Translation of "living situation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Living - translation :

живой

Living situation - translation :

жизненная ситуация

Situation - translation :

ситуация

Keywords : гостиной живешь живем живых живой Ситуация ситуацией ситуация ситуацию ситуации

Examples (External sources, not reviewed)

The situation of the 1.4 billion people living in extreme poverty is different.	Ситуация 1,4 миллиарда людей, живущих в чрезвычайной бедности, совсем иная.
Because, amidst all the gravity of the situation described there, you see people living.	Несмотря на всю серьезность ситуации, описанной там, видишь, что люди живут.
(Seriously, am I living in a situation where I have to worry about this?)	(Серьезно, я живу в такой ситуации, когда я должен об этом беспокоиться...)
I took up photography to convey our living situation to the outside world. 22 January, 2016.	Я занялся фотографией, чтобы передать условия, в которых мы живём, внешнему миру . 22 января 2016 года.
It seems my city is living a new situation, moving towards the liberation of some of its parts.	Кажется, мой город живёт в новой ситуации, двигаясь к освобождению некоторых его частей.
The economic situation, which is still very precarious, with many people living close to starvation, constitutes another key challenge.	Экономическая ситуация, которая все еще остается очень сложной, когда многие по прежнему находятся на грани голода, представляет собой еще одну ключевую проблему.
Though their situation isn't as desperate, many questions persist for prisoners in France regarding the deterioration of their living conditions.	Во Франции положение заключённых не так критично, однако некоторые вопросы относительно ухудшающихся условий тюремного содержания до сих пор не решены.
Situation	Ситуация
Replace political situation of , with political situation in .	В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in .
Damn situation!	Идиотская ситуация!
I can't keep living the way I've been living.	Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
Living in History	Живя прошлым
Living Under Occupation	Жизнь в оккупации
Living with Insecurity	Жизнь в отсутствии безопасности
A living city	Живой город
Living is dangerous.	Жить опасно.
The situation worsened.	Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.	Положение ухудшилось.
What's the situation?	Какова ситуация?
Perhaps a radical situation might require a radical solution the government could lower student grants to dissuade students from living in housing they cannot afford.	Возможно, для радикальной ситуации нужно и радикальное решение правительству следует снизить гранты студентов, чтобы студенты не искали жильё, которое не смогут себе позволить.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
Although people living in these border areas typically lack access to the Internet, urban Tajiks and Kyrgyz actively discuss the deteriorating situation at their common border.	Хотя у людей, живущих в этих приграничных областях, чаще всего нет доступа к интернету, городские таджики и кыргызы активно обсуждают ухудшение ситуации на их общей границе.
I think my living with you has influenced your way of living.	Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Living in the town is quite different from living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living on a Volcano	Жизнь как на вулкане
Living the Saudi Dream	Осуществление Мечты Саудовской Аравии
to go on living,	продолжать жить.
to go on living.	чтобы продолжать жить.
The Art of Living	Искусство жить
She is living abroad.	Она живёт за границей.
She is living abroad.	Она живёт за рубежом.
He earns a living.	Он зарабатывает на жизнь.
Where are you living?	Где ты живёшь?
I'm living my dream.	Я живу своей мечтой.
I'm living in Scotland.	Я живу в Шотландии.
Where are you living?	Где вы живёте?
Living conditions were hard.	Условия жизни были тяжелыми.
Where are they living?	Где они живут?
I like living here.	Мне нравится жить здесь.
Where are you living?	Где Вы живёте?
I hate living alone.	Ненавижу жить один.
I hate living alone.	Ненавижу жить одна.
I hate living alone.	Я ненавижу жить один.
I hate living alone.	Я ненавижу жить одна.

Показать эту страницу на русском языке