Translation of "literacy education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 116. United Nations Literacy Decade education for all | 56 116. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| 57 166. United Nations Literacy Decade education for all | 57 166. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| 59 149. United Nations Literacy Decade education for all | 59 149. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| 61 140. United Nations Literacy Decade education for all | 61 140. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| The organization supports local NGOs and reaches nearly 600 children through social, education and social inclusiveness programs (literacy, health, civic education). | Организация поддерживает местные НПО и 600 детей при помощи социальных, образовательных программ и программ социальной открытости (грамотность, здравоохранение, гражданское образование). |
| There are five universities in Manitoba, regulated by the Ministry of Advanced Education and Literacy. | В Манитобе есть пять университетов, управляемых Министерством высшего образования и грамотности. |
| Social services, including health care and disease control, education, and adult literacy programs should also be promoted. | Необходимо также содействовать развитию социальных услуг, таких как здравоохранение и противоэпидемическое обеспечение, образование и программы повышения грамотности среди взрослого населения. |
| educationblog Pakistan's education system is in crisis, where literacy rate is below fifty percent. pcrschool.org news ?p 30782 | educationblog Система образования Пакистана находится в глубоком кризисе, уровень грамотности ниже пятидесяти процентов. pcrschool.org news ?p 30782 |
| Unlike in most other countries, in Lesotho female literacy (94.5 ) exceeds male literacy. | В отличие от большинства стран, в Лесото грамотность среди женщин (94,5 ) выше, чем среди мужчин. |
| The definition of education literacy does not have a one to one mapping with one s ability to utilize a given technology, and should therefore be reconsidered as a metric for technology literacy. | Понятие образование не отображает в полной мере чью то способность использовать данную технологию и потому должно быть разработано понятие технологическая грамотность . |
| Residents who had obtained a college education or higher accounted for 43.48 of the population, and the literacy rate stood at 99.18 . | Доля горожан, получивших высшее образование составляет 43,48 , а уровень грамотности населения 99,18 . |
| As such, Lesotho holds one of the highest literacy rates in Africa, in part because Lesotho invests over 12 of its GDP in education. | Таким образом, Лесото имеет один из самых высоких уровень грамотности в Африке, отчасти потому, что Лесото инвестирует более 12 своего ВВП на образование. |
| So I want to talk about education and I want to talk about creativity. My contention is that creativity now is as important in education as literacy, and we should treat it with the same status. | Я хотел бы поговорить об образовании и о творчестве. Мне кажется, что творчество сейчас настолько же важно, насколько важна грамотность, и мы должны придать творчеству соответствюущий статус. |
| To benefit from Information and Communication Technologies (ICTs) an economy requires, in addition to sophisticated telecommunications infrastructure, fundamental advances in basic literacy and secondary technical education. | Это так называемые предварительные условия для успешного трансфера технологии. Либеральный регулирующий режим также способствует успеху. |
| Within two generations human literacy will be nearly universal. | В течение нескольких десятков лет на нашей планете будет практически достигнут уровень универсальной грамотности. |
| I haven't told you about the definition of literacy. | Я не сообщил вам определение понятия грамотность . |
| Second, India could create a system of universal literacy and education for the first time in its history, another dramatic social improvement that is realistically within reach. | Во вторых, впервые в истории Индия могла бы ликвидировать неграмотность и создать систему всеобщего образования, и это еще одно выдающееся социальное достижение, которого реально можно достичь. |
| Adult literacy rates in South Asia match the global norm. | Показатели грамотности среди взрослого населения в странах Южной Азии соответствуют нормам, принятым во всем мире. |
| The distribution of area, population and density, literacy rate, etc. | Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 . |
| 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Social development , the sub item entitled United Nations Literacy Decade education for all . | 12. постановляет включить в пункт предварительной повестки дня своей шестьдесят третьей сессии, озаглавленный Социальное развитие , подпункт, озаглавленный Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех . |
| Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts. | Ваша грамотность, стилистика, развеяли последние сомнения. |
| The group was established to provide books that make literacy fun! | Группа была создана для того, чтобы публиковать книги, которые превращают грамматику в удовольствие! . |
| Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low. | Во вторых, уровень грамотности в Европе в то время был низким. |
| Anglo Saxon literacy developed after Christianisation in the late 7th century. | Англосаксонская грамотность получила развитие после христианизации в конце VII века. |
| In recent decades, the literacy rate of Rajasthan has increased significantly. | Уровень образования населения существенно улучшился в течение последних десятилетий. |
| Free Education Or Freedom Of Education | Бесплатное образование или свобода образования |
| Education | 4. Образование |
| Many new teachers feel ill prepared to teach basic literacy and numeracy. | Многие новые учителя ощущают себя слабо подготовленными к преподаванию основ грамоты и счёта. |
| In addition to his blog, he cites various online projects that are working to promote the language, such as Cree Literacy, a network that promotes Cree language and cultural literacy. | Помимо своего блога, Кевин приводит различные интернет проекты, которые работают с целью продвижения языка, например веб сайт под названием Грамотность языка кри , который распространяет язык кри и культурную грамотность. |
| It is a literacy for this generation. This is how our kids speak. | Это грамотность для этого поколения. Это то, как разговаривают наши дети. |
| 2. Welcomes the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade | 2. приветствует Международный план действий для Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций |
| In Laos, male literacy rates are 20 percent higher than those for women. | В Лаосе грамотность среди мужчин на 20 выше, чем среди женщин. |
| improved education | улучшенное образование |
| Education reform | Реформа образования |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Keeping in mind that education and literacy are two completely different forms of conformity, if they are not made to work together, reading and writing itself can be a futile and a lost cause. | Учитывая, что образование и грамотность являются двумя формами одного и того же, то если они не работают вместе, само чтение и письмо может быть бессмысленным. |
| As an adult, Zainab joined literacy courses that enabled her to pursue her education until 12th grade. She then turned teacher, determined to teach in the villages of her region until illiteracy was eradicated. | Будучи уже взрослой, Зайнаб стала посещать курсы грамотности, которые позволили ей получить образование (12 классов), стать учителем и посвятить себя преподаванию в своей родной провинции до тех пор, пока неграмотность в регионе полностью не будет ликвидирована. |
| Skills, including literacy, as well as infrastructure, will also hold the IT revolution back. | Навыки, включая грамотность, а также инфраструктура, также могут отбросить революция ИТ назад. |
| Moreover, the higher the average age of marriage for women, the faster literacy spreads. | Более того, чем выше средний возраст выхода замуж женщин, тем быстрее распространяется грамотность. |
| Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants. | Несмотря на это, грамотность во французском народе была распространена крайне незначительно. |
| 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education, with particular focus on literacy | 5. призывает все правительства и профессиональные организации укреплять в своих странах национальные и профессиональные учебные заведения в целях расширения их возможностей и повышения качества образования, уделяя при этом особое внимание ликвидации неграмотности |
| Only education will. | Только образование заставит. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
| Reinventing Science Education | Разработка новых подходов научного образования |
Related searches : Literacy And Education - Education And Literacy - Visual Literacy - Literacy Test - Literacy Program - Science Literacy - Literacy Training - Language Literacy - Insurance Literacy - Literacy Instruction - Mathematical Literacy - Advertising Literacy - Mass Literacy
