Translation of "live as" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let them live as they like, and I will live as I like.
Пускай они живут как хотят, и я как хочу.
I'll work as long as I live.
Я буду работать покуда жив.
We must work as long as we live.
Пока мы живём, мы должны работать.
We must work as long as we live.
Пока мы живы, мы должны работать.
We must work as long as we live.
Покуда мы живы, мы должны работать.
I'll help you as long as I live.
Я буду помогать тебе, пока я жив.
I'll support you as long as I live.
Я буду помогать вам, пока жив.
As long as we live, we should work.
Пока мы живём, мы должны работать.
I'll remember you as long as I live.
Я буду помнить тебя, пока я жив.
I'll remember you as long as I live.
Я буду помнить вас, пока я жив.
Opera 9.1 uses live blacklists from Phishtank and GeoTrust, as well as live whitelists from GeoTrust.
Opera использует чёрные списки PhishTank и GeoTrust и списки исключений GeoTrust.
Learn as if you'll live forever.
учитесь так, словно будете жить вечно .
Folks, let's live as good friends!
Ребята, давайте жить дружно!
I live as normal a life as anyone else.
Я живу нормальной жизнью, как любой другой.
I'll never forget him as long as I live.
В жизни его не забуду.
I'll never forget him as long as I live.
Пока я жив, я его не забуду.
He wants to live as long as he can.
Он хочет жить как можно дольше.
I'll never forgive you as long as I live.
Пока я жив, я никогда тебя не прощу.
There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle.
Есть два способа жить. Вы можете жить так, как будто чудес не бывает. И Вы можете жить так, как будто всё в этом мире является чудом.
As in, the Qatar where I live?
Катар, в котором я живу?
How everybody could a live as one
Что все могут жить, как один
All of us want to live as long as possible.
Все мы хотим жить как можно дольше.
I'll never forget your kindness as long as I live.
Я в жизни не забуду вашей доброты.
In captivity they may live as long as 7.6 years.
Продолжительность жизни в неволе 3 6 лет.
But I'll keep coming back for as long as I live.
Но я буду возвращаться всегда, сколько буду жить.
I will never forget your kindness as long as I live.
Вовек не забуду твоей доброты.
I will never forget your kindness as long as I live.
В жизни не забуду твоей доброты.
We live, not as we wish to, but as we can.
Мы живём не как того хотим, но как мы можем.
We live, not as we wish to, but as we can.
Мы живём не как хотим, а как можем.
We all, as reasoning creatures, cannot live otherwise.
Мы все, как разумные существа, не можем иначе жить, как для брюха.
Hope she will live as an enlightened person.
Надеюсь, она будет просвещенной личностью.
AS Let me give you a live example.
АШ Вот вам наглядный пример.
Mahatma Gandhi once told me Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
Махатма Ганди однажды сказал мне Живи, как если бы тебе предстояло умереть завтра. Учись, как если бы тебе предстояло жить вечно .
Mahatma Gandhi once told me Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
Махатма Ганди однажды сказал мне Живи, как если бы ты должен был умереть завтра. Учись, как если бы ты должен был жить вечно .
My friends live in the same house as me.
Мои друзья живут в том же доме, что и я.
My friends live in the same house as me.
Мои подруги живут в том же доме, что и я.
We must learn to live together as brothers or perish together as fools.
Мы должны научиться жить вместе как братья или погибнуть вместе как дураки.
Some experts believe that captive tuatara could live as long as 200 years.
Некоторые эксперты считают, что гаттерии способны жить около 200 лет.
Live and let live.
Живи и дай жить другим.
Most people live as if they're never going to die.
Большинство людей живут так, как будто никогда не умрут.
So long as I live, you shall want for nothing.
Пока я жив, ты не будешь ни в чем нуждаться.
We are only 60 years old, but we want to live forever as a city, to live in peace.
Нам всего 60 лет, но мы хотим жить вечно, быть вечным городом, жить в мире.
As if it were possible for anyone to live as he is living with me!
Разве можно, чувствуя что нибудь, жить, как он живет со мной?
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки.
He could not live buried in the country as she desired.
Он не мог жить, зарывшись в деревне, как она того хотела.

 

Related searches : As I Live - Live As One - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document - Live Entertainment - Live Cycle - Live At