Translation of "liquidity hoarding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hoarding - translation :

Keywords : копить собирательства бережёт скупают прятать

Examples (External sources, not reviewed)

True, the stock of liquidity is rising rapidly. But it is rising because the private sector is hoarding money rather than spending it.	Действительно, запас ликвидных средств быстро увеличивается, однако это увеличение происходит засчёт того, что частный сектор занимается накоплением денег, вместо того, чтобы их тратить.
The reason is simple while base money is soaring, the velocity of money has collapsed, with banks hoarding the liquidity in the form of excess reserves.	Причина для этого проста несмотря на то что база денежной массы непрерывно возрастает, скорость оборачиваемости денег снизилась, в связи с этим банки обеспечивают ликвидность за счет значительных резервов.
Call it information liquidity, akin to financial liquidity.	Назовите это информационной ликвидностью, похожей на финансовую ликвидность.
Lower liquidity	Снижение ликвидности
Is Liquidity Enough?	Достаточно ли одной ликвидности?
The Liquidity Puzzle	Загадка ликвидности
The response to the lack of liquidity is ever more liquidity.	Ответ на нехватку ликвидности еще больше ликвидности.
The Liquidity Time Bomb	Замедленная бомба ликвидности
Central banks generously provided liquidity.	Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Confronting the Coming Liquidity Crisis	Как справиться с наступающим кризисом ликвидности
A hoarding board kept by District Livestock Services Office to raise awareness about the naumuthe cow.	Информационная доска возле районного управления по разведению рогатого скота, созданная с целью привлечь внимание к коровам породы наумут.
The third problem concerns international liquidity.	Третья проблема касается международной ликвидности.
Financial markets are flooded with liquidity.	Финансовые рынки наводнены ликвидностью.
Open ended liquidity injections accomplish neither.	Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.
The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.	И Международный валютный фонд, и Всемирный банк сделали заметные шаги по развитию новых программ и подходов, а также резко увеличили свои обязательства.
The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.	МВФ недавно установил Механизмы краткосрочной поддержки ликвидности, чтобы помогать быстроразвивающимся членам, которые сталкиваются с временными проблемами ликвидности.
Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp	Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
But hoarding international reserves, mostly in the form of low yielding short term US Treasury securities, is expensive and inefficient.	Однако накопление международных резервов, особенно в виде низкодоходных краткосрочных ценных бумаг Казначейства США является дорогим и неэффективным.
This generates liquidity, which then stimulates GDP growth.	Это генерирует ликвидность, которая в дальнейшем стимулирует рост ВВП.
Is rising financial liquidity really a similar force?	Является ли повышающаяся финансовая ликвидность силой подобного рода?
Such taxes surely reduce liquidity in financial markets.	Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках.
But it is rising because the private sector is hoarding money rather than spending it. By providing extra liquidity, central banks merely reduce the amount of money withdrawn from expenditure on goods and services, which mitigates, but does not reverse, the negative demand shock that hit the world economy.	Действительно, запас ликвидных средств быстро увеличивается, однако это увеличение происходит засчёт того, что частный сектор занимается накоплением денег, вместо того, чтобы их тратить.
Liquidity risk is best hedged through diversification across time.	Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени.
The last time real oil prices reached current levels was 1980, which shows that hoarding oil in the ground can be bad business.	Последний раз реальные цены на нефть достигали текущего уровня в 1980 году, что является доказательством того, что накопление запасов нефти в недрах может быть плохим бизнесом.
Indeed, the credit channel is frozen and velocity has collapsed, with banks hoarding increases in base money in the form of excess reserves.	Кредитный канал заморожен и скорость замедлилась, а банки безудержно накапливают денежную массу в виде избыточных резервов.
massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions	массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.	Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.
These funds investors believe correctly that they have complete liquidity.	Инвесторы этих фондов верят правильно что они владеют полной ликвидностью.
provision of sufficient official liquidity in when countries face distress.	обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием.
Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity.	Нестандартная монетарная политика привела к появлению значительного навеса ликвидности.
Many middle income countries central banks are hoarding dollars today in order to prevent their currencies from appreciating too much against the sinking dollar.	Центральные банки многих стран со средним уровнем доходов сегодня имеют долларовые запасы, чтобы предотвратить слишком сильное повышения курса их валют относительно падающего доллара.
First, when will the current period of great international liquidity end?	Первый когда закончится сегодняшний период высокой международной ликвидности?
It is not that the world economy faces a liquidity squeeze.	Не то чтобы мировая экономика находилась перед лицом дефицита ликвидности.
Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support.	Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.
Liquidity is just a nice sounding word to interpret this phenomenon.	Ликвидность это лишь хорошо звучащее слово, которым можно объяснить данное явление.
Moreover, low interest rates have created a new problem liquidity mismatch.	Кроме того, низкие процентные ставки создали новую проблему несоответствие ликвидности.
Liquidity injections and bailouts serve only one purpose to buy time.	Вливания ликвидности и помощь служат только одной цели оттянуть время.
Whether America now really is in a liquidity trap is uncertain.	Действительно ли Америка находится сегодня в ликвидной ловушке неясно.
Sometimes the RCB acted as the government s banker, providing liquidity without considering the financial markets at other times, it focused on the financial markets, providing liquidity to banks.	Иногда ЦБР действовал как банкир правительства и предоставлял ликвидность, не задумываясь о финансовых рынках, в других случаях он концентрировал свое внимание на финансовых рыках, предоставляя ликвидность банкам.
An appropriate reserve currency and adequate international liquidity represent another central concern.	Соответствующая резервная валюта и адекватная международная ликвидность представляют собой еще одну из главных проблем.
This liberated a lot of liquidity for financial activities, gambling, and speculation.	Это освободило большую часть ликвидности для участия в финансовой деятельности, игре на бирже и спекуляций.
For a while, people spoke almost approvingly of the flood of liquidity.	Какое то время люди говорили, почти с одобрением, об избытке ликвидности.
Hardly anyone was saying the world was awash with liquidity in 2003.	Вряд ли кто то в 2003 году говорил, что мир захлебнулся в ликвидности .
When liquidity dries up, trading becomes impossible without a very sharp discount.	Когда ликвидность пересыхает, коммерческая деятельность становится невозможной без больших скидок.
But there are two other aspects of liquidity management that deserve attention.	Но существует два других аспекта управления ликвидностью, которые заслуживают внимания.

Показать эту страницу на русском языке