Translation of "purple prose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She only reads prose.
Она читает только прозу.
Are they purple?
Они пурпурные?
Are they purple?
Они пурпурного цвета?
Are they purple?
Они фиолетовые?
Are they purple?
Они фиолетового цвета?
He writes prose and poetry.
Он поэт и прозаик.
Her sweater is purple.
Её свитер фиолетовый.
His socks are purple.
Его носки фиолетовые.
My sweater is purple.
Мой свитер фиолетовый.
What's this purple stain?
Что это за фиолетовое пятно?
This poem combines prose with poetry.
Это стихотворение сочетает в себе прозу и поэзию.
N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin .
О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898.
She wants a purple coat.
Она хочет фиолетовое пальто.
I like that purple shirt.
Мне нравится та пурпурная рубашка.
I like that purple shirt.
Мне нравится эта фиолетовая рубашка.
My favourite colour is purple.
Мой любимый цвет фиолетовый.
Tom became purple with anger.
Том стал фиолетовый от злости.
Mr Marquez's prose to me defined lyricism.
Проза мистера Маркеса для меня определяет лирику.
She was born in the purple.
Она родилась в семье знати.
How many purple flowers are there?
Сколько там фиолетовых цветков?
I want my dark elf to be blue. OK... That one's purple. You'll be purple for this week.
Я хочу, чтобы мой тёмный эльф был синим . Ладно Это фиолетовый. На этой неделе побудешь фиолетовым .
Twist the 2nd purple ten inch bubble.
Сделайте 2й фиолетовый около 25см пузырь.
It is a yellow and purple flower.
Это цветок в жёлтых и фиолетовых тонах.
The color is purple rather than pink.
Этот цвет скорее фиолетовый, чем розовый.
Have you ever seen a purple butterfly?
Ты когда нибудь видел фиолетовых бабочек?
That's a purple cow that's something worth noticing.
Эта фиолетовая корова , это нечто достойное внимания.
Twist the 3rd soft two inch purple bubble.
Сделайте 3й мягкий около 5см фиолетовый пузырь.
The purple bicycle costs less than the yellow.
Фиолетовый велосипед дешевле жёлтого.
Punk has generated a considerable amount of poetry and prose.
Панк культура породила значительное количество поэзии и прозы.
On the far left, you see the purple line.
Крайне левый, фиолетовый столбец показывает,
Split the last purple bubble...uh...in the middle.
Разделите последний фиолетовы пузырь...э ...посередине.
All right, what's the consequence? The oceans probably turn purple.
Хорошо, а какое последствие? Океан становится лиловым.
A purple carpet will not go with this red curtain.
Фиолетовый ковер не подойдет к этой красной шторе.
He is a big fan of 1970 s rockers Deep Purple.
Он большой поклонник рок группы 70 ых гг. Deep Purple .
Now we have to do the same with the purple balloon.
Теперь нам нужно проделать тоже самое с фиолетовым шариком.
My whole teenage life can be summed up by Purple Rain.
Вся моя подростковая жизнь складывается в Purple Rain.
The purple march gathered almost a thousand women in Kuala Lumpur.
Пурпурный марш собрал почти тысячу женщин в Куала Лумпуре.
The winner of the Prose category was Kanta Ibragimov, for the novel Stigal .
В номинации Проза лауреатом стал Канта Ибрагимов, роман Стигал .
But if the cow was purple isn't that a great special effect?
Но если бы корова была фиолетовой классный спецэффект, да?
It is often said that democratic politicians campaign in poetry and govern in prose.
Часто говорят, что демократы проводят поэтические кампании, а затем управляют в прозе.
With a big camera and a gift for prose, Keen is just the person.
С большим фотоаппаратом и писательским даром, Кин именно такой человек, который нужен.
In mid 1972, Thin Lizzy were asked to record an album of Deep Purple covers, which was released under the title Funky Junction Play a Tribute to Deep Purple .
В середине 1972 года Thin Lizzy было предложено записать альбом кавер версий песен Deep Purple, который должен был быть выпущен под названием Funky Junction Play a Tribute to Deep Purple .
In measured but devastating prose, the Winograd Commission gives failing marks to all three leaders.
В сдержанных, но уничтожающих тонах комиссия Винограда делает заключение в отношении всех трех лидеров.
So, for example, if I have, like This is the sound of purple.
Так, например, звучит фиолетовый,
Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline).
Число сайтов интернет СМИ по регионам (фиолетовым показан рост, серым снижение).

 

Related searches : Prose Poem - Polyphonic Prose - Prose Text - Literary Prose - Short Prose - Narrative Prose - Prose Form - Prose Style - Prose Work - Academic Prose - Prose Writer