Translation of "little teaser" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a brain teaser.
Это головоломка.
It's literally the teaser.
И это на самом деле тизер (дразнилка).
Better get the other teaser in.
Надо бы другую наживку добавить.
A teaser was released with The Orange Box .
Тизер был выпущен вместе с The Orange Box .
I'm very proud to show you the teaser.
Я с удовольствием покажу вам анонс.
Teaser posters were put up in theaters across the United States.
Постеры были развешены в кинотеатрах по всему США.
On June 5, 2007, Bethesda released the Fallout 3 teaser trailer.
5 июня 2007 года Bethesda выпустила первый трейлер Fallout 3.
This proved to be an extended teaser for the remaining episodes of the series, taking the place of the usual Next time... teaser trail and headed instead Coming up... .
В это время Лазарус с Тиш гуляет на крыше и вдруг превращается в монстра, который может высасывать из людей жизненные силы, что необходимо для продолжения мутации.
The teaser trailer for the film was released on 31 March 2010.
31 марта 2010 был выпущен трейлер фильма.
The game was officially unveiled on May 14, 2010 with a teaser site.
Официально игра была представлена только 14 мая 2010 года, одновременно с официальным сайтом игры.
There's a fundamental question in TV, the first act is called the teaser.
Сначала появляется фундаментальный вопрос на ТВ он называется тизер.
We started a Facebook page, posting one building and a teaser description each day.
Мы начали выкладывать на страницу в Facebook каждый день по одному снимку великолепного архитектурного сооружения с захватывающим описанием к нему.Всего за несколько месяцев мы набрали почти 6000 подписчиков.
Release Theatrical A poster and a teaser trailer were released on 3 April 2014.
Спустя два месяца, 3 апреля 2014 года состоялась премьера постера и тизер трейлера.
The Number 12 Looks Like You Own Little World (Remorse Code Remix) Celldweller References External links Teaser and Trailer on Apple Trailers released on January 4, 2007 Review at Dread Central
The Number 12 Looks Like You Own Little World (Remorse Code Remix) Celldweller Трейлеры фильма на сайте Apple Trailers Официальная страница на сайте Fox Atomic
Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product.
Ваш местный банк предлагает вам то, что признано привлекательным кредитом продуктом по рецепту.
A 35 second music video teaser was uploaded on September 12, 2012 onto her YouTube page.
Первое 35 секундное видео превью, было выложено Кешей на её канале на YouTube 12 сентября 2012 года.
A week later on 23 August, a second teaser was shown where Jason (Jack Donnelly) appears.
Через неделю, 23 августа, был показан второй тизер, где появился Ясон в исполнении Джека Доннелли.
But I wanted to include this in the brain teaser playlist that I'm making right now.
Hey, Mike, it's Rachel.
A teaser video was released before the song's release on December 20, via 50 Cent's YouTube channel.
Видео тизер на песню был выпущен 26 декабря до выхода самого сингла через канал 50 Cent в YouTube.
Anyway that's a nice warm up brain teaser for the next one I'm going to give you.
Support a man you never met over a partner who knows you never went to Harvard, knows you're not really a lawyer and is keeping you on anyway.
So, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism what you can't have, you want more.
Поэтому изображение становится раздражителем и вызывает желание и вуайеризм. Вы сильнее хотите то, что не можете получить.
On October 12 the band released a teaser video containing thirty seconds of the song Awful Sound (Oh Eurydice) .
12 октября группа выпустила тизер, содержащий 30 секунд песни Awful Sound (Oh Eurydice) .
However, only a teaser trailer was shown no platforms in which the game was to be released on were confirmed.
Анонс представлял собой только трейлер игры, а платформы, на которые будет выпущена игра, не разглашались.
1 and Solo Concerts On January 29, 2012, Led Apple revealed a teaser for their newest single, Time Is Up .
1 и сольные концерты 29 января 2012 года Led Apple показали тизер их нового сингла, Time Is Up .
After all, managing for the short run encouraged mortgage lenders to offer artificially low teaser interest rates to lure potential homeowners.
Но сам пузырь стал следствием тех же самых управленческих патологий, что оказывают отрицательное влияние на реальную экономику.
After all, managing for the short run encouraged mortgage lenders to offer artificially low teaser interest rates to lure potential homeowners.
В конце концов, управление краткосрочными периодами поощряло кредиторов предлагать искусственно заниженные процентные ставки приманки , для привлечения потенциальных домовладельцев.
The game Leisure Suit Larry Explores Uranus , as well as its teaser, was referenced in Leisure Suit Larry Love for Sail!
По поводу вышедшей в 2004 году Leisure Suit Larry Magna Cum Laude Эл Лоу написал на своём сайте следующее Это не Ларри 8!
Less than two weeks later, a teaser trailer of the game, recorded entirely inside the game's engine, was shown at Ubidays.
Менее чем через две недели, вышел трейлер игры, который был показан на Ubidays.
On June 13, 2011, the band released a comeback teaser for their mini album and title track of the same name.
13 июня 2011 года группа выпустила тизер заглавного трека с их нового мини альбома с тем же названием.
Consider a teaser loan, which initially charges low or even no interest, with much higher rates kicking in at a later date.
Рассмотрим пример привлекательного кредита, который первоначально имеет низкий процент или вообще его не имеет, с гораздо более высокими процентами, которые появляются позднее.
In the primary teaser trailer, the song Get on Top by the Red Hot Chili Peppers can be heard in the background.
В первом трейлере песню Get on Top группы Red Hot Chili Peppers можно услышать на заднем плане.
Development Capcom officially hinted at the game in early September 2009 when they opened a teaser site in their official Japanese website.
Capcom официально намекнула на игру в начале сентября 2009 года, когда они открыли тизер сайт на своем официальном японском сайте.
Background Teaser was released in conjunction with the album Come Taste the Band by Deep Purple, on which Bolin also played guitar.
Teaser был выпущен одновременно с альбомом Deep Purple Come Taste the Band , в записи которого Болин также принимал участие.
The teaser was posted on Infinity Ward's website, and released on the Xbox Live Marketplace and the PlayStation Network a short time later.
Он также появился на официальном сайте игры, в то время как на сервисах Xbox Live Marketplace и PlayStation Network он был выпущен позже.
Teaser trailers were released in November 2009, while a longer trailer was shown during the Spike Video Game Awards on December 12, 2009.
Тизер и трейлер были выпущены в ноябре 2009, хотя более длинный трейлер был показан на Spike Video Game Awards 12 декабря 2009 года.
Supernova returned to Korea as they revealed their comeback mv teaser for On Days That I Missed You (그리운날에) on August 12, 2010.
Choshinsung вернулись в Кореюas для показа своего mv тизера для On Days That I Missed You 12 августа 2010.
A teaser for the video which introduced the characters was released on April 22, 2014 whereas the complete video was revealed two days later.
Видео тизер, представляющий персонажей, был выпущен 22 апреля 2014, а законченный видеоклип был показан двумя днями позже.
Little by little.
Мало помалу.
Little? Ha! Little?
Значит вы хотели?
A little cheese, a little bread. A little wine, a little onion.
Потом опять немного сыра, кусочек хлеба, немного вина, лучок.
Marketing and release On March 25, 2009, a teaser trailer for the game was revealed at the Game Developer Choice Awards ceremony in San Francisco.
Первый трейлер игры был показан 25 марта 2009 года на церемонии Game Developer Choice Awards в Сан Франциско.
On May 23, 2013, Sega posted a teaser, showing silhouette images of the Deadly Six, and stating that more would be revealed on May 29.
23 мая Sega опубликовала изображение с силуэтами шести персонажей, которые появятся в Sonic Lost World , указав, что новые подробности об игре будут раскрыты 29 мая.
Really, little by little.
Действительно, мало помалу.
Little Friend, Little Friend!
Дружок, Дружок!
Little oysters, little oysters!
Я помню, кем была утром, но с тех пор я уже несколько раз менялась.

 

Related searches : Teaser Rate - Teaser Trailer - Brain-teaser - Film Teaser - Teaser Email - Teaser For - Teaser About - Sales Teaser - Teaser Presentation - Teaser Film - Product Teaser - Short Teaser - Main Teaser