Translation of "loan purchase agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation : Loan - translation : Loan purchase agreement - translation : Purchase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Negotiating the terms and conditions of the loan agreement | Переговоры по срокам и условиям кредитного договора |
| Copies of the Agreement are widely available for purchase in markets. | Копии Соглашения можно свободно приобрести на рынках. |
| The loan agreement for the GEF contribution in the amount of 400,000 was signed. | США. Подписано соглашение о займе в размере 400 000 долл. |
| On 7 May 2008, Borland Software Corporation and Embarcadero Technologies announced that Embarcadero had signed a definitive asset purchase agreement to purchase CodeGear. | 7 мая 2008 года Borland и Embarcadero Technologies объявили о том, что Embarcadero подписала соответствующий пакет соглашений по покупке CodeGear . |
| See e.g., Agreement Relating to a Loan for the Purchase of Wheat and Flour for Famine Relief in Afghanistan, 4 UST 2941, entered into force 8 January 1953 Agricultural Commodities Agreement, 579 United Nations Treaty Series 29, 16 UST 1078, entered into force 22 May 1965. | См., например, положение, касающееся кредита на закупку пшеницы и муки для оказания помощи по борьбе с голодом в Афганистане, 4 UST 2941, вступившее в силу 8 января 1953 года Соглашение о сельскохозяйственных товарах, 579 United Nations Treaty Series 29, 16 UST 1078, вступившее в силу 22 мая 1965 года. |
| Pacific Gas and Electric will buy the electricity under a 25 year power purchase agreement. | Вырабатываемая электроэнергия продается Pacific Gas and Electric за USD 138.99 МВт ч. |
| Loan | Кредит |
| Mrs Myburgh signed the loan agreement before 15 July 1996, but Commercial Bank sued her after this date. | Г жа Майбург подписала договор о ссуде до 15 июля 1996 года, но Коммерческий банк предъявил ей иск после этой даты. |
| Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the drill presses within ten days after they are delivered to ABC's plant. | Согласно соглашению о закупках, заключенному с продавцом В, АВС должна уплатить покупную цену за перфораторы в течение десяти дней после их поставки на предприятие АВС. |
| Purchase | Приобрести |
| Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association | A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association |
| Loan crisis. | Loan. |
| Loan Torondel. | Лоан Торондел. |
| Loan Dialog | Отдать в долг |
| Modify Loan | Редактировать долг |
| Loan date | Дата дачи в долг |
| Modify Loan... | Редактировать долг |
| Loan Date | Дата дачи в долг |
| Investment Loan | Инвестиции |
| Loan Amount | Сумма кредита |
| Loan Transactions | Операции по кредитам |
| Loan Information | Кредиты |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Loan information | Сведения о кредите |
| Loan payout | Зачисление суммы кредита |
| Calculate Loan | Расчёт процентов |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan calculation | Расчёт кредита |
| Loan account | Кредитный счёт |
| Loan conditions | Условия предоставления займов |
| No loan. | Не дам |
| The MPs should have declined to ratify the loan agreement for the simple reason that the country cannot afford it. | Депутаты должны были отказаться от ратификации договора займа по той простой причине, что страна не может себе это позволить. |
| If the Organization does not draw down any funds under the loan, it would incur no obligation under the agreement. | Если Организация не позаимствует никакие средства в счет этого займа, она не будет нести никаких обязательств по данному соглашению. |
| Or enough of a loan to pay off that loan. | Потому что эти деньги уйдут в черную дыру. |
| Purchase Album | Приобрести альбом |
| Purchase Album | Приобрести альбом |
| Purchase Date | Дата покупки |
| Purchase Price | Цена покупки |
| On 20 December 2006, SilkAir signed an agreement to purchase 11 Airbus A320 200 aircraft with nine more on option. | 20 декабря 2006 года руководство компании подписало соглашение о приобретении 11 самолётов Airbus A320 200 с опционом ещё на девять машин этой же модели. |
| United Nations loan | Логические рамки |
| (e) Housing Loan | e) Предоставление кредитов на жилье |
| Term loan financing | Финансирование на основе срочной ссуды |
| Housing loan product | Механизм ипотечного кредита |
| United Nations loan | Отделения на местах |
Related searches : Purchase Loan - Loan Purchase - Loan Agreement - Purchase Agreement - Purchase A Loan - Senior Loan Agreement - Loan Agreement For - Bank Loan Agreement - Revolving Loan Agreement - Loan Agreement With - A Loan Agreement - Building Loan Agreement - Loan Facility Agreement - Syndicated Loan Agreement
