Translation of "liquidation procedure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Liquidation - translation : Liquidation procedure - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| liquidation phase. | деятельности миссии. |
| VII. LIQUIDATION | VII. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИЙ |
| Liquidation of missions | a) расчеты с поставщиками |
| liquidation of ONUSAL | на этапе свертывания МНООНС |
| Liquidation Task Force | Целевая группа по прекращению деятельности |
| lubricants liquidation phase . 137 | liquidation phase . 159 |
| lubricants liquidation phase . 139 | lubricants liquidation phase . 161 |
| liquidation of ONUSAL . 67 | лениям на этапе свертывания МНООНС . 86 |
| C. Complete Liquidation phase | С. Этап полного свертывания |
| D. Summary Liquidation phase | D. Краткая сводка этап свертывания |
| Under the terms of the Liquidation Manual (June 2003), an exit strategy and liquidation plan should drive the liquidation process in respect of missions. | a) методы закупок устарели, не согласуются с потребностями основных клиентов в области закупок и не обеспечивают их должного удовлетворения, а также не применяются последовательно сотрудниками по закупкам |
| C. Liquidation phase . 65 English | С. Этап свертывания Миссии . 82 |
| C. Complete liquidation phase . 69 | C. Этап полного свертывания 72 |
| D. Summary liquidation phase . 71 | D. Краткая сводка этап свертывания 74 |
| VII. LIQUIDATION . 107 110 29 | VII. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИЙ . 107 110 32 |
| Liquidation of military equipment 47 | Уничтожение военной техники |
| X. LIQUIDATION . 116 117 37 | X. ПРЕКРАЩЕНИЕ МИССИЙ 116 117 38 |
| Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140 | Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162 |
| initial stage of the liquidation phase. | первоначальной стадии этапа прекращения деятельности. |
| C. Liquidation phase Staff phased out | С. Этап свертывания Миссии |
| LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS | ЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| A. Security procedures during mission liquidation | А. Процедуры обеспечения безопасности на этапе прекращения |
| Liquidation of debts and other obligations | отмена долгов и других обязательств |
| LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ЛИКВИДАЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГААНИЗАЦИИ |
| Deployment of local staff liquidation phase . 135 | Deployment of local staff liquidation phase . 157 |
| Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136 | Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158 |
| Air traffic control services liquidation phase . 141 | Air traffic control services liquidation phase . 163 |
| Note UNMISET not included owing to liquidation. | Структура ценообразования |
| Cost estimate for the liquidation of ONUSAL | Смета расходов по свертыванию МНООНС Смета |
| LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ЭТАПА ЛИКВИДАЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИ |
| THE LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS | ЛИКВИДАЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ |
| LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В |
| Military observers phasing out schedule liquidation phase 129 | Military observers phasing out schedule liquidation phase .... 151 |
| Military component phasing out schedule liquidation phase 130 | Military component phasing out schedule liquidation phase .... 152 |
| Civilian staff and related costs liquidation phase . 132 | Civilian staff and related costs liquidation phase . 154 |
| International staff phasing out schedule liquidation phase . 133 | International staff phasing out schedule liquidation phase ... 155 |
| Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission | Мандат сокращение численного состава и последующая ликвидация Миссии |
| Audit of liquidation of the Mission environmental issues | Проверка деятельности по ликвидации Миссии экологические вопросы |
| equipment required for packing during the liquidation phase | проведения упаковочных работ на этапе прекращения деятельности |
| Proposed staffing table of ONUSAL for the liquidation | Предлагаемое штатное расписание МНООНС на период свертывания ее деятельности |
| Cost estimate for the liquidation of the Mission | Смета расходов на свертывание Миссии на период |
| Cost estimates for the liquidation of the Mission | Смета расходов на свертывание Миссии на период с 1 июня |
| A. Security procedures during mission liquidation .... 107 29 | А. Процедуры обеспечения безопасности на этапе |
| OF THE LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS | ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) сокращение продолжительности процесса ликвидации |
Related searches : Voluntary Liquidation - Liquidation Preference - Under Liquidation - Liquidation Surplus - Liquidation Committee - Liquidation Period - Liquidation Plan - Judicial Liquidation - Inventory Liquidation - Liquidation Bonus - Liquidation Rate - Liquidation Trust
