Translation of "live abroad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Abroad - translation : Live - translation : Live abroad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bo s son, Bo Guagua, will live an invisible life abroad. | Сын Бо, Бо Гуагуа, будет вести неприметную жизнь за границей. |
Currently, 7 per cent of Moroccans live abroad and remittances from abroad constitute a major portion of the national income. | В настоящее время 7 процентов марокканцев живут за границей, а их денежные переводы составляют важную часть национального дохода Марокко. |
According to the International Organization for Migration, an estimated 2.7 million Egyptians live abroad. | По данным Международной организации по миграции, около 2,7 миллионов египтян живут за границей. |
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad. | У меня три брата. Один живёт в Японии, а остальные два за границей. |
I totally agree with I myself live abroad and I see what is happening with the girls. | я полностью согласна с ней, потому что сама живу за границей и вижу что творится с девушками. |
For example, more than 1 million Bangladeshis currently live abroad for employment reasons, mainly in the Middle East. | Например, за границей, в основном в странах Ближнего Востока, в настоящее время проживает более 1 млн. выходцев из Бангладеш, которые покинули свою страну в поисках работы. |
abroad? | Куда? |
But I m not sure how many governments do pay for the protection of private citizens who live permanently abroad. | Но я не уверен, сколько правительств готовы платить за охрану частных лиц, постоянно живущих за границей. |
As early as 1920, Launis received a life pension from the Finnish State, with the permission to live abroad. | С 1920 года он получал пожизненную пенсию от финского государства, при этом имея право жить за границей. |
Abroad 693,789 | За границей 693 789 |
(Representation abroad) | (Представительство за рубежом) |
Activities abroad | Мероприятия за рубежом |
living abroad | Е. Покушения и убийства за границей |
Functions abroad | Работа за границей |
Study abroad? | Учиться за границей? |
In 2011, the year of the Bicentennial , many Paraguayans living abroad were able to live the celebrations through our images. | В 2011 году, в год празднования Bicentennial , многие парагвайцы, живущие за рубежом, смогли увидеть празднования благодаря нашим фотографиям. |
I think I will have to leave Qatar and live abroad if I want to get married to a foreigner. | Думаю, мне придётся покинуть Катар и начать жить в другой стране, если я хочу жениться на иностранке. |
As of the 2000s, only about 2 of the population has left to live abroad, mostly to the United States. | Почти 81 от общей численности населения проживает только в одном муниципалитете Сентро. |
We are still blessed to live in a 'free' country, no income tax, free education, free medical and expensive treatments abroad. | Мы по прежнему благословлены жить в свободной стране, где нет подоходного налога, доступно бесплатное образование, бесплатная медицинская помощь и дорогостоящее лечение за рубежом. |
He studied abroad. | Он учился за границей. |
He studied abroad. | Он учился за рубежом. |
He studied abroad. | Он получил образование за границей. |
He went abroad. | Он отправился за границу. |
He went abroad. | Он поехал за границу. |
I study abroad. | Я учусь за рубежом. |
I study abroad. | Я учусь за границей. |
He is abroad. | Он за границей. |
I studied abroad. | Я учился за границей. |
Tom went abroad. | Том поехал за границу. |
Tom is abroad. | Том за границей. |
Tom studied abroad. | Том учился за границей. |
He's constantly abroad. | Он постоянно бывает за границей. |
He's constantly abroad. | Он постоянно за границей. |
I'm going abroad. | Я еду за границу. |
Tom was abroad. | Том был за границей. |
Irish Brigades Abroad. | Irish Brigades Abroad. |
Posts held abroad | Должности за границей |
Alfredo is abroad. | Альфред в чужие края уехал. |
I'm going abroad. | Я уезжаю за границу. |
I've been abroad. | Я был за границей. |
What news abroad? | Что в мире нового? |
While only 3 of Spanish and 4 of French people with tertiary education live abroad, 7 of Italians and 9 of Germans do. | В то время как всего 3 испанцев и 4 французов с высшим образованием живут за границей, это делают 7 итальянцев и 9 немцев. |
At the same time, representatives from this youth subgroup show an increasing interest in emigration, a desire to live, study and work abroad. | Вместе с тем, у представителей данной молодежной подгруппы возрастают и эмиграционные настроения, желание жить, учиться, работать за границей. |
Spreading Internet regulations abroad | Распространение идей регулирования Интернета зарубежом |
Have you been abroad? | Вы бывали за границей? |
Related searches : I Live Abroad - I Want To Live Abroad - And Abroad - Move Abroad - Experiences Abroad - Moving Abroad - Employment Abroad - Term Abroad - Time Abroad - Is Abroad - Service Abroad - Delivery Abroad