Translation of "literary figure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Like many young writers of his generation, Hugo was profoundly influenced by François René de Chateaubriand, the famous figure in the literary movement of Romanticism and France's preeminent literary figure during the early 19th century.
Как и на многих молодых писателей его эпохи, на Гюго большое влияние оказал Франсуа Шатобриан, известная фигура в литературном течении романтизма и выдающаяся фигура Франции начала XIX века.
New Literary History , Vol.
New Literary History , Vol.
Spijkenisse has written literary history.
Спейкениссе написал свою литературную историю.
Can computers translate literary works?
Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?
He has some literary talent.
У него есть литературный талант.
Can computers actually translate literary works?
Могут ли компьютеры на самом деле переводить литературные тексты?
New York Georgia Literary Association, 2003.
New York Georgia Literary Association, 2003.
Shashi Tharoor speaking at Jaipur literary festival.
Шаши Тарур выступает на Джайпурском литературном фестивале.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
He graduated from the Literary Institute in 1954.
В 1954 году окончил Литературный институт.
No one was aware of her literary talent.
Никто не знал о ее литературном таланте.
A newspaper article is not a literary work.
Газетная статья не является литературным произведением.
Figure 32 2.
Рисунок 32 2.
Figure 32 1.
Рисунок 32 1.
Figure 24 1.
Рисунок 24 1.
Figure 36 1.
Рисунок 36 1.
Figure 29 1.
Рисунок 29 1.
Some of the traditional literary castes also embraced Westernization.
В то же время процесс вестернизации затронул представителей каст, традиционно отличавшихся хорошим образованием.
Pelevin was expelled from the literary institute in 1991.
В 1989 году Пелевин поступил в Литературный институт им.
Disadvantages The method is slow and requires literary skill.
Метод является медленным и требует наличия литературных навыков.
1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.
1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.
Figure it out yourself.
Разгадай это сам.
I'll figure it out.
Я разберусь с этим.
Let's figure this out.
Давайте выясним это.
We'll figure this out.
Мы в этом разберёмся.
I'm watching figure skating.
Я смотрю фигурное катание.
I think you have some connection wth Nou Hach literary award.
Я думаю, Вы имеете некую связь с премией Nou Hach literary.
In 1951, he graduated from the Gorky Literary Institute in Moscow.
В 1951 году Бакланов окончил Литературный институт имени А. М. Горького.
And figure goes to ground.
И figure исчезает.
A simpler figure block game
Простейшая игра в блоки
This is a terrible figure.
Ужасное число.
Kate has a good figure.
У Кейт хорошая фигура.
She has a good figure.
У неё хорошая фигура.
She has a slender figure.
У неё стройная фигура.
Who's your favorite figure skater?
Кто твой любимый фигурист?
Mary has an hourglass figure.
У Маши тип фигуры песочные часы .
Mary has a nice figure.
У Мэри хорошая фигура.
I can't figure Tom out.
Я никак не могу раскусить Тома.
Try to figure it out.
Постарайся это выяснить.
Try to figure it out.
Постарайтесь это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуй это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуйте это выяснить.
It's a figure of speech.
Это фигура речи.
It's a figure of speech.
Это образно говоря.

 

Related searches : Literary Criticism - Literary Canon - Literary Fiction - Literary Genre - Literary Scholar - Literary Language - Literary Texts - Literary Movement - Literary Style - Literary Critic - Literary Theory - Literary Study