Translation of "living home" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Home - translation :

Living - translation :

Keywords : Иди вернулся доме пойти вернуться гостиной живешь живем живых живой

Examples (External sources, not reviewed)

Mary is still living at home with her parents.	Мэри до сих пор живёт с родителями.
Convinced that private ownership has become essential to smart living, buyers bid up home prices.	Убеждённые в том, что частная собственность стала неотъемлемой частью хорошей жизни, покупатели взвинчивают цены на жилую недвижимость.
To Kazakhs, Kyrgyz, Tajiks, Turkmen and Uzbeks living in locales like New York and London, these eateries are a home away from home.	Для казахов, киргизов, таджиков, туркменов и узбеков, живущих в Нью Йорке и Лондоне, эти харчевни стали родным очагом вдали от дома.
Every year, Africans living outside the continent send roughly 30 billion to family and friends back home.	Каждый год африканцы, проживающие за пределами континента, отправляют около 30 миллиардов долларов на родину семье и друзьям.
Another hoped for benefit was that capital gains could be converted into home equity loans, boosting homeowners living standards.	Другая надежда на прибыль заключалась в том, что прирост капитала можно было перевести в имущественный заем, увеличивая жизненный уровень домовладельца.
These records, pictured above (he emailed me the snap, I didn't follow him home), line his living room walls.	Эти пластинки, изображенные выше (он прислал мне по электронной почте снимок, я не преследовал его до дома), идут линиями по стенам его гостиной.
It s difficult living in a wooden home from the 18th century, says Tatiana Lukyanova, resident of Apartment No.3.	Жить в деревянном доме XVIII века очень трудно, рассказывает Татьяна Лукьянова, жительница квартиры 3.
I can't keep living the way I've been living.	Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
Home sweet home.	Дом, милый дом.
Living the high life mezzanine floor and clever design tricks have transformed this small Earls Court flat into a spacious home	Жить высокой жизнью полуэтаж и хитрые дизайнерские приёмы превратили эту маленькую квартирку в Эрлс Корт в просторное жилище
Wherever you are, where you see that you can make a day to day living, I consider it home for me.	Где бы ты ни был, если у тебя получается свести концы с концами, для меня это дом .
Living in History	Живя прошлым
Living Under Occupation	Жизнь в оккупации
Living with Insecurity	Жизнь в отсутствии безопасности
A living city	Живой город
Living is dangerous.	Жить опасно.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
Home Sweet Second Home	По домашнему милый второй дом.
Public and home lighting, refrigeration of food, medicine and vaccines, and heating and proper sanitation help improve people's living conditions and health.	Освещение улиц и домов, охлаждение пищи, лекарств и вакцин, отопление и санитария улучшат стандарты жизни людей и их здоровье.
Temporary exceptions could include supplemental social assistance, housing benefits or the export of family benefits to children living in the home country.	Временными исключениями стали бы дополнительная социальная поддержка, жилищные льготы и перенос семейных льгот на детей, живущих в своих странах.
I think my living with you has influenced your way of living.	Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Living in the town is quite different from living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living on a Volcano	Жизнь как на вулкане
Living the Saudi Dream	Осуществление Мечты Саудовской Аравии
to go on living,	продолжать жить.
to go on living.	чтобы продолжать жить.
The Art of Living	Искусство жить
She is living abroad.	Она живёт за границей.
She is living abroad.	Она живёт за рубежом.
He earns a living.	Он зарабатывает на жизнь.
Where are you living?	Где ты живёшь?
I'm living my dream.	Я живу своей мечтой.
I'm living in Scotland.	Я живу в Шотландии.
Where are you living?	Где вы живёте?
Living conditions were hard.	Условия жизни были тяжелыми.
Where are they living?	Где они живут?
I like living here.	Мне нравится жить здесь.
Where are you living?	Где Вы живёте?
I hate living alone.	Ненавижу жить один.
I hate living alone.	Ненавижу жить одна.
I hate living alone.	Я ненавижу жить один.
I hate living alone.	Я ненавижу жить одна.
I hate living alone.	Ненавижу жить в одиночестве.
I hate living alone.	Я ненавижу жить в одиночестве.

Показать эту страницу на русском языке