Translation of "list of trademarks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
List - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer. | Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer. |
| All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners. | Она содержит авторский материал Андреаса Бущка, Герхарда Поля и Роберта Дэвида Вильямса. Все торговые марки и имена, упомянутые в книге, являются собственностью их законных владельцев. |
| International trademarks are often abused in ex Soviet Central Asia. | В постсоветской Центральной Азии нередки случаи нелегального использования международных торговых марок. |
| The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number. | То же касается общего количества действительных торговых знаков, всего 5,5 миллионов штук. |
| Ownership and licensing of trademarks In 1998, Vickers decided to sell Rolls Royce Motors. | В 1998 году владельцы концерна Vickers решили избавиться от активов Rolls Royce Motors. |
| Only government organizations and owners of officially recognized trademarks there are at least eight thousand trademarks owners in Russia will be allowed to apply for a .РФ address during the first months. | Только государственным организациям и владельцам официально признанных торговых марок (в России насчитывается по меньшей мере восемь тысяч торговых марок) будет разрешено подавать заявки для регистрации .РФ адресов в течение этих первых месяцев. |
| List of airports is an organized list of airports. | Список аэропортов мира с международными кодами. |
| l, list list current connections of each port | l, list список текущих подключений каждого порта |
| List of hope | Список надежды |
| All mentioned Trademarks and Copyrights in this handbook belong to their respective owners. | Все упоминаемые торговые марки и авторские права в этом руководстве являются собственостью их настоящих владельцев. |
| Bosnia and Herzegovina paid dearly for the Greater Serbia ideology, one of whose trademarks Draža Mihailović is. | Идея Великой Сербии , приверженцем которой был и Дража Михайлович, оказала губительное влияние на Боснию и Герцеговину. |
| List of Function Aliases | Список псевдонимов функций |
| List of Reserved Words | След. |
| List of View Layouts | Список доступных настроек панелей |
| The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope. | Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды . |
| List of leased office accommodation | Перечень арендованных служебных помещений |
| In the United States and Canada, Bayer's assets and trademarks were acquired by Sterling Drug, a predecessor of Sterling Winthrop. | В США и Канаде байеровские активы и торговые марки перешли к Sterling Drug, предшественнику Sterling Winthrop. |
| For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types. | Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS. |
| The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew. | Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея. |
| Perl uses the list of classes to inherit from as an ordered list. | Perl использует список классов для наследования в указанном порядке. |
| This is a list of them. | Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы, |
| Here is a list of them | Да, вот их список |
| A list of recently played games. | Список недавно сыгранных пасьянсов. |
| The list of abuses goes on. | Перечень подобных злоупотреблений можно продолжать бесконечно. |
| Add up this list of figures. | Подсчитайте эти цифры. |
| Here's a list of our demands. | Вот список наших требований. |
| It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. | связанных с возрастом и он не полный. Так вот, я утверждаю, что список в середине исчерпывающий. |
| Server List | Список серверов |
| Refreshes list. | Обновить список. |
| List Panel | Панель списка |
| List Panel | Панель инструментов |
| An incomplete list of his crimes includes | Неполный список его преступлений включает |
| The list of such questions goes on. | Список подобных вопросов продолжается. |
| This is a list of operating systems. | Это список известных операционных систем. |
| Displays the list of servers and channels. | Отображает список серверов и каналов. |
| To display list of template break points. | Вывести список точек останова в шаблоне |
| Print out a list of stylesheets loaded | Вывести список всех загруженных таблиц стилей |
| List of organizations monitoring Tunisia 2014 Elections | Список организаций, следящих за выборами в Тунисе в 2014 году |
| Another list I am not part of. | Ещё один список, в котором меня нет. |
| The list of participants is as follows. | Список участников следующий |
| They made a list of the names. | Они составили список имён. |
| Have you read my list of demands? | Вы прочли мой список требований? |
| I have a long list of names. | У меня длинный список имён. |
| The second list fragment, on folio 26, contains about a fourth of the list for Luke. | Второй фрагмент списка, на листе 26, содержит около четверти списка имён из Евангелия от Луки. |
| As a result, there were 4 variations of contact list modules the original clist_classic , multi window contact list clist_mw , modern contact list clist_modern , and nicer contact list with extensive UI customization clist_nicer . | В результате появилось 4 вариации модуля списка контактов классический (clist_classic), мультиоконный (clist_mw), современный список контактов (clist_modern) и улучшенный список контактов с расширенным изменением интерфейса (clist_nicer). |
Related searches : Maintenance Of Trademarks - Infringement Of Trademarks - Use Of Trademarks - Are Trademarks Of - Protection Of Trademarks - Portfolio Of Trademarks - Proprietary Trademarks - Related Trademarks - Associated Trademarks - Various Trademarks - List Of - And Related Trademarks - All Trademarks Acknowledged - May Be Trademarks
