Translation of "literary scholar" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Literary - translation :

Scholar - translation :

Keywords : литературный литературные литературная литературной литературных ученый учёный ученого учёным знаток

Examples (External sources, not reviewed)

Théodore Juste (Brussels, 11 January 1818 Saint Gilles, 10 August 1888) was a Belgian historian and literary scholar.	Теодор Жюст ( 11 января 1818, Брюссель 10 августа 1888, Сен Жиль) бельгийский историк.
Led by a literary scholar and an astronomer, this new residential college aims to break down interdisciplinary boundaries and enable students to learn from one another.	Йельский университет и Национальный университет Сингапура совместно учредили Yale NUS, первый в Сингапуре гуманитарный колледж.
Led by a literary scholar and an astronomer, this new residential college aims to break down interdisciplinary boundaries and enable students to learn from one another.	Этот новый колледж для местного населения, возглавляемый литературоведом и астрономом, ориентирован на разрушение междисциплинарных барьеров и предоставление студентам возможности учиться друг у друга.
And I took it with my roommate, Carrie, who was then a brilliant literary student and went on to be a brilliant literary scholar and my brother smart guy, but a water polo playing pre med, who was a sophomore.	Я ходила на курс вместе со своей соседкой по комнате Кэрри, которая тогда была блестяще образованной студенткой а потом стала блестяще образованным учёным и со своим братом толковым парнем, который играл в водное поло и готовился стать медиком, Он был второкурсником.
New Literary History , Vol.	New Literary History , Vol.
Spijkenisse has written literary history.	Спейкениссе написал свою литературную историю.
Can computers translate literary works?	Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?
He has some literary talent.	У него есть литературный талант.
Literary scholar Dr. Carolyn Cooper took notice of the column and the public's reaction to the persistent problem of verbal and physical abuse of girls and women in Jamaica .	Литературовед Кэролайн Купер не оставила без внимания эту рубрику и реакцию общественности на постоянную проблему вербального и физического насилия девушек и женщин в Ямайке .
He is something of a scholar.	Он какой то учёный.
She is a scholar and poet.	Она учёный и поэт.
Can computers actually translate literary works?	Могут ли компьютеры на самом деле переводить литературные тексты?
New York Georgia Literary Association, 2003.	New York Georgia Literary Association, 2003.
The boy talks like a great scholar.	Мальчик разговаривает, как великий учёный.
It doesn't require a scholar to interpret.	Чтобы это разобрать не нужен учёный.
They regarded him as a great scholar.	Они считали его великим учёным.
Shashi Tharoor speaking at Jaipur literary festival.	Шаши Тарур выступает на Джайпурском литературном фестивале.
US based Middle East scholar Shadi Hamid commented	Интересное замечание сделал исследователь Шади Хамид
People thought him to be a great scholar.	Люди считали его великим учёным.
He is a writer rather than a scholar.	Он скорее писатель, чем филолог.
He is a scholar and a musician simultaneously.	Он учёный и музыкант одновременно.
He graduated from the Literary Institute in 1954.	В 1954 году окончил Литературный институт.
No one was aware of her literary talent.	Никто не знал о ее литературном таланте.
A newspaper article is not a literary work.	Газетная статья не является литературным произведением.
Beyond this, Turkish new media scholar Zeynep Tufekci reported	Кроме того, как пишет турецкая исследовательница новых медиа Зейнеп Тюфекчи
A great scholar is not necessarily a good teacher.	Великий ученый необязательно хороший учитель.
Mr Johnson is not a scholar but a poet.	Мистер Джонсон не учёный, а поэт.
I met a famous scholar at the airport yesterday.	Я встретил известного ученого вчера в аэропорту.
He is not a teacher, much less a scholar.	Он не учитель и тем более не учён.
Some of the traditional literary castes also embraced Westernization.	В то же время процесс вестернизации затронул представителей каст, традиционно отличавшихся хорошим образованием.
Pelevin was expelled from the literary institute in 1991.	В 1989 году Пелевин поступил в Литературный институт им.
Disadvantages The method is slow and requires literary skill.	Метод является медленным и требует наличия литературных навыков.
Why should Obama, a constitutional scholar, be backtracking this way?	Почему же Обама, знаток конституции, возвращается к политике своего предшественника?
And you are the people. I'm just a solitary scholar.	Народ это вы. Я лишь одинокая исследовательница.
1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.	1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.
Born in better times, he would have become a great scholar.	Родись он в другое время, из него получился бы отличный учёный.
I think you have some connection wth Nou Hach literary award.	Я думаю, Вы имеете некую связь с премией Nou Hach literary.
In 1951, he graduated from the Gorky Literary Institute in Moscow.	В 1951 году Бакланов окончил Литературный институт имени А. М. Горького.
Levi Bridges is a journalist and Fulbright Scholar based in Mexico City.	Леви Бриджес, журналист, стипендиат программы Фулбрайта (Fulbright Scholar).
He is a great statesman, and what is more a great scholar.	Он важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.	Он хороший ученик и, что ещё лучше, хороший учитель.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.	Он хороший учёный и, что ещё лучше, хороший учитель.
The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form.	Автобиографии политиков не очень возвышенная литературная форма.
For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels.	Для любителей литературы, он напоминал Путешествия Гулливера .
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	Критика чистого разума это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.

Показать эту страницу на русском языке