect free speech. | Оно также повлияет на свободу слова. |
| How will that decision affect us? | Как это решение отразится на нас? |
| I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions. | Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| He is likely to come. | Он, наверное, придёт. |
| He is likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| She is likely to come. | Она, вероятно, придёт. |
| He's likely to be late. | Он, вероятно, опоздает. |
| He's likely to be chosen. | Его, вероятно, изберут. |
| Tom isn't likely to win. | Том вряд ли выиграет. |
| This isn't likely to change. | Это вряд ли изменится. |
| She isn't likely to come. | Вряд ли она придёт. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли произойдёт. |
| It's likely to rain today. | Сегодня, скорее всего, будет дождь. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли случится. |
| I'm not likely to win. | Я вряд ли выиграю. |
| Tom isn't likely to lose. | Том вряд ли проиграет. |
Related searches : Intended To Affect - Continue To Affect - Starting To Affect - Appear To Affect - To Affect Something - Liable To Affect - Estimated To Affect - To Affect That - With Affect To - Seems To Affect - Likely To Develop - Likely To Take
