Translation of "liquid droplets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Liquid - translation :

Keywords : жидкость жидкий жидкости жидкого жидкой

Examples (External sources, not reviewed)

Rashevsky wondered whether a similar mechanism might account for the division of biological cells and the onset of instability in liquid droplets.	Рашевский задался вопросом, может ли в основе деления биологических клеток лежать тот же механизм, что и в основе возникновения нестабильности в капельках жидкости.
The liquid is actually that clear liquid.	Эта жидкость и есть вот эта чистая жидкость.
Liquid War	Liquid War
Smaller drops are called cloud droplets, and their shape is spherical.	Меньшие капли называют облачными и их форма является сферической.
Water is liquid.	Вода жидкая.
And the tiny water crystals here now look for all the world like they are frozen droplets of salty water, which is a discovery that suggests that not only do the jets come from pockets of liquid water, but that that liquid water is in contact with rock.	А эти мельчайшие кристаллы перед вами замерзшие капли соленой воды. Это открытие означает, что струи не только вырываются из резервуаров с жидкой водой, но и что вода эта контактирует с камнем.
Water is a liquid.	Вода это жидкость.
Water is a liquid.	Вода жидкость.
I've analyzed the liquid.	Я сделал анализ жидкости.
The oil is not liquid.	Эта нефть не жидкая
This transparent liquid contains poison.	Эта прозрачная жидкость содержит яд.
Water is a transparent liquid.	Вода это прозрачная жидкость.
This murky liquid contains venom.	Эта мутная жидкость содержит яд.
This murky liquid contains poison.	Эта мутная жидкость содержит яд.
Pempidine is a liquid, b.p.	Синонимы Pempidini tosylas, Pempidine tosylate .
Second, FX markets are very liquid.	Во вторых, Рынок Форекс очень ликвидный.
The media wants to be liquid.	Медиа пытаются стать изменяемыми и настраиваемыми
The liquid does not strain well.	Жидкость плохо растягивается.
When ice melts, it becomes liquid.	Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.	При таянии лёд превращается в жидкость.
This substance is in liquid state.	Это вещество находится в жидком состоянии.
Alcohol is sometimes called liquid courage.	Алкоголь иногда называют жидкой храбростью.
A liquid metal cooled nuclear reactor, liquid metal fast reactor or LMFR is an advanced type of nuclear reactor where the primary coolant is a liquid metal.	Реа ктор с жидкометалли ческим теплоноси телем (ЖМТ) ядерный реактор, использующий в качестве теплоносителя расплавленный металл.
Josh Silver demos adjustable liquid filled eyeglasses	Джош Сильвер демонстрирует заполненные жидкостью регулируемые очки
The liquid gave off a strong smell.	У жидкости был сильный запах.
The liquid gave off a strong smell.	У жидкости был резкий запах.
The liquid gave off a strong smell.	Жидкость источала резкий запах.
Midazolam is also available in liquid form.	Выпускается в виде малеината и гидрохлорида.
Liquid He 3 is a Fermi liquid at low temperatures (but not low enough to be in its superfluid phase.	Жидкий He 3 является ферми жидкостью при низких температурах (но не достаточно низких, чтобы стать сверхтекучей фазой).
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.	Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов.
This transparent liquid contains a kind of poison.	Эта прозрачная жидкость содержит что то вроде яда.
This sticky liquid can be substituted for glue.	Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.
This liquid can raise people from the dead.	Эта жидкость может оживлять мёртвых.
Our financial wealth is not liquid in an emergency.	Наши финансовые сбережения не являются ликвидными в чрезвычайных ситуациях.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.	Салат был вымочен в жидком дыме.
(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid	b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.	Вода жидкая. Она становится твёрдой, когда замерзает.
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.	Вещество может быть твердым, жидким или газообразным.
Carbon dioxide has no liquid state at pressures below .	Частота дыхания влияет на содержание углекислого газа в крови.
Another promising approach is marine cloud whitening, which sprays seawater droplets into marine clouds to make them reflect more sunlight.	Другое перспективное направление это отбеливание морских облаков посредством рассеивания морских капель в облаках, чтобы они отражали больше солнечного света.
Central banks should not focus only on keeping markets liquid.	Центральные банки должны сосредоточиться не только на поддержании ликвидности рынков.
In this state, the distinction between liquid and gas disappears.	Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.
All three stages used liquid oxygen (LOX) as an oxidizer.	Все три ступени использовали жидкий кислород как окислитель.
(Boats would spray seawater droplets into clouds above the oceans to make them reflect more sunlight back into space, reducing warming).	(Лодки распыляли бы капли морской воды в облака над океаном, чтобы те отражали больше солнечного света обратно в космос, тем самым уменьшая нагревание Земли).
One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules.	В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости.

Показать эту страницу на русском языке