Translation of "literary prose" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Literary - translation :

Prose - translation :

Keywords : литературный литературные литературная литературной литературных прозу прозы прозой Сдаю слог

Examples (External sources, not reviewed)

She only reads prose.	Она читает только прозу.
He writes prose and poetry.	Он поэт и прозаик.
This poem combines prose with poetry.	Это стихотворение сочетает в себе прозу и поэзию.
N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin .	О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898.
Mr Marquez's prose to me defined lyricism.	Проза мистера Маркеса для меня определяет лирику.
New Literary History , Vol.	New Literary History , Vol.
Spijkenisse has written literary history.	Спейкениссе написал свою литературную историю.
Can computers translate literary works?	Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?
He has some literary talent.	У него есть литературный талант.
Can computers actually translate literary works?	Могут ли компьютеры на самом деле переводить литературные тексты?
New York Georgia Literary Association, 2003.	New York Georgia Literary Association, 2003.
Punk has generated a considerable amount of poetry and prose.	Панк культура породила значительное количество поэзии и прозы.
Shashi Tharoor speaking at Jaipur literary festival.	Шаши Тарур выступает на Джайпурском литературном фестивале.
He graduated from the Literary Institute in 1954.	В 1954 году окончил Литературный институт.
No one was aware of her literary talent.	Никто не знал о ее литературном таланте.
A newspaper article is not a literary work.	Газетная статья не является литературным произведением.
The winner of the Prose category was Kanta Ibragimov, for the novel Stigal .	В номинации Проза лауреатом стал Канта Ибрагимов, роман Стигал .
Some of the traditional literary castes also embraced Westernization.	В то же время процесс вестернизации затронул представителей каст, традиционно отличавшихся хорошим образованием.
Pelevin was expelled from the literary institute in 1991.	В 1989 году Пелевин поступил в Литературный институт им.
Disadvantages The method is slow and requires literary skill.	Метод является медленным и требует наличия литературных навыков.
It is often said that democratic politicians campaign in poetry and govern in prose.	Часто говорят, что демократы проводят поэтические кампании, а затем управляют в прозе.
With a big camera and a gift for prose, Keen is just the person.	С большим фотоаппаратом и писательским даром, Кин именно такой человек, который нужен.
1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.	1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.
In measured but devastating prose, the Winograd Commission gives failing marks to all three leaders.	В сдержанных, но уничтожающих тонах комиссия Винограда делает заключение в отношении всех трех лидеров.
I think you have some connection wth Nou Hach literary award.	Я думаю, Вы имеете некую связь с премией Nou Hach literary.
In 1951, he graduated from the Gorky Literary Institute in Moscow.	В 1951 году Бакланов окончил Литературный институт имени А. М. Горького.
Julius Zeyer (April 26, 1841 January 29, 1901) was a Czech prose writer, poet, and playwright.	Юлиус Зейер ( Юлий Зейер , 26 апреля 1841, Прага, Чехия 29 января 1901, Прага) чешский поэт.
The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form.	Автобиографии политиков не очень возвышенная литературная форма.
For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels.	Для любителей литературы, он напоминал Путешествия Гулливера .
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	Критика чистого разума это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.
Yes, a startling statistic, combined with some hyperbolic prose, will make us sit up and pay attention.	Конечно, поразительная статистика в сочетании с некоторой гиперболизированной прозой заставит нас сесть и обратить внимание.
Special issue on James Joyce, In between Essays Studies in Literary Criticism , Vol.	Special issue on James Joyce, In between Essays Studies in Literary Criticism , Vol.
It has been a literary language from the beginning of the 20th century.	До начала XIX столетия ни один из абхазо адыгских языков не имел письменности.
Literary Theory, Philosophy of Science, and Persuasive Discourse Thoughts from a Neo premodernist.	Literary Theory, Philosophy of Science, and Persuasive Discourse Thoughts from a Neo premodernist.
From 1920 to 1934 the two literary traditions of Latvians developed in parallel.	Вплоть до 1934 года обе литературные традиции развивались параллельно.
A large portion of Arabic literature prior to the 20th century is in the form of poetry, and even prose from this period is either filled with snippets of poetry or is in the form of saj or rhymed prose.	В период с VIII по XII век было создано большое количество произведений великой арабской литературы в форме поэзии и прозы, художественные произведения, юридические кодексы и философские трактаты.
Streets and squares, newspapers and literary journals became the ground for free public expression.	Улицы и площади, газеты и литературные журналы стали местом свободного общественного выражения.
His humorous and witty tweets established him as a rising literary talent to watch.	Его юмористические и остроумные твиты утвердили его в качестве восходящего литературного таланта, на которого стоит смотреть.
This is one of the most, if not the most profound literary work ever.	Он везде соглашался с управляющим и начал заниматься делами.
The Cardan grille, in its original form, is of more literary than cryptographic interest.	Решетка Кардано в своём первоначальном виде более является источником литературного, нежели криптографического интереса.
Sumerian Mythology A Study of Spiritual and Literary Achievement in the Third Millennium BC .	Sumerian Mythology A Study of Spiritual and Literary Achievement in the Third Millennium BC .
In the 1970s, he was elected an Honorary Member of the Finnish Literary Society.	В 1970 х был избран почётным членом Финского общества литераторов.
Jan Jakob Lodewijk ten Kate (December 23, 1819 December 24, 1889) was a Dutch divine, prose writer and poet.	Ян Якоб Лодевейк тен Кате ( 23 декабря 1819, Гаага 24 декабря 1889, Амстердам) голландский поэт.
From 2002 to 2005, Open Russia NGO was the general sponsor of the Booker Literary Prize in Russia, leading to its name change to the Booker Open Russia Literary Prize during that time.	Ру сский Бу кер (в 1999 2001 Букер Smirnoff , с 2002 по 2005 Букер Открытая Россия ) литературная премия за лучший роман на русском языке, впервые опубликованный в минувшем году.
These provide atmosphere, but most importantly, regulate the air humidity in the literary mountain range.	Они заботятся об атмосфере, и в первую очередь о правильной влажности воздуха на литературной горе.

Показать эту страницу на русском языке