Translation of "liquid cooled engine" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The engine was a tuned version of the double overhead camshaft, four valve per cylinder, liquid cooled V 4 from the Yamaha Venture. | Двигатель модифицированная версия V4 от Yamaha Venture, были установлены 4 клапана на цилиндр, система распределения DOHC. |
| A liquid metal cooled nuclear reactor, liquid metal fast reactor or LMFR is an advanced type of nuclear reactor where the primary coolant is a liquid metal. | Реа ктор с жидкометалли ческим теплоноси телем (ЖМТ) ядерный реактор, использующий в качестве теплоносителя расплавленный металл. |
| Initially, the car was equipped with the smallest Fiat engine, air cooled 479 cc producing . | Первоначально машина оснащалась двигателем Fiat объёмом 479 см³ с воздушным охлаждением мощностью 15 л. с. |
| The reactor that we worked on is cooled by a liquid salt, a nuclear fuel in the form of solid pebbles. | Реактор, что мы работали над охлаждается жидкость соль, ядерное топливо в виде твердых камней. |
| For a new Belgian order the design was modified to use the Rolls Royce Phantom II water cooled engine instead. | Бельгийцы заменили двигатель на новый Rolls Royce Phantom II с водяным охлаждением. |
| The first to revolt was engine designer Valentin Glushko, whose RD 170 liquid propellant engine is used on Russian and some American rockets. | Первым взбунтовался конструктор ракетных двигателей Валентин Глушко, чей жидкостный двигатель РД 170 используется в российских и некоторых американских ракетах. |
| Metal contracts when cooled. | Металл сжимается при охлаждении. |
| Are you cooled down? | Может остынешь? |
| Built in the U.S. by Rocketdyne, the J 2 burned cryogenic liquid hydrogen (LH2) and liquid oxygen (LOX) propellants, with each engine producing of thrust in vacuum. | На время создания являлся наиболее мощным двигателем, который использовал жидкие водород (LH2) и кислород (LOX) в качестве компонентов топлива. |
| Liquid hydrogen can be used as the fuel storage in an internal combustion engine or fuel cell. | Жидкий водород может быть использован в качестве формы хранения топлива для двигателей внутреннего сгорания и топливных элементов. |
| Liquid water must be cooled to its glass transition temperature (about 136 K or 137 C) in milliseconds to prevent the spontaneous nucleation of crystals. | Жидкую воду надо охладить до температуры её стеклования (около 136 К или 137 C) в течение нескольких миллисекунд, чтобы избежать спонтанного зарождения кристаллов. |
| In 2002, the RS 68 became the first large liquid propellant rocket engine designed in the U.S. since the Space Shuttle Main Engine (SSME) in the 1970s. | Двигатель RS 68 первый большой ЖРД, который был разработан в США после разработки основного двигателя для космического челнока (, SSME ) в 1970 годах. |
| As the planet cooled, clouds formed. | С охлаждением планеты образовались облака. |
| The 1890 s witnessed the arrival of Rudolf Diesel s inherently more efficient version of the liquid fueled internal combustion engine. | 1890 е годы ознаменовались появлением более эффективного, благодаря конструкции, двигателя внутреннего сгорания Рудольфа Дизеля на жидком топливе. |
| The liquid is actually that clear liquid. | Эта жидкость и есть вот эта чистая жидкость. |
| Liquid | Жидкое |
| My love for him has already cooled. | Моя любовь к нему уже остыла. |
| The cooled boot behind the engine is large enough to fit a set of golf clubs, although Lotus Design Head Russell Carr denies that this was intentional. | Багажник с охлаждением позади двигателя достаточно велик, чтобы поместить набор клюшек для гольфа, хотя глава Lotus Design Рассел Карр отрицает, что это было сделано намеренно. |
| Liquid War | Liquid War |
| Liquid oxygen | Жидкий кислород |
| Liquid Rescale | Избирательное масштабирование |
| Liquid Rescale... | Избирательное масштабирование... |
| Demo Liquid | Демонстрация LiquidName |
| Liquid Assets | Ликвидные активы |
| Liquid Liabilities | Ликвидные пассивы |
| Liquid architecture. | Жидкая архитектура. |
| Liquid honey. | Медовым голоском. |
| It is heated and cooled using geothermal heat. | Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. |
| H II added to this by domestically developing the LE 7 liquid fuel engine of the first stage and the solid booster rockets. | В H II были добавлены жидкостный двигатель первой ступени LE 7 собственной разработки и твердотопливные ускорители. |
| This was the last of the air cooled Turbos. | Выпущена в количестве 68839 штук. |
| cooled and warmed by the same winter and summer. | Разве не студят и разве не согревают нас те же самые зима и лето? |
| You'd think the rain would have cooled things off. | Вы думали, дождь охладит страсти? |
| Water is liquid. | Вода жидкая. |
| Expected Liquid Assets | Ожидаемые ликвидные активы |
| Expected Liquid Liabilities | Ожидаемые ликвидные пассивы |
| Grab some liquid | Захватить некоторые жидкости |
| It's liquid gold. | Это жидкое золото. |
| LIQUID HUMAN APPEARS! | ОБНАРУЖЕН ЖИДКИЙ ЧЕЛОВЕК! |
| This proved unreliable and when supplies of ethylene glycol from the U.S. became available, the engine was adapted to use a conventional liquid cooling system. | Двигатель имел модную в то время испарительную систему охлаждения, которая, однако, оказалась ненадёжной и, с началом поставок этиленгликоля из США, была заменена на жидкостную. |
| The engine is BioWare's third license able engine, after the Infinity Engine and the Aurora Engine. | Игры, использующие Odyssey Engine 2003 2005 Подпрограммное обеспечение |
| After 1694, the relationship between the two men cooled down. | После 1694 года отношения между двумя учёными охладели. |
| The very nearness of the fire but cooled our ardor. | Очень близость огня, но охлаждение наш пыл. |
| So after I'd cooled him off, I came back here. | Я его охладила, и вернулась сюда. |
| Polymer dispersed liquid crystal devices In polymer dispersed liquid crystal devices (PDLCs), liquid crystals are dissolved or dispersed into a liquid polymer followed by solidification or curing of the polymer. | Полимерные жидко кристаллические устройства (LCD) В полимерных жидкокристаллических устройствах (, PDLCs или LCD), жидкие кристаллы разлагаются на составляющие или диспергируются в жидкий полимер затем затвердевают или фиксируют полимер. |
| Direct liquid injection CVD (DLICVD) CVD in which the precursors are in liquid form (liquid or solid dissolved in a convenient solvent). | CVD с прямой инжекцией жидкости () CVD процесс, при котором прекурсор подаётся в жидкой фазе (в чистом виде либо растворённым в растворителе). |
Related searches : Liquid-cooled Engine - Liquid Cooled - Air-cooled Liquid Chiller - Fan Cooled - Hydrogen Cooled - Deep Cooled - Convection Cooled - Cooled Air - Cooled Chiller - Conduction Cooled - Cooled Water - Cooled Egr - Naturally Cooled - Forced Cooled - Cooled Off
